「OF C」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The pharmaceutical composition for treating hepatitis C in a hepatitis C patient other than a patient infected with an alpha interferon-resistant chronic hepatitis C virus comprises a therapeutically effective amount of omega interferon.例文帳に追加

治療的有効量のオメガインターフェロンを含む、アルファインターフェロンに対して耐性を有する慢性C型肝炎ウイルスに感染した患者以外のC型肝炎患者におけるC型肝炎の治療のための医薬組成物。 - 特許庁

Accordingly, the player can make the character C prepare for the attack by the enemy character C from behind or take the protection posture against the attack of the enemy character by immediately reversing the character C, so that the character C can immediately cope with the enemy character C coming toward the character C from behind.例文帳に追加

これにより、キャラクタＣを速やかに反転させて、背後からの攻撃に対する反撃や防御姿勢を取る等、背後から迫る敵キャラクタＣに対して迅速に対処できるようにする。 - 特許庁

Then, by fitting the aged deterioration characteristics of the luminance L(t) measured at that time with a function c(t), that is, c(t)=L(t)/L(0)=1-Alog{(t+τ)/τ}, the aged deterioration function of the luminance is identified.例文帳に追加

そして、この測定された輝度L (t)の経時劣化特性を c(t) ＝ L(t)/L(0) ＝ 1 − A log ｛ ( t + τ) / τ｝なる関数c(t)でフィッティングして輝度の経時劣化関数を同定する。 - 特許庁

Preferably, the low temperature compartment 12 is set to perform cooling in a temperature band of 1°C-15°C and the intermediate temperature compartment 13 is set to perform cooling in a temperature band of 10°C-15°C or above.例文帳に追加

好ましくは、低温室１２は１℃から１５℃程度の温度帯で、中温室１３は１０〜１５℃程度以上の温度帯で冷房を行うように設定される。 - 特許庁

The relation between Tanδ at 80°C and Tanδ at 65°C satisfies the formula; Tanδ(80)/Tanδ(65)>1.00 (Tanδ(80) is Tanδ of molding at 80°C;Tanδ(65) is Tanδ of molding at 65°C).例文帳に追加

Ｔａｎδ（８０）／Ｔａｎδ（６５）＞ １．００ Ｔａｎδ（８０）：成形体の８０℃におけるＴａｎδ Ｔａｎδ（６５）：成形体の６５℃におけるＴａｎδ - 特許庁

The air supply directions of the two air outlets are different by 90°C or approximately 90°C.例文帳に追加

両空気吹出口の吹出方向は、９０度またはほぼ９０度異なっている。 - 特許庁

The display device E performs screen display according to the attribute information from each of materials A, B, C and the instruction device D such as the mouse and transmits the attribute information to each of materials A, B, C.例文帳に追加

表示装置Ｅは、各素材A,B,Cおよびマウス等の指示装置Dからの属性情報に従って、画面表示すると共に属性情報を各素材A,B,Cに伝達する。 - 特許庁

When the distances from the current position 20 to attendant information c-g are compared and the attendant information c-g is arranged in the ascending order of the distance to the current position 20, the attendant information c-g is arranged in the order of c, d, g, e and f.例文帳に追加

現在位置２０からこれらの付帯情報ｃ〜ｇまでの各距離を比較して、現在位置２０に近い順に並べると、ｃ，ｄ，ｇ，ｅ，ｆの順となる。 - 特許庁

The glass translation point (Tg) of the light diffusion sheet 4 is ≥90 °C and ≤180 °C.例文帳に追加

光拡散性シート４のガラス転移点（Tｇ）は９０℃以上１８０℃以下である。 - 特許庁

An information repeating server 20 has the texts of ID being A, B and C stored in it, an information providing server 10 has the texts of ID being A, B, C, D and E stored in it, and the texts A, B and E includes a keyword X.例文帳に追加

情報中継サーバ20はIDがA,B,Cの本文、情報提供サーバ10はIDがA,B,C,D,Eの本文を記憶しており、A,B,Eの本文にはキーワードXが含まれる。 - 特許庁

In paragraph (c), application A is the ‘further complete application’ mentioned in subsection 79B (1) of the Act. 例文帳に追加

(c)において，出願Aは法律第79B条 (1)にいう「更なる完全出願」である。 - 特許庁

(c) central governmental information and documentation activities in the field of intellectual property;例文帳に追加

(c) 知的所有権の分野における中央政府の情報及びドキュメンテーション活動 - 特許庁

(c) The first page of the plant patent document shall contain at least the following information:例文帳に追加

