「Neither do I」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Neither do I 例文帳に追加

君は年首をせぬか、僕もご同様 - 斎藤和英大辞典

I do not approve of the match, neither will I oppose it. 例文帳に追加

僕はこの縁談に賛成はしないが反対もしない - 斎藤和英大辞典

You don't drink? Neither do I. 例文帳に追加

君は酒をやらないんだね. 僕もご同様なんだ. - 研究社 新和英中辞典

If that will do the business, I shall neither gain nor lose. 例文帳に追加

それですむなら出ず入らずで好い - 斎藤和英大辞典

He doesn't want to go; neither do I.例文帳に追加

彼は行きたくないし、私も行きたくない。 - Tatoeba例文

He doesn't like beef. Neither do I.例文帳に追加

彼は牛肉が好きではありません。私もです。 - Tatoeba例文

He doesn't speak French, neither do I.例文帳に追加

彼はフランス語を話さないし、私もまた話さない。 - Tatoeba例文

My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I.例文帳に追加

妻はふだん、夜はコーヒーを飲みません。私もそうです。 - Tatoeba例文

He doesn't want to go; neither do I. 例文帳に追加

彼は行きたくないし、私も行きたくない。 - Tanaka Corpus

He doesn't like beef. Neither do I. 例文帳に追加

彼は牛肉が好きではありません。私もです。 - Tanaka Corpus

He doesn't speak French, neither do I. 例文帳に追加

彼はフランス語を話さないし、私もまた話さない。 - Tanaka Corpus

My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I. 例文帳に追加

妻はふだん、夜コーヒーを飲みません。私もそうです。 - Tanaka Corpus

I do not understand the problem; I could make neither head nor tail of it.例文帳に追加

私はその問がわからない。つまり、それを全く理解できない。 - Tatoeba例文

I do not understand the problem; I could make neither head nor tail of it. 例文帳に追加

私はその問がわからない。つまり、それを全く理解できない。 - Tanaka Corpus

My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I.例文帳に追加

私の妻は普通は夜にコーヒーを飲まないし、私も飲まない。 - Tatoeba例文

Tom did neither of the two things that I asked him to do.例文帳に追加

トムは、するように頼まれていた２つの事を一切しなかった。 - Tatoeba例文

Tom did neither of the two things I asked him to do.例文帳に追加

トムは、するように頼まれていた２つの事を一切しなかった。 - Tatoeba例文

My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I. 例文帳に追加

私の妻は普通は夜にコーヒーを飲まないし、私も飲まない。 - Tanaka Corpus

Jesus said to them, “Neither will I tell you by what authority I do these things.” 例文帳に追加

イエスは彼らに言った，「わたしも，何の権威によってこうした事をするのかをあなた方に告げない」。 - 電網聖書『ルカによる福音書 20:8』

Therefore I speak to them in parables, because seeing they don’t see, and hearing, they don’t hear, neither do they understand. 例文帳に追加

だから，わたしは彼らにたとえで話す。それは彼らが，見ても見ず，聞いても聞かず，理解もしないからだ。 - 電網聖書『マタイによる福音書 13:13』

but I will leave you that amount of margin, not only in the fear of one of those obstacles that can neither be prevented nor foreseen, but because an hour when your servants are in bed is to be preferred for what will then remain to do. 例文帳に追加

だが、こんなに余裕をもっておくのは、なにか不測の事態がおきるのを恐れるからだけではなくて、君の家の召使たちが寝静まった時間の方が、残りのことを片付けるには都合がいいからだ。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Consider the lilies, how they grow. They don’t toil, neither do they spin; yet I tell you, even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these. 例文帳に追加

ユリがどのように育つかをよく考えなさい。労したり，紡いだりしない。だが，あなた方に告げるが，栄光を極めたときのソロモンでさえ，それらの一つほどにも装っていなかった。 - 電網聖書『ルカによる福音書 12:27』

I have a tendency to overeat, so I'm somewhat overweight. So, to get me to lose weight, my dad, who's experienced with this, started me on a diet. In this diet, neither my dad nor I will eat breakfast. It's been hard at first, but if I keep going, I'll get used to it and then I'll be able to do it just fine.例文帳に追加

僕には、食べすぎる癖があるんで、ちょっと肥満なんだ。それで、体重を減らすために、同じ経験のあるパパが僕にダイエットを始めさせたんだ。このダイエットでは、パパも僕も朝ご飯を食べない。最初はやっぱり難しかったけどでも頑張ったら慣れて、ちゃんとできる。 - Tatoeba例文

I only wish it were so, Crito; and that the many could do the greatest evil; for then they would also be able to do the greatest good-- and what a fine thing this would be! But in reality they can do neither; for they cannot make a man either wise or foolish; and whatever they do is the result of chance. 例文帳に追加

そうだったらうれしいんだよね。もし大衆がどんな悪でも実行できるなら、どんな善でも実行できるはずなんだよ。もしそうだったらどんなにすばらしいだろうね！ だけど現実には、大衆にはどちらも実行できない。なぜなら、大衆を賢くしたり愚かにしたりすることはできないからなんだ。大衆がやることは、単に偶然の結果に過ぎないんだよ。 - Plato『クリトン』

Certainly, reducing waste is absolutely essential. However, even though we will reduce waste, neither the country nor the people's lives can be sustained unless we do the “building” part of the scrap-and build approach. That perspective is important for the Hatoyama government, too. I am not just calling for an increase in public works. 例文帳に追加

無駄を省くことは絶対大事な話ですよ。無駄は省くけれども、スクラップ・アンド・ビルドという、ビルドということをやらなければ国家ももちませんし、国民生活ももちません。そういう視点というのは鳩山政権にとっても大事な視点だと思います。何もこれは公共事業を増やせなんてことを私は言っているのではないです。 - 金融庁