NetWorksを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3448件
To better support real-time services during mobility events in communication networks.例文帳に追加
通信ネットワークにおける移動イベント中にリアルタイムサービスをよりよくサポートできるようにする。 - 特許庁
NETWORK COMMUNICATION METHOD AMONG TWO OR MORE USER- SIDE CLOSED NETWORKS AND SERVER-SIDE CLOSED NETWORK, AND SERVER DEVICE例文帳に追加
複数ユーザ側閉域網とサーバ側閉域網間のネットワーク通信方法およびサーバ装置 - 特許庁
To provide techniques for improving power saving by stations in wireless networks.例文帳に追加
無線ネットワーク中の局によって省電力を改善するための技術を提供する。 - 特許庁
This infrastructure can be applied to content networks for publishing, searching, downloading, and streaming.例文帳に追加
このインフラは、出版、検索、ダウンロード、及びストリーミングのためのコンテンツネットワークに適用し得る。 - 特許庁
To accurately transfer a packet by simultaneously connecting a communication terminal with a plurality of networks.例文帳に追加
通信端末を複数のネットワークに同時に接続して、正確にパケットを転送する。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR COMMUNICATING OVER MESH NETWORKS USING WAVEFORM-ENHANCED, LINK-STATE ROUTING例文帳に追加
波形拡張のリンクステートルーティングを使用したメッシュネットワークでの通信システム及び方法 - 特許庁
SYSTEMS, METHODS, AND APPARATUS FOR COORDINATED VOLT/VAR CONTROL IN POWER DISTRIBUTION NETWORKS例文帳に追加
配電ネットワークにおけるボルト/VAR制御調整のためのシステム、方法、および設備 - 特許庁
HANDOVER OF MOBILE NODE BETWEEN ACCESS NETWORKS OF DIFFERENT TECHNOLOGIES IN MOBILE IP TELECOMMUNICATIONS SYSTEM例文帳に追加
モバイルIP通信システムにおける異なる技術のアクセスネットワーク間でのモバイルノードのハンドオーバ - 特許庁
The invention can be applied in TDMA systems used in data communication cellular networks.例文帳に追加
本発明は、データ通信セルラー通信網で使われるTDMAシステムで使用され得るものである。 - 特許庁
NETWORK CONNECTION DEVICE TO SUPPORT COMMUNICATION BETWEEN NETWORK DEVICES LOCATED IN DIFFERENT PRIVATE NETWORKS例文帳に追加
相異なる私設網に位置したネットワーク装置間の通信を支援するネットワーク接続装置 - 特許庁
TECHNIQUES FOR CHOOSING AND BROADCASTING RECEIVER BEAMFORMING VECTORS IN PEER-TO-PEER (P2P) NETWORKS例文帳に追加
ピア・ツー・ピア(P2P)ネットワークにおいて受信ビームフォーミング・ベクトルを選択し、ブロードキャストする技術 - 特許庁
To effectively switch a communication method used between multiple terminals belonging to different networks.例文帳に追加
異なるネットワークに属する複数の端末間における通信方法を有効に切り替える。 - 特許庁
METHOD FOR MULTIPLE POWER-MULTIPLE ACCESS IN WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS, AND THE NETWORK例文帳に追加
多重アクセス無線通信ネットワークにおいてパケットを通信する方法およびそのネットワーク - 特許庁
To provide a safety-improved connection device for communication networks 2 and 3 in a vehicle.例文帳に追加
安全性が高められた、自動車におけるコミュニケーションネットワーク2,3のコネクション装置。 - 特許庁
To provide a synthetic polymer composition for forming interpenetrating polymer networks.例文帳に追加
本発明は、概して、相互侵入ポリマー網目を形成する合成ポリマー組成物に関する。 - 特許庁
To provide a boundary node device capable of continuing traffic communication among a plurality of service networks.例文帳に追加
複数のサービスネットワークのトラフィック疎通を継続できる境界ノード装置を提供する。 - 特許庁
The peculiar information are inputted by connection with the peripheral apparatus or access to networks, etc.例文帳に追加
特有情報は、周辺機器との接続やネットワークへのアクセスなどにより入力する。 - 特許庁
To provide a method for common authentication and authorization between independent networks.例文帳に追加
独立したネットワーク間での共通の認証および認可の方法を提供すること。 - 特許庁
The gateway 10 interconnecting two networks is provided with a reception section, a control section and a transmission section.例文帳に追加
二つの網を接続するゲートウェイ10が、受信部と制御部と送信部とを備える。 - 特許庁
Applications include regenerating optical packets in asynchronous optical packet-switched telecommunication networks.例文帳に追加
用途は、非同期光パケットスイッチ電気通信ネットワークにおける光パケットの再生を含む。 - 特許庁
When presetting is completed in the broadcasting stations of all the broadcasting networks, the processing is terminated.例文帳に追加
そして、全ての放送網の放送局のプリセットを完了すると、処理を終了する。 - 特許庁
(i) Establishing and maintaining observation networks concerning meteorological phenomena, earthquakes, and volcanic phenomena; 例文帳に追加
一 気象、地震及び火山現象に関する観測網を確立し、及び維持すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
METHOD AND APPARATUS OF DYNAMIC SPECTRUM RESOURCE ALLOCATION IN COEXISTING HETEROGENEOUS WIRELESS NETWORKS例文帳に追加
共存する複数の異種ネットワークにおけるダイナミックスペクトルリソース割当方法及び装置 - 特許庁
A wireless LAN card 41 transmits the composite image signals to a client through networks.例文帳に追加
無線LANカード41は、合成画像信号をネットワークを介してクライアントに送信する。 - 特許庁
Two wireless devices associated with different wireless networks are integrated within a single platform.例文帳に追加