(c) 植物特許書類の第1 頁には，少なくとも次の情報を記載する。 - 特許庁

Secondary infringement means infringement of a kind mentioned in paragraph 71(1)(b), (c), or (e). 例文帳に追加

二次的な侵害とは，第71条(1)(b)，(c)，(d)又は(e)に記載される種類の侵害をいう。 - 特許庁

(c) the furnishing of any document, instrument or information required by the Registrar under rule 37 (3);例文帳に追加

(c)規則37(3)に基づく登録官が求める書類，文書又は情報の提出 - 特許庁

(c) the new wording or delineation of the applied sign or the trademark;例文帳に追加

(c) 登録出願標識又は登録商標の新しい文字構成又は表示図 - 特許庁

(c) the name and the seat or the name, surname and the address of the trademark license acquirer;例文帳に追加

(c) 商標使用権者の名称及び所在地若しくは姓名及び住所 - 特許庁

the statement required by section 113(2)(c) of the Ordinance shall be in the specified form; and 例文帳に追加

条例第113条(2)(c)により必要とされる陳述書は，所定の様式による。 - 特許庁

The ratio of an in-plane pulling elasticity modulus at 250°C and that at 30°C of the build-up layer 2 (250°C elasticity modulus/30°C elasticity modulus) is made to be ≥50%.例文帳に追加

ビルドアップ層２の２５０℃における面内引っ張り弾性率と３０℃における面内引っ張り弾性率との比（２５０℃弾性率／３０℃弾性率）を５０％以上とする。 - 特許庁

A complex C, C temporary characteristic value setting processing part 12 sets a temporary characteristic value of the complex C, C based on a temporary setting parameter and the vehicle data of the developed car.例文帳に追加

複素Ｃ．Ｃ暫定特性値設定処理部１２は、開発車の暫定設計パラメータと車両諸元とに基づき複素Ｃ.Ｃの暫定特性値を設定する。 - 特許庁

(c) Repair or alteration listed in the right column (c) under item (ii), the table of Article 24 例文帳に追加

ハ　第二十四条の表第二号の下欄ハに掲げる修理又は改造 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The reduction in both C and R is done, and speedup of the wiring becomes possible.例文帳に追加

このため、CとRの両者の低減がなされるため、配線の高速化が図れる。 - 特許庁

The high temperature sintering of the two steps sintering is carried out at ≥835°C and ≤845°C.例文帳に追加

２段焼結のうち高温焼結は８３５℃以上８４５℃以下で行われる。 - 特許庁

In type C or type D, it is most practicable to make a vaccine by mixing the C terminal side (Hc) of its heavy chain with HA1 (or HA3b) as part of its nontoxic component.例文帳に追加

C型及びD型においては、それらの重鎖のC端側（Hc）と無毒成分の一部であるHA1（あるいはHA3b）を混合してワクチンとするのが最も実用的である。 - 特許庁

This revision of the C language standard was ratified by ISO in 1999 ( "ISO/IEC 9899:1999" 例文帳に追加

C 言語の標準規格のこの改訂版は ISO により 1999 年に承認された( "ISO/IEC 9899:1999" )。 - JM

The simulator 14 includes a receiving portion for receiving at least a portion of the metal-inclusive component C.例文帳に追加

シミュレータ（14）は、金属含有要素（C）の少なくとも一部の受け入れ部を含む。 - 特許庁

METHOD FOR DEPRESSING REACTION OF VITAMIN C, AND PRODUCT SUCH AS VITAMIN C-CONTAINING FOOD例文帳に追加

ビタミンＣ類の反応抑制方法、及び、ビタミンＣ類を含む食品等製品 - 特許庁

When the shutter member is lowered, the detector 52, linked with the lowering of the shutter member, enters into the cassette C and descends, whereby the presence of a substrate W in the cassette C is promptly detected.例文帳に追加

シャッター部材が下降すると、これに連動して検出器５２がカセットC内へ進入して下降することにより、カセットC内の基板Wの有無が迅速に検出される。 - 特許庁

The coffin cooling system C consists of the coffin B and the coffin cooling table device C.例文帳に追加

棺冷却システムＳは、棺Ｂと棺冷却台装置Ｃから構成されている。 - 特許庁

The DCL membrane 17 contains fluorine in an atomic ratio (F/F+C+H) of 0-40%.例文帳に追加

