「Names for」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Smee had pleasant names for everything, 例文帳に追加

スメーはなにもかもに楽しい名前をつけるのでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

To provide a device or a method for searching for the names of people that allow searching for even the names of people with affixes, thus making it possible to search for the nicknames of people expected from real names.例文帳に追加

接尾語が付与された人名の検索をも可能とし、本名から予想される通称人名の検索が可能な人名検索装置又は方法を提供すること - 特許庁

This module implements RFC 3490 (Internationalized Domain Names inApplications) and RFC 3492 (Nameprep: A Stringprep Profile for Internationalized Domain Names (IDN)).例文帳に追加

このモジュールでは RFC 3490 (アプリケーションにおける国際化ドメイン名, IDNA: Internationalized Domain Names inApplications) および RFC 3492 (Nameprep: 国際化ドメイン名 (IDN) のための stringprep プロファイル) を実装しています。 - Python

For file names that are in only one of the directories, diff 例文帳に追加

片方のディレクトリだけにあるファイルに対しては、 diff - JM

(iii) the names of Officers, for a juridical person; 例文帳に追加

三　法人であるときは、役員の氏名又は名称 - 日本法令外国語訳データベースシステム

That's the whole of it. if you're looking for baby names.例文帳に追加

それが全部だ 赤ん坊の名前を探してるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the technical and vulgar names for an animal species 例文帳に追加

動物の種類のための技術的で下品の名前 - 日本語WordNet

The names of tomesode (black formal kimono for married women) and furisode (formal kimono for single women) came from the names for the distinctive form of their sleeves, but they are now used to refer to the two types of kimono themselves. 例文帳に追加

現在留袖や振袖は袖の形態から転じて着物そのものの名称になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Murajiko was a male noble (while today Japanese given names ending in the syllable "ko" are mostly for females, at this time the syllable "ko" was often attached to the end of both male and female given names). 例文帳に追加

「連子」であるが男性である（当時は「子」が男女問わずに用いられた）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, if file names are limited 例文帳に追加

例えば、ファイル名が 14 文字までに制限されている場合、 - JM

The function names are reserved for future use in C99. 例文帳に追加

関数名は C99 で今後使用するために予約されている。 - JM

These function names are reserved for future use in C99. 例文帳に追加

関数名は C99 で今後使用するために予約されている。 - JM

Old provincial names used in the naming of cities, towns, and villages (for other purposes) 例文帳に追加

市町村名に用いられた旧国名（その他） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) for a juridical person, the names of Officers; 例文帳に追加

二　法人であるときは、その役員の氏名又は名称 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(q) For canned food: the names of the principal raw materials; 例文帳に追加

レ　缶詰の食品にあつては、主要な原材料名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Now I put those names in there just for the bacteria buffs例文帳に追加

細菌ファンの方のために名前を表示してますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

John hamish watson, just if you were looking for baby names.例文帳に追加

ジョン・ヘイミッシュ・ワトソン 赤ちゃんの名前を探してるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A ledger... with names and dollar amounts for everyone on hr's payroll, including the boss.例文帳に追加

HRメンバーの 名簿と稼ぎが載ってる ボスを含めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A ledger... with names and dollar amounts for everyone on hr's payroll, including the boss.例文帳に追加

hrメンバーの 名簿と稼ぎが載ってる ボスを含めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a book used for recording the names of the dead and the dates of their death 例文帳に追加

死者の名や死亡年月日を記しておく帳簿 - EDR日英対訳辞書

A wishers table for storing names and passwords of registered users 例文帳に追加

登録済みユーザーの名前とパスワードを格納する wishers 表 - NetBeans

See PHP mbstring documentation for encoding names. 例文帳に追加

エンコーディング名については、PHP の mbstring のドキュメントを参照ください。 - PEAR

For a discussion of the valid event class names, see XOpenDevice(3X11)例文帳に追加

正しいイベントクラス名については、XOpenDevice(3X11) を参照すること。 - XFree86

The RX Plug-in looks for resources associated with the widget netscape.Navigator(class Netscape.TopLevelShell) and understands the following resource names and classes:例文帳に追加

