「Natural State」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ENERGY SYSTEM USING THERMOELECTRIC POWER UNIT AND NATURAL GAS STORED IN LIQUID STATE例文帳に追加

熱電力ユニットおよび液体状態で貯蔵される天然ガスを使用するエネルギーシステム - 特許庁

A slit part 54 closed in a natural state is formed to the press part 52.例文帳に追加

被押圧部５２には、自然状態では閉塞状態をなすスリット部５４が形成されている。 - 特許庁

To acquire a white light with a natural color and a good color mixture state by changing a viewpoint.例文帳に追加

着目点を変えることにより自然かつ混色状態が良い白色光を得る。 - 特許庁

prepared or converted from a natural state by subjecting to a special process 例文帳に追加

自然な状態から特殊処理にかけることによって、準備されるか、または変換される - 日本語WordNet

Thereby, the natural refrigerant is in a supercritical state, and is introduced to an expansion turbine 15.例文帳に追加

これにより、自然冷媒は超臨界状態とされ、膨張タービン１５へ導入される。 - 特許庁

The soaking process is executed under a steam atmosphere in a state that liquefied natural gas is combusted.例文帳に追加

ソーキング工程は、液化天然ガスを燃焼させて水蒸気雰囲気下で実施する。 - 特許庁

To provide a humidifier capable of maintaining humidity in a room always in a natural state.例文帳に追加

部屋の湿度を常時自然状態に保持することができる加湿器を提供する。 - 特許庁

To accurately determine a traveling environment and driver's driving state and to accurately issue a natural alarm suited to the environment and the state.例文帳に追加

走行環境やドライバの運転状態を的確に判断し、そのときに適合した自然な警報を精度良く行わせる。 - 特許庁

An ear member 12 is fitted to the head part of the robot so as to move between a light projection state and a natural appearance state.例文帳に追加

ロボットの頭部に耳部材１２を投光可能状態と自然の容姿状態との間で移動操作可能に装着する。 - 特許庁

To provide an ophthalmologic examination apparatus constituted so as to obtain high examination precision in a natural state of an examinee.例文帳に追加

被験者の自然な状態で高い検査精度を得る眼科検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fishing rod for making a hand gripping the fishing rod in a standby state more natural and feel at ease to the maximum.例文帳に追加

待機状態で握持する手が、より自然で最大限楽になる釣竿を提供する。 - 特許庁

Then, the controller 15 applies a reverse voltage to the electrolytic cell 3 in the natural gravity discharge state.例文帳に追加

そしてコントローラ１５は、自然排水状態で電解槽３に逆電圧を供給する。 - 特許庁

a) where the applicant is a natural person, the name, first name, domicile and State whose citizen he is;例文帳に追加

(a) 出願人が自然人である場合は，その姓，名，住所，同人の国籍が所属している国 - 特許庁

It refers to the realization that the practitioner of austerities who has achieved enlightenment is not special but is in the original and natural state of man. 例文帳に追加

悟りを得た修行者も特別な存在ではなく本来の自然な姿に気づく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

artificial radioactivity of an atomic nucleus that is not radioactive in its natural state 例文帳に追加

自然状態では放射能を有しない元素の原子核が,人工的にもつようになった放射能 - EDR日英対訳辞書

In this natural refrigerant heat pump having a cycle for sending a natural refrigerant such as CO_2 vaporized by an evaporator 11 to a heat exchanger 14 in a state of being kept in a supercritical state by a compressor 12, and expanding the natural refrigerant kept in a low temperature/high pressure state through the heat exchanger 14, an expansion turbine 151 is used as a mechanism for expanding the natural refrigerant.例文帳に追加

蒸発器１１で気化されたＣＯ_2等の自然冷媒を、コンプレッサー１２で超臨界状態として熱交換器１４に送り、熱交換器１４を経て低温高圧状態となった自然冷媒を膨張させるサイクルを有する自然冷媒ヒートポンプにおいて、自然冷媒を膨張させる機構として膨張タービン１５１を用いる。 - 特許庁

This deodorizing fiber structure is obtained by adding a deodorant being a natural substance and/or a natural substance-derived substance and a moisture absorbent to a fiber structure and extremely improves deodorizing effect of the natural substance, etc., by making the natural substance, etc., into a wet state with the moisture absorbent.例文帳に追加