異なる無線ネットワークで動作する2つの無線装置が単一のプラットフォームに統合される。 - 特許庁
A network 1 can be connected from networks 11 and 21 of respective different ISP.例文帳に追加
ネットワーク1には、それぞれ異なるISPのネットワーク11、21から接続することができる。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR CALL ROUTING AND PAGING ACROSS DIFFERENT TYPES OF NETWORKS例文帳に追加
異なる種類のネットワークにわたる呼ルーティングおよび呼出しのためのシステムおよび方法 - 特許庁
Network ManagementFor laptop users or people who move their computer around different networks. 例文帳に追加
ネットワーク管理ノートPCユーザや異なるネットワークにコンピュータを接続する人向けのお話です。 - Gentoo Linux
What about connecting to Ad-Hoc networks or running in Master mode to become an Access Point?例文帳に追加
Ad-Hocネットワークへ接続したり、アクセスポイントとなるためにMasterモードで起動してはどうですか? - Gentoo Linux
To provide a system and method for improved vertical handoff between different types of wireless networks.例文帳に追加
異なるタイプの無線ネットワークの間での改善された垂直ハンドオフのシステムおよび方法。 - 特許庁
To utilize a plurality of networks in a television conference system very effectively.例文帳に追加
テレビ会議システムにおいて複数のネットワークを十分有効に利用できるようにすること。 - 特許庁
To provide intelligent patch panels which support patch cord management in communications networks.例文帳に追加
通信ネットワークにおけるパッチ・コード管理を支援するインテリジェント・パッチ・パネルを提供する。 - 特許庁
METHOD FOR SUPPORTING BOTH PACKET BASED AND CIRCUIT BASED WIRELESS NETWORKS, AND MOBILE PHONE例文帳に追加
パケットベース及び回線ベースの無線ネットワークを両方ともサポートする方法及び携帯電話 - 特許庁
The piping networks distribute the reformed gas to a plurality of fuel cell system 21.例文帳に追加
配管ネットワークは、その改質ガスを複数の燃料電池システム21へ分配する。 - 特許庁
In short, the mode of dealing by a workflow is implemented through various communication networks.例文帳に追加
つまり、各種通信網を通じてワークフローによる取引方法を実施するものである。 - 特許庁
Adder means 1-1 to 1-n sum order-wire signals from the ring networks.例文帳に追加
複数の加算手段1−1〜1−nは、リングネットワークからのオーダワイヤ信号を加算する。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for scheduling heterogeneous traffic in B3G/4G cellular networks.例文帳に追加
B3G/4Gセルラー網内で異種のトラフィックをスケジューリングする方法及び装置の提供。 - 特許庁
The tank 9 houses second water condensed from the reformed gas in the piping networks.例文帳に追加
タンク9は、配管ネットワーク内のその改質ガスから凝縮した第2水を収容する。 - 特許庁
METHOD, SYSTEM, AND DEVICE FOR RELAYING BETWEEN OPTICAL BURST SWITCHING NETWORKS BY WAVELENGTH PATH例文帳に追加
光バースト交換ネットワーク間を波長パスにより中継する方法、システム及び装置 - 特許庁
Security key distribution techniques using key rollover strategies for wireless networks are disclosed.例文帳に追加
無線網に対するキーロールオーバ戦略を用いるセキュリティキー分配方式が開示される。 - 特許庁
A communication system includes a plurality of terminals and a management apparatus which manages a plurality of networks.例文帳に追加
通信システムは、複数の端末と、複数のネットワークを管理する管理装置とを含む。 - 特許庁
It is now fair to say that the EPA/FTA networks in East Asia have almost been completed.例文帳に追加
加えて、このように、東アジアにおけるEPA/FTAネットワークはほぼ完成したと言ってよい。 - 経済産業省
'on all british networks, terrestrial and satellite, 'and have full unsimulated sexual intercourse with a pig.例文帳に追加
すべての英国のネットワーク 地上波や衛星放送上で - 豚と 本物のセックスをしろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We showed that the brain networks for empathy and lovingkindness are different.例文帳に追加
タニア・シンガーと我々は 脳のネットワークが 共感と慈しみの場合で異なることを示しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're freezing all your bank accounts immediately, and to top that off the networks are suing us for breach of contract, man.例文帳に追加
すぐにでも口座が凍結される しかもテレビ局に契約違反で訴えられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where we monitor the government's most secure networks against cyber attacks.例文帳に追加
我々が監視する所です サイバー攻撃に対する 政府の最も安全なネットワークです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With the development of networks a huge and unprecedented volume of messages flies around the world. 例文帳に追加
ネットワークの発達で、かつてないほど大量の文が世界中を駆け巡っています。 - Tanaka Corpus
With the development of networks a huge and unprecedented volume of messages flies around the world.例文帳に追加
ネットワークの発達で、かつてないほど大量の文が世界中を駆け巡っています。 - Tatoeba例文
Stub and transit networks which connect to the same backbone network are secured to be interconnected. 例文帳に追加
同じ中枢網に接続するスタブネットワークと通過ネットワークは,確実に相互接続される. - コンピューター用語辞典
B2P is a new paradigm that shifts e-Business onto peer-to-peer (P2P) networks. 例文帳に追加
B2P(ビジネス・トゥ・ピア)は、eビジネスをピア・トゥ・ピア(P2P)ネットワーク上に移動させる新しい枠組みである。 - コンピューター用語辞典
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France