Natural Stateの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 676件
of a natural landscape, the state of being magnificently beautiful 例文帳に追加
自然の景色が優れて美しいこと - EDR日英対訳辞書
of plants and animals, to live in a natural state in fields and mountains 例文帳に追加
(動植物が)自然に山野で育つ - EDR日英対訳辞書
the state of having about half of one's natural-colored hair interspersed with white hairs 例文帳に追加
半分ほど白髪が混っていること - EDR日英対訳辞書
of an object, the state of being a natural color and free of paint 例文帳に追加
色を塗らずに生地のままであること - EDR日英対訳辞書
of natural phenomena, the state of reoccurring after a short period of time 例文帳に追加
自然現象が一度やんでまた起こること - EDR日英対訳辞書
Take your time nokal state university natural history museum例文帳に追加
ごゆっくり ノーカル州立大学 自然歴史博物館 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And darwin, of course, argued that evolution is a natural state.例文帳に追加
ダーウィンは進化は自然な状態だと論じましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It suggests that enlightenment exists in such a natural state. 例文帳に追加
悟りとはこのような自然の中にあることを表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the degree to which something has been left in its natural state and untouched by human hands 例文帳に追加
自然のままで,人の手が加わっていない程度 - EDR日英対訳辞書
METHOD AND SYSTEM FOR STORAGE OF NATURAL GAS USING SOLID STATE METHANE例文帳に追加
固相メタンを利用する天然ガスの貯蔵方法及び装置 - 特許庁
Tiny landlocked state. no oil. no diamonds. no natural resources.例文帳に追加
石油も ダイヤも 天然資源も持たない 小さな内陸の国です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Goku and gohan try to live their lives in a natural state.例文帳に追加
〈悟空と悟飯は 自然体で 生活を送ろうとしている。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Part of Hokkaido still remains in its natural state. 例文帳に追加
北海道の一部分はまだ自然のままの状態で残っている。 - Tanaka Corpus
a large area of land preserved in its natural state as public property 例文帳に追加
公共財産として自然な状態で保存された広い地域 - 日本語WordNet
METHOD FOR PROVIDING NATURAL CALCIUM OF ORGANISM ORIGIN IN NANO STATE例文帳に追加
生物由来の天然カルシウムをナノ化状態で提供する方法 - 特許庁
It is a natural state in everything that is alive, including hominids.例文帳に追加
進化はヒト科も含めた生物すべてにおいて自然な状態です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(used of minerals or stone) in its natural state and place 例文帳に追加
(鉱物または石について使用され)その自然の状態と位置で - 日本語WordNet
lac in its natural state as scraped off twigs and dried 例文帳に追加
小枝からそぎ落とされたまたは乾燥した自然状態のラック - 日本語WordNet
The natural fibers are obtained by heating natural wood together with water in a high-temperature and high-pressure state and then instantaneously releasing the heated natural wood to the atmospheric pressure.例文帳に追加
天然木質を水と共に高温高圧状態で加熱した後、瞬間的に大気圧に開放することにより、天然繊維を得る。 - 特許庁
The binder is solidified by natural cooling to make the adhesion state rigid.例文帳に追加
バインダーは自然冷却により固化し、接着状態を強固にする。 - 特許庁
a natural and periodic state of rest during which consciousness of the world is suspended 例文帳に追加
休息中に人間の意識が途切れる、自然で周期的な状態 - 日本語WordNet
The leg portion 22 in a natural state is bent at its middle portion.例文帳に追加
自然状態での脚部22がその中間箇所で折り曲げられている。 - 特許庁
Furthermore, analyzing the waveform of the reflected wave from the natural ground is analyzed with an analyzer and thereby, the natural ground state to be object is specified.例文帳に追加
解析装置で、この反射波の波形を解析することにより、対象となる地山状況を特定する。 - 特許庁
To provide an autonomously moving pet type robot capable of photographing an object with a natural expression or in a natural state.例文帳に追加
自然な表情または状態の被写体を撮影可能な自律的に移動するペット型ロボットを提供すること。 - 特許庁
As a result, the natural calcium solubilizing solution can be provided for stably containing the natural calcium in a solution state.例文帳に追加
これによって、天然のカルシウムが溶液状で安定化して含有するための天然カルシウム可溶化溶液を提供できる。 - 特許庁
An injury curing product is natural and changes its state in the reversible state, from the gel state to the solution state and in its reverse direction.例文帳に追加
傷治療製品は、天然のものであり、ゲル状態から溶液状態におよびその逆方向に可逆的な態様で状態を変化させるものである。 - 特許庁
As I said the other day, watson, monogamy is not a natural state.例文帳に追加
先日言ったようにね ワトソン 一夫一婦制というのは 自然な状態じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide an economical reinforcing method for natural ground for dispensing with the preparation of bolts having different diameters in accordance with state of the natural ground.例文帳に追加
山の状態に応じて、径の異なるボルトを用意する必要がなく、経済的な地山の補強方法などを提供する。 - 特許庁
As a result, the natural calcium-solubilized solution containing the natural calcium in a solution state by being stabilized can be provided.例文帳に追加
これによって、天然のカルシウムが溶液状で安定化して含有するための天然カルシウム可溶化溶液を提供できる。 - 特許庁
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)