天然物及び／又は天然物由来物質である消臭剤、及び吸湿剤を繊維構造物に含ませ、天然物等を吸湿剤によって湿潤状態にすることにより、天然物等の消臭効果を大幅に向上させる。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic which can dress hair in a natural hair gloss state to a gloss-removed state, namely a matted state, after applied to the hair, and can give a natural finish appearance.例文帳に追加

整髪後の髪の艶が自然な状態の毛髪に近い艶乃至は艶を消した状態の毛髪、すなわちマット（mat ）感の毛髪に整髪でき、しかも見た目にも自然な仕上りにできる頭髪用化粧料を提供することにある。 - 特許庁

By placement, the plurality of natural ground reinforcement pipes are arranged in the state of having a prescribed gap with the lower surface of the natural ground on the lower side except for the enlarged diameter part.例文帳に追加

打設により複数の地山補強管を、拡径部を除き、その下側において、地山の下面との間で所定の空隙をもった状態で配置する。 - 特許庁

Artificial natural stones 5 lined up and stuck to the surface of the perforated base 2 are formed in a natural stone state on the surface side 5A and as flat faces at the back faces 5B.例文帳に追加

多孔基板２の表面に列設固着する人造自然石５は、表面側５Ａは自然石状に形成し、裏面５Ｂは平坦面に形成してある。 - 特許庁

The grafted natural rubber-based adhesive is mixed with a copolymer in a latex state obtained by subjecting an amino group-containing vinyl-based polymer to graft polymerization onto a natural rubber.例文帳に追加

天然ゴムにアミノ基含有ビニル系ポリマーをグラフト重合させた共重合体がラテックスの状態で配合されてなるグラフト天然ゴム系粘着剤。 - 特許庁

The basic shape of a handcrafted article 10 is molded through the use of clay 12 to be changed from a soft state to a hard state by natural drying, while the clay 12 is in the soft state.例文帳に追加

軟質状態から硬化状態に自然乾燥により変化する粘土１２により、粘土１２が軟質状態のもとで手芸品１０の基本形状を成形する。 - 特許庁

The flap 23 is projected in the downstream direction in a natural state, and inclined to be neared mutually.例文帳に追加

フラップ２３は、自然状態で、下流方向に突出するとともに互いに近づくように傾斜している。 - 特許庁

To make a one-dimensional image pattern imaged by a line sensor be a finger pattern under a natural state.例文帳に追加

ラインセンサで撮像された一次元画像の模様が、自然な状態の指の模様になるようにすること。 - 特許庁

To efficiently cool a battery module by the action of natural convection, in state for stopping a cooling fan.例文帳に追加

冷却ファンを停止する状態において、自然対流の作用で電池モジュールを効率よく冷却する。 - 特許庁

To dispose a finger in a natural state to appropriately execute a biometric authentication processing.例文帳に追加

指を自然な状態で配置することができ、生体認証処理を適切に行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a ventilating structure for a dwelling house capable of promoting ventilation in natural state.例文帳に追加

自然な状態においてより一層の換気を促すことのできる住宅の換気構造を提案する。 - 特許庁

To provide calcium, i.e. natural calcium in a nanosized state from a calcium-containing material originated from an organism.例文帳に追加

生物由来のカルシウム含有物からカルシウム、つまり天然カルシウムをナノ化状態で提供すること。 - 特許庁

To provide calcium, that is natural calcium, from a calcium-containing substance of an organism origin in the nano state.例文帳に追加

生物由来のカルシウム含有物からカルシウム、つまり天然カルシウムをナノ化状態で提供すること。 - 特許庁

undesirable state of the natural environment being contaminated with harmful substances as a consequence of human activities 例文帳に追加

人間の活動の結果として有害物質で汚染されている自然な環境の不適当な状態 - 日本語WordNet

To obtain a stereoscopic image display device which makes images stereoscopically visible in a natural state by utilizing a monocular parallax effect.例文帳に追加

単眼視差効果を利用し、自然な状態で立体視ができる立体画像表示装置を得ること。 - 特許庁

A natural texture of the wooden surface sheet 12 is displayed when not lighted, and a lighted state creating natural atmosphere, having the crimson foliage pattern floated on natural woodgrain is formed when lighted.例文帳に追加

非点灯状態では木製表面シート１２の天然の地肌が表示され、点灯状態では天然の木目に紅葉模様が浮き上がった天然の雰囲気が醸しだされた照明状態が形成される。 - 特許庁

