| 意味 | 例文 |
OF Bの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49980件
(b) acts with the agreement of the Deputy Director General of IP Australia例文帳に追加
(b) IPオーストラリアの副長官の承諾を得て行動する者 - 特許庁
(b) requests for publication of claims and the Hungarian translation of claims;例文帳に追加
(b) クレーム及びクレームのハンガリー語翻訳文の公開請求 - 特許庁
(b) In the case of an application under subsection (2) of this section, the patentee,--例文帳に追加
(b) (2)の規定に基づく申請の場合は,特許権者 - 特許庁
(b) In the case of an application under subsection (2) of this section, to the person in default.例文帳に追加
(b) (2)の規定に基づく申請の場合は,懈怠した者 - 特許庁
the particulars and statements required by clause (b) of sub-section (1) of section 49例文帳に追加
第49条 (1) (b)により必要とされる明細及び陳述 - 特許庁
(b) a person who falls under any of (b) to (h) inclusive of the preceding item; 例文帳に追加
ロ 前号ロからチまでのいずれかに該当する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
METHOD FOR DISCRIMINATING SUBTYPE OF GENOTYPE B OF HEPATITIS B VIRUS例文帳に追加
B型肝炎ウイルスのジェノタイプBのサブタイプの判別方法 - 特許庁
②Promotion of research on the innovative development and the practical application of new drugs for hepatitis B例文帳に追加
② B型肝炎の創薬実用化研究等の推進 - 厚生労働省
STRUCTURE OF LOWER PART OF B-PILLAR FOR VEHICLE例文帳に追加
車両用Bピラー下部構造 - 特許庁
(b) the Current Market Value of the Consideration of the Consolidation-Type Merger; 例文帳に追加
ロ 新設合併対価時価 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(b) the current market value of the consideration of the Incorporation-Type Merger; 例文帳に追加
ロ新設合併対価時価 - 経済産業省
An agonist to weaken bonding between BoNT/B and a BoNT/B receptor on the surface of a cell, is used.例文帳に追加
BoNT/Bと細胞表面のBoNT/B受容体との間の結合を低下させる作用物質を使用する。 - 特許庁
At the same time, an ACDP 4-b queues the incoming call to the call-incoming order queue of an extension group 6-b.例文帳に追加
同時に、ACDP(4-b)が内線グループ(6-b)の着信順序キューへ着信呼をキューイングする。 - 特許庁
any disclaimer or limitation of rights under paragraph (a) or (b) of subsection (1) of section 15; 例文帳に追加
法第15条(1)(a)又は(b)に基づく権利の放棄又は限定 - 特許庁
(b) A central bank of a foreign state 例文帳に追加
ロ 外国の中央銀行 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(b) any relevant obligation of Australia under an international agreement;例文帳に追加
(b) 国際協定に基づくオーストラリアの関連の義務 - 特許庁
(b) a notice of opposition to which subregulation 21.26(1) applies;例文帳に追加
(b) 規則 21.26(1)の適用対象である異議申立書 - 特許庁
(B)paragraph 6(3) or 7(3A) of the First Schedule to the Act; or例文帳に追加
(B)商標法附則1の6項(3) 又は7項(3A)。又は, - 特許庁
Japan won 2-1 and finished first in Group B of the Asian zone. 例文帳に追加
日本は2-1で勝ち,アジア地区B組の1位になった。 - 浜島書店 Catch a Wave
<B>: The mean chain length of (R^1HSiO_2/2) unit is ≥2 and ≤20.例文帳に追加
<B>:(R^1HSiO_2/2)単位の平均連鎖長が2以上20以下。 - 特許庁
(b) the classification of the invention according to the International Patent Classification;例文帳に追加
(b) 国際特許分類に基づく発明の分類 - 特許庁
b) delivery address in the territory of the Slovak Republic;例文帳に追加
(b) スロバキア共和国の領域における送達宛先 - 特許庁
(b) the profits which the infringing party has obtained as a result of the infringement;例文帳に追加
(b) 侵害の結果として侵害者が得た利益 - 特許庁
The last option of general use is -b. 例文帳に追加
一般的に使われる最後のオプションは -b オプションです。 - FreeBSD
Actor A and Actor B in the style of 'kuriage' (gradually elevate their voice): "Sah, sah, sahsahsahsah!" 例文帳に追加
(役者A、役者B)「サァ、サァ、サァサァサァサァ!」(くり上げ) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The rank of the information terminals used by teachers is b.例文帳に追加
学校の教師陣が使う情報端末はランクb - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Each of r, g,b, must be a value between 0 and 1000. 例文帳に追加
r、g、b の値は 0 から 1000 の間でなければなりません。 - Python
When the wireless communication module performs line connection in response to a request from the information processing apparatus, [A] and [B] are compared and in the case of [A<B], a bus of [B] is used.例文帳に追加
情報処理装置の要求により無線通信モジュールが回線接続を行うとき、[A]と[B]を比較し [A<B]の場合は、 [B]のバスを使用する。 - 特許庁
The wt.% of the components A, B and C satisfy the formulas (1) and (2): A/(B+C)=95/5 to 50/50 (1) and 0≤B/C≤90 (2).例文帳に追加
A/(B+C)=95/5〜50/50 (1)0≦B/C≦90 (2) - 特許庁
If A and B are class objects, B is a subclass of A if it inherits from A either directly or indirectly.例文帳に追加
A と B がクラスオブジェクトの場合、 B がA のサブクラスとなるのは、B が A を直接的あるいは間接的に継承 (inherit) している場合です。 - Python
In subsection (4)(b)(i), for "date of the grant of the patent" read "date of grant of the corresponding 1977 Act patent". 例文帳に追加
(4)(b)(i)において,「特許付与日」は,「対応1977年法特許付与日」と読む。 - 特許庁
The dust core contains a mixture of amorphous alloy powder of at least one selected from Fe-Si-B, Fe-Si-B-Cu-Nb, Fe-Zr-B and Co-Fe-Si-B and pure Fe powder having Fe exceeding 99.5% by mass.例文帳に追加
Fe-Si-B、Fe-Si-B-Cu-Nb、Fe-Zr-B及びCo-Fe-Si-Bからなる群から選択される少なくとも1種の非晶質合金粉末と99.5質量%超がFeの純Fe粉末が混合された圧粉磁心を用いる。 - 特許庁
(b): a mixture of oligonucleotides constituted of other specific base sequences.例文帳に追加
(b)別の特定の塩基配列からなるオリゴヌクレオチドの混合物。 - 特許庁
(b) acts with the agreement of another SES employee of IP Australia例文帳に追加
(b) IPオーストラリアの他のSESの職員の承諾を得て行動する者 - 特許庁
(b) issue to the applicant a certificate of registration of the industrial design; and例文帳に追加
(b) 意匠登録の証明書を出願人に交付し,かつ - 特許庁
b. an indication of the method by which the presence of the micro-organism can be determined;例文帳に追加
(b) 当該微生物に関する存在確認方法の表示 - 特許庁
b) date of priority of previous trade mark application pursuant to an international convention.例文帳に追加
(b) 国際条約にいう先の商標出願の優先日 - 特許庁
(4) The right of priority pursuant to paragraph (1)(b) shall apply also in respect of services.例文帳に追加
(4) (1)(b)にいう優先権は,サービスについても適用される。 - 特許庁
(b) Knowledge of the cargoes transporting 例文帳に追加
ロ 荷の運搬に関する知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)