OF Cの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
The exhaust pipe is made of glass which has a linear thermal expansion coefficient of 75 to 90x10^-7/°C at 30 to 380°C and a softening point of 670°C or less, and a working temperature of 970°C or less.例文帳に追加
30〜380℃における線熱膨張係数が75〜90×10^-7/℃、軟化点が670℃以下、かつ作業温度が970℃以下であるガラスを用いて排気管を作製する。 - 特許庁
A client managing sever 13 of an operator A having a present company system manages client information containing the ID and passwords of members of user enterprisers B and C and the ISP identifiers of the user enterprisers B and C.例文帳に追加
自社システムを有する運営事業者A の顧客管理サーバ13は、利用事業者B,C の会員の、ID, パスワード及び利用事業者B,C のISP 識別子を含む顧客情報を管理している。 - 特許庁
In the Ti-added extra low carbon steel sheet, the content of C is 0.001 to 0.025%, the content of N is ≤0.01%, and the content of Ti is controlled to the range of [(48/12×C+48/32×S+48/14N)+0.01] to 0.10%, by mass.例文帳に追加
Ti添加極低炭素鋼板は、Cが0.001~0.025質量%,Nが0.01質量%以下で、Ti含有量が[(48/12×C+48/32×S+48/14N)+0.01]〜0.10質量%の範囲に調整されている。 - 特許庁
More specifically, a read-out command value "0" of the program C of the operation C is rewritten to the value "1" of the program C' of the operation C'.例文帳に追加
即ち、当該操作に対応する、標準動作Cの標準動作プログラムCの読み出し指令値「0」が、オプション動作C′のオプション動作プログラムC′の読み出し指令値「1」に書き換えられる。 - 特許庁
c. In the case of an inner marker, 3,000 Hz 例文帳に追加
c インナマーカーにあつては、三、〇〇〇ヘルツ - 日本法令外国語訳データベースシステム
c. In the case of an inner marker, consecutive dots 例文帳に追加
c インナマーカーにあつては、短線の連続 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(a) With the capabilities listed in (a), (c) and (f) of the preceding item 例文帳に追加
イ 前号イ、ハ及びヘに掲げる機能 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(c) Procedures for maintenance of airframes and equipments, etc. 例文帳に追加
ハ 機体及び装備品等の整備の方式 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Then, the ratio of A and B are substituted for C.例文帳に追加
次に、CにAとBの比を代入する。 - 特許庁
The adjustment of the parameters is shown in a flow (c).例文帳に追加
パラメータ調整のフローは、(c)で示される。 - 特許庁
(c) Windows with a thickness of 100 millimeters or more 例文帳に追加
ハ 厚さが一〇〇ミリメートル以上のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
c) Components of those falling under (a) or (b 例文帳に追加
ハ イ又はロに該当するものの部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(c) Name and address of its representative executive officer; 例文帳に追加
ハ 代表執行役の氏名及び住所 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(c) documents listed in (e), (g) and (h) of the preceding item. 例文帳に追加
ハ 前号ホ、ト及びチに掲げる書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Code Listing2.6: Creating UML files # dd if=/dev/zero of=root_fs seek=500 count=1 bs=1M# mke2fs -F root_fs# mount -o loop root_fs /mnt/loop# tar xvjpf gentoo.tbz2 -C /mnt/loop# umount /mnt/loop 例文帳に追加
コード表示2.7 - Gentoo Linux
OLIGONUCLEOTIDE MODULATION OF PROTEIN KINASE C-ε例文帳に追加
プロテインキナーゼC−εのオリゴヌクレオチド変調 - 特許庁
OLIGO NUCLEOTIDE MODIFICATION OF PROTEIN KINASE C-η例文帳に追加
プロテインキナーゼC−ηのオリゴヌクレオチド変調 - 特許庁
NEW SELECTIVELY SPLICING VARIANT OF AURORA C例文帳に追加
オーロラCの新規選択的スプライシング変異体 - 特許庁
A thickness tx of the object 26 is calculated from tx=(a+b+t0+c+d)-(e+f+g+ h).例文帳に追加
tx=(a+b+t0+c+d)−(e+f+g+h) - 特許庁
PRIMER FOR CONSTANT-TEMPERATURE AMPLIFICATION OF HEPATITIS C VIRUS例文帳に追加
C型肝炎ウイルス恒温増幅用プライマー - 特許庁