The filler composition for rubber or plastic is characterized by mixing natural pulp in a dry state and a synthetic fiber in a dry state.例文帳に追加

乾燥状態の天然パルプと乾燥状態の合成繊維を混合したことを特徴とする、ゴムやプラスチック用の充填材組成物。 - 特許庁

To present a natural image to a user by displaying an image in a focusing detection non-operating state during a focusing detection operating state.例文帳に追加

合焦検出動作状態において、合焦検出非動作状態の画像を表示することによって、ユーザに自然な画像を呈示すること。 - 特許庁

The natural lawn mat is obtained by laminating a coco piece (comprising spongy grains made of coco and used as artificial soil) 3 on a porous water-permeable root-resistant sheet 2, and vegetating natural lawn 4 on the coco piece to be formed so as to be rolled into a roll state.例文帳に追加

多孔質の透水性耐根シート２の上にココピス３を積層し、ココピスに天然芝４を植生してロール状に巻回可能に形成する。 - 特許庁

It is preferable that the styrene-based monomer is graft-polymerized onto the natural rubber and then the grafted rubber is sulfonated in an organic solvent after the natural rubber is deproteinized in a latex state.例文帳に追加

天然ゴムはラテックスの状態で脱蛋白質化した後に、スチレン系モノマーをグラフト重合させ、ついで有機溶媒中でスルホン酸化することが好ましい。 - 特許庁

Since the surrounding natural environment is usually destroyed today, Chinju no Mori are often one of the few keys to knowing what the natural state of the area used to be like. 例文帳に追加

周辺の自然が破壊されていることが多い現在では、鎮守の森が、かつてのその地域の自然を知るための数少ない手掛かりとなっていることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bath agent is obtained by processing a natural radium ore into ultrafine powder, mixing/stirring the ultrafine powder with an ultralow-molecular-weight natural collagen and processing the mixture into a jelly state to give a nano skin pack for coating and processing it into a granular state.例文帳に追加

天然ラジウム鉱石を超微粉末に加工し、天然コラ−ゲンを微分子化して混合・攪拌し、ジェリ−状に加工して塗布用ナノ・スキン・パックとし、顆粒状に加工して入浴剤とすることができる。 - 特許庁

In this natural refrigerant heat pump having a cycle for sending a natural refrigerant such as CO_2 evaporated by an evaporator 11 to a heat exchanger 14 in a supercritical state by a compressor 12, and expanding the natural refrigerant kept in a low temperature and high pressure state through the heat exchanger 14, a reciprocating piston engine 15 is used as a mechanism for expanding the natural refrigerant.例文帳に追加

蒸発器１１で気化されたＣＯ_２等の自然冷媒を、圧縮機１２で超臨界状態として熱交換器１４に送り、熱交換器１４を経て低温高圧状態となった自然冷媒を膨張させるサイクルを有する自然冷媒ヒートポンプであって、自然冷媒を膨張させる機構として往復式ピストン機関１５を用いる。 - 特許庁

To provide a leather-like sheet in which a progress state of degradation of a skin layer by abrasion is similar to a progress state of degradation of natural leather.例文帳に追加

磨耗による表皮層の劣化の進行状態が天然皮革の劣化の進行状態に似た皮革様シートを提供することを目的とする。 - 特許庁

To drive a vibration speaker at a frequency as close to its natural frequency as possible, irrespective of state of the vibration speaker.例文帳に追加

振動スピーカがどのような状態であっても、その固有振動数にできるだけ近い周波数で駆動する。 - 特許庁

To achieve natural and accurate contact evasion by operating a proper evading operation according to the state of a front obstacle.例文帳に追加

前方障害物の状態に応じて適切な回避動作を行い自然で確実な接触回避を行う。 - 特許庁

To perform iris authentication at a natural sense of distance even under state outdoors or the like that exterior light conditions are severe.例文帳に追加

屋外等外来光条件が厳しい状態でも、自然な距離感にて虹彩認証を可能とする。 - 特許庁

To make the same display part display both a video signal and a picture signal obtained by computer software, in a natural state.例文帳に追加

映像信号もコンピュータのソフトウェアによる画像信号も、同一の表示部で自然な状態で表示させる。 - 特許庁

To provide a swimming auxiliary device for foot allowing the use of leg and foot in natural state to minimize the wasteful and unnatural force.例文帳に追加

脚と足を自然な状態で使い、無駄と無理な力の少ない足用水泳補助装置を提供する。 - 特許庁