| 意味 | 例文 |
Names forの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1728件
The names in the list with white dots are another names for the gods mentioned above. 例文帳に追加
なお、白丸で箇条書きされているのは、上の神の別名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
h_aliases An array of alternative names for the host, terminated by a NULL pointer. 例文帳に追加
配列は NULL ポインタで終端される。 - JM
This is sufficient for the internal register names also. 例文帳に追加
これは内部レジスタ名にも有効です。 - JM
雅 is used for personal names relatively often and read 'Miyabi' for female names in Japanese reading and 'Masa' for male names in phonetic reading. 例文帳に追加
-女性に対しては「みやび」と訓読みで、男性に対しては「まさ」と音読みで、それぞれ命名される場合が比較的多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The commodity list includes information for commodity names, category names, and reference posting sizes for every commodity.例文帳に追加
商品リストは、商品ごとに商品名、カテゴリ名、参考掲載サイズの情報を有する。 - 特許庁
For further details, see the section "About his names." 例文帳に追加
詳細は名称関連の節を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The 'ko' in Karako's name was used for both male and female names at that time - today 'ko' (meaning 'child') is used only for female names in Japanese. 例文帳に追加
「韓子」であるが男性である(当時は「子」が男女問わずに用いられた)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Specifies the root directory for relative path names. -synch例文帳に追加
-Rdir相対パス名のルートディレクトリを指定する。 - XFree86
Listed below are some other common names for Gokuraku. 例文帳に追加
一般的に呼ばれる異名を列記する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, their family names vary, for example, the Ichijo family. 例文帳に追加
このため一条家など、別姓もありえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
alternative names for the family comprising the New Zealand wrens 例文帳に追加
ニュージーランドミソサザイでなる科の代わりの名前 - 日本語WordNet
Each region has their own names for this festival (see below). 例文帳に追加
地方によって呼び方が異なる(後述)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Saga-Genji are well-known for names using a single Chinese character, but there are also Saga-Genji members with two-character names. 例文帳に追加
嵯峨源氏は一字名で有名だが、二字名の嵯峨源氏もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Request for the Disclosure of Names, etc. of Other Beneficiaries 例文帳に追加
他の受益者の氏名等の開示の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム
those are two names for the same thing 例文帳に追加
それらは同じ物を表す2つの名前である - 日本語WordNet
For 103 names of guardians, the conditions are true.例文帳に追加
条件に当てはまる保護者が 103名いました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please take a look. all names that include the kanji for dragon例文帳に追加
ご覧ください。 ええ~ 「龍」の入った名前が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wait a second. what possible use could you have for our names?例文帳に追加
待って 僕らの名前に どんな使い道が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The names of classes have dots in preposition, for example,.createWishList. 例文帳に追加
クラス名は、.createWishList のように、前にドットがあります。 - NetBeans
Parameter Describes each parameter for the function along with the parameter types and names. 例文帳に追加
パラメータ 関数の各パラメータの型と名前。 - PEAR
The names given for junctions yet to open are tentative. 例文帳に追加
未開通区間のJCT・IC名は全て仮称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A monospaced font is used for error messages, commands, environment variables, names of ports, hostnames, user names, group names, device names, variables, and code fragments. 例文帳に追加
等幅フォントは、エラーメッセージ、コマンド、環境変数、ports の名称、ホスト名、ユーザ名、 グループ名、デバイスの名称、変数、コードの断片を表すのに使われています。 - FreeBSD
Quote names for the shell if they contain shell metacharacters or would 例文帳に追加
ファイル名がシェルのメタキャラクタを含む場合や、 - JM
You have a knack for memorizing names and faces of girls.例文帳に追加
女の子の顔と名前を覚えるのが得意で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One of the many folk names for the osage orange.例文帳に追加
オーセージオレンジの数ある俗称の中のひとつだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, firefighters' names are grouped together.例文帳に追加
たとえば,消防士の名前は集められています。 - 浜島書店 Catch a Wave
names Traditional and POSIX bc have single letter names for functions, variables and arrays. 例文帳に追加
名前伝統的なbcおよび POSIXbcは、関数、変数、配列の名前として単一の文字を使います。 - JM
The names of the characters had not been fixed for a long time; different names were used in each performance. 例文帳に追加
登場人物の名は一定せず、興行ごとに異なった名が用いられてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The names of the tags have to be in the keys and the values contain the class names to use for each tag. _FORCE_ENUM 例文帳に追加
タグ名はキーで、値はそれぞれのタグで使用されるクラス名でなければなりません。 - PEAR
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”An Encounter” 邦題:『遭遇』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|





Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)