The operation state of logic for fast C&M data is estimated by monitoring the input/output situation of the fast C&M data, based on a transfer format of a CPRI from the outside of the logic for a CPRI interface.例文帳に追加
CPRIインターフェース用論理の外部からCPRIの転送フォーマットに基づいてfast C&Mデータの入出力状況を監視することにより、fast C&Mデータ用論理の動作状態を推定する。 - 特許庁
(C) Toward enhancement of competence in developing products and services例文帳に追加
③製品・サービス開発力の強化に向けて - 経済産業省
The coefficient of the linear thermal expansion of the base body is 3.8×10-6-4.6×10-6/°C at 1000°C in the case that the reference point is 40°C.例文帳に追加
基体の40℃を基準点とした場合の線膨張係数が1000℃で3.8×10^-6/℃−4.6×10^-6/℃である。 - 特許庁
Under a low temperature conditions of below 45°C, as shown in Fig. (c), the indicated speed Ddis is switched at a hysteresis of ±1.0 km/h.例文帳に追加
45℃未満の低温環境下では、同図(c)に示したように、表示車速Ddisが時速±1.0キロのヒステリシスで切り換わる。 - 特許庁
In the foaming process, temperature of the upper mold is 30-40°C and temperature of the lower mold is 70-80°C, especially 60-90°C.例文帳に追加
この発泡工程において、上型の温度を30〜40℃とし、下型の温度を60〜90℃特に70〜80℃程度とする。 - 特許庁
The glass has a coefficient of thermal expansion (CTE) within a range of +30 ppb/°C to -30 ppb/°C at a temperature between 20-35°C.例文帳に追加
前記ガラスは、20℃と35℃の間で+30ppb/℃から−30ppb/℃の範囲の熱膨張係数(CTE)を有する。 - 特許庁
(c) Condition of damage, mounting and placing of floor materials. 例文帳に追加
ハ 床材の損傷、取付け及び掛渡しの状態 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(c) Knowledge of the methods of slinging and signaling 例文帳に追加
ハ 玉掛け作業及び合図の方法に関する知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To improve the safety of the crew of a vehicle C.例文帳に追加
車両C内の乗員の安全性を向上させる。 - 特許庁
and c) Review of the register of shareholders to identify key shareholders. 例文帳に追加
ウ) 株主名簿の閲覧による主要株主の判断 - 金融庁
C. Evaluation of the assessment of IT application controls 例文帳に追加
ハ.ITに係る業務処理統制の評価の検討 - 金融庁
C. Conflict of interest management and management of non-disclosure information 例文帳に追加
ハ.利益相反管理及び非公開情報の管理 - 金融庁
The process comprises protection of 2'-hydroxy group of ribonucleoside by a compound (C).例文帳に追加
リボヌクレオシドの2’水酸基を化合物(C)で保護する。 - 特許庁
Vibrates at a frequency of 261.6 hz. the key of c.例文帳に追加
我々の世界の物は 261.6ヘルツの周波数で振動する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After treatment of the substrate in the carrier C of the lower side is finished, positions of the carriers C of the upper side and the lower side are exchanged.例文帳に追加
下方側のキャリアC内の基板の処理が終了した後、上下のキャリアCの位置を交換する。 - 特許庁
(b) if acceptance is deferred because of subparagraph 17A.21(1)(c)(ii) -- at the end of 6 months from the date of commencement of deferment; and例文帳に追加
(b) 受理が規則17A.21(1)(c)(ii)を理由として延期された場合-延期の開始日から6月が終了した時、及び - 特許庁
The densities of C, M and Y are calculated on the basis of the quantities of reflected lights of the test patterns of C, M and Y.例文帳に追加
そして、これらのC、M、Yのテストパターンの反射光量に基づいてそれぞれC、M、Yの濃度を算出する。 - 特許庁
(d)the reference in paragraph 20.22 (1) (a) of the Patents Regulations 1991 to ‘item 105 or 106 of Schedule 7’ were a reference to ‘item 29 or 30 of Schedule 9’; and例文帳に追加
(c) 「商標弁護士」は「特許弁護士」 - 特許庁
To improve responsiveness of resume (RESUME) control at the time of C/C (cruise control) of a vehicle.例文帳に追加
車両のC/C(クルーズコントロール)時のリジューム(RESUME)制御における応答性を向上すること。 - 特許庁
(c) reproduction of the trademark and, as the case may be, the mention of "color", with the indication of claimed color or colors;例文帳に追加
(c) 商標の複製,及び場合により,主張される色彩の表示を伴う色彩の記述 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)