以下のリソース名とクラス名を認識する。 - XFree86

Below are the contact names for the parent organizations at each school.例文帳に追加

以下は、各学校の上部団体の連絡先名です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

SYSTEM AND DEVICE FOR PROVIDING ORGANIZATION INFORMATION BY DOMAIN NAMES例文帳に追加

ドメイン名による組織情報提供システムとその装置 - 特許庁

The patterns are, for example, registered company names or registered trademarks.例文帳に追加

パターンは例えば登録社名や登録商標である。 - 特許庁

a ceremony for reciting the names of the Buddha and praying for the end to crime called {'Butsumyoe'} 例文帳に追加

仏名会という,仏名を唱え,罪の消滅を祈る法会 - EDR日英対訳辞書

For the town names in Higashiyama Ward, those towns that belonged to the former chogumi (town society) of Shimogyo in the western part of Higashiyama Ward use individual town names, while those located in the eastern and southern part of Higashiyama Ward use complex town names that are prefixed by the district names such as old village names. 例文帳に追加

東山区の町名は、区の西部の旧・下京の町組（ちょうぐみ）に属していた町は単独町名であり、東部と南部には旧村名などの地区名を冠した複合町名がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) When preparing lists of names to be used for surveys for producing statistics. 例文帳に追加

二　統計を作成するための調査に係る名簿を作成する場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Do you know that there are several brand names for horse mackerel? 例文帳に追加

アジにいくつかのブランド名があるのを知っているだろうか。 - 浜島書店 Catch a Wave

Add the following lines:(this aliases the other common names for fixed fonts as "mono"), and then add: 例文帳に追加

そうするためには次の行を加えてください。 - FreeBSD

However these Sino-Japanese pronunciations for shrine names only arose due to the influence of Buddhism. 例文帳に追加

音読みで社号を読むのは仏教の影響である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are other names for this period such as the Tokugawa period and the feudal government period. 例文帳に追加

なお、徳川時代や、藩政時代の別称もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In May, the names of districts and go's became obligated to bear koji (letters which signified a positive meaning and often used for a person's name or place name). 例文帳に追加

五月、郡・郷名に好字をつけさせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the station names of the Kyoto - Sonobe section, refer to the Sagano Line. 例文帳に追加

京都駅～園部駅間の各駅は嵯峨野線を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's better for everyone if we don't use names.例文帳に追加

我々が名前を使わないなら それは皆のために好ましい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Other names for the chapters of "The Tale of Genji" are as follows 例文帳に追加

『源氏物語』の巻名の異名は次の通りであるが、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Names of the archers and shooting results for the day are recorded in a diary. 例文帳に追加

日記は、当日射手、姓名をしるし、中不をしるす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

inclined to or serving for the giving of names 例文帳に追加

名前を付けたいと思う、または名前をつける役目を担う - 日本語WordNet

"WIPO Rules for Administrative Challenge Panel Procedures Concerning Internet Domain Names" 例文帳に追加

「インターネット・ドメイン名に関するACP(Administrative Challenge Panel)手続きのためのWIPO規則」 - コンピューター用語辞典

VeriSign announces expanded functionality for internationalized domain names. 例文帳に追加

VeriSign社は国際化ドメイン名向けの拡張機能を発表する。 - コンピューター用語辞典

the standard Japanese names used for plants and animals 例文帳に追加

学名に対応する日本での動植物の標準名 - EDR日英対訳辞書

Double-click each JRadioButton and enter the desired text for each of their names.例文帳に追加

各 JRadioButton をダブルクリックし、それぞれの名前を入力します。 - NetBeans

pattern with '%s' for auto generated savepoint names 例文帳に追加

自動生成されるセーブポイント名における '%s'に使用するパターン。 - PEAR