ＤＣＬ薄膜１７は、原子比（F／F＋C＋H）が０〜４０％でフッ素を含有する。 - 特許庁

and c. provide a copy of the memorandum to the applicant and maintain a copy in the inspection files.例文帳に追加

c.申請者にこの記録の写しを渡し、検査ファイルにも写しを保管する。 - 厚生労働省

Hidekazu AKIYAMA, an art historian, classifies the Ogi-e into Class A (27 faces), Class B (18 faces), Class C (9 faces) and a combination of Classes B and C (5 faces), based on consideration of the painting techniques. 例文帳に追加

美術史家の秋山光和は、作画技法の検討によりA類（27面）、B類（18面）、C類（9面）、さらにB類とC類の複合的な技法によるもの（5面）に分類している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Split-C architecture does not currently support the use of shared-memory multiprocessors. 例文帳に追加

Split-Cアーキテクチャは現在の所メモリ共有型マルチプロセッサの利用はサポートしていない。 - コンピューター用語辞典

Note: Unlike all other files, the channel name is wrapped in a ch instead of a plain c tag. 例文帳に追加

注意他のファイルとは異なり、チャネル名はc タグではなくch タグで囲まれます。 - PEAR

Python provides a set of builtin codecs which are written in C for speed.例文帳に追加

Python では、処理速度を高めるために C で書かれた一そろいのcodec を提供しています。 - Python

In the method for producing the ethylene-α-olefin-polyene random copolymer, the component (c) is previously brought into contact with at least a part of the boron compound (C) before charging into a polymerization tank.例文帳に追加

（ａ）：エチレン（ｂ）：炭素数３〜２０のα−オレフィン（ｃ）：ポリエン - 特許庁

The role of ownership customs in resolving issues (a) and (c) is clear. 例文帳に追加

問題(A) と（C）の解決のために所有権慣習の果たす役割ははっきりしている。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

Hereafter, 2-party protocols are executed between both of them, and the client device obtains C^- while keeping C secret from the service provider device and inputs C^- and I to the function B(x, y) to execute C'=B(C^-, I).例文帳に追加

以降、両者の間で２パーティプロトコルを実行し、顧客装置は、サービス提供者装置にＣを知られることなくＣ~を得、Ｂ（・，・）にＣ~，Ｉを入力してＣ′＝Ｂ（Ｃ~，Ｉ）を実行する。 - 特許庁

The transfer face of the mounting 144 transferred with the B-B face is brought into abutment on the C-C face when mounting the liquid crystal panel 141 to the guide plate 200.例文帳に追加

液晶パネル１４１の案内板２００への取り付け時には、B−B面が転写された取付部１４４の転写面をC−C面に当接させる。 - 特許庁

So, according to this invention, the delay in supply of the clutch supply pressure Pc to the clutch L/C can be solved as the low clutch L/C is brought in high revolution condition.例文帳に追加

従って本発明装置によれば、ロークラッチL/Cが高回転状態になるに従ってクラッチL/Cへのクラッチ供給圧Ｐcの供給遅れを解消できる。 - 特許庁

After the seed crystal is added, the solution may be held 30 min or more at the temperature within ±5°C of the temperature ranging from 50°C to 90°C, and succeedingly be cooled to 30°C or below.例文帳に追加

種晶を加えた後、５０℃以上９０℃以下で±５℃以内の温度範囲に３０分以上保持し、次いで３０℃以下に冷却してもよい。 - 特許庁

A timer CT starts measuring an elapsed time (step 106) when a rising gradient ΔPM/C of a master cylinder pressure PM/C becomes at least a threshold value TH1 (step 104).例文帳に追加

マスタシリンダ圧Ｐ_M/C の上昇勾配ΔＰ_M/C がしきい値ＴＨ１以上になると（ステップ１０４）、タイマＣＴにより経過時間の計測が開始される（１０６）。 - 特許庁

In the heat conductive composition the ratio of the storage modulus at 23°C to that at 80°C (storage modulus at 23°C/storage modulus at 80°C) is ≥100.例文帳に追加

また、前記熱伝導性組成物の２３℃と８０℃における貯蔵弾性率の比（２３℃の貯蔵弾性率／８０℃の貯蔵弾性率）が１００以上である。 - 特許庁

To provide a recombinant virus which is effective for preventing the development of hepatitis C infection and is very safe, and to provide vaccinia for hepatitis C virus containing the same.例文帳に追加

C型肝炎感染発症の防止に有効性があり安全性の高い組み換えウイルス、およびこれを含むC型肝炎ウイルス用ワクチンを提供する。 - 特許庁