「OF C」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

c) integration of the invention in the provisions of Art. 5 of the Law, made by the employee-inventor.例文帳に追加

(c) 従業者である発明者によって行われた発明についての本法第 5条の規定への組み入れ - 特許庁

In the case of paragraph (1)(c) of this Article, a request for cancellation may not be filed until 20 years have elapsed following the registration of the trademark. 例文帳に追加

(1)(c)の場合，商標の登録後20年が経過するまでは取消請求を行うことができない。 - 特許庁

A desired number of spool cases (c) can be easily packaged through mere setting of spool cases (c) to each of the case holding portions 5.例文帳に追加

各ケース保持部５にスプールケースｃをセットするだけで所要数のスプールケースｃを容易に梱包できる。 - 特許庁

Further, weak cooling is performed to the inside of the web part 2 at the temperature drop of <80°C and the cooling rate of ≤5°C/s.例文帳に追加

また、ウェブ部２の内面が８０℃以内の温度降下で５℃／秒以下の冷却速度で弱冷却される。 - 特許庁

After a duration of about 10 seconds at the elevated temperature, NOx conversion efficiency of the catalyst is enhanced within a temperature range of 140°C to 250°C.例文帳に追加

約10秒間の昇温状態の後、140〜250℃の温度範囲で触媒のNOx変換効率が高められる。 - 特許庁

In the process of manufacturing the laminate, the speed of temperature increase from 250°C to 350°C for a baking temperature for a step of getting binder-off is set to 0.20 to 0.55°C/min.例文帳に追加

積層体を製造する過程で、脱バインダ工程の焼成温度が２５０℃から３５０℃までの間の昇温速度を０．２０〜０．５５℃／ｍｉｎとする。 - 特許庁

The temperature T (°C) of a fluid is found on the basis of the sonic velocity C found in the S2, from a table of the temperature T to the sonic velocity C stored in a storage means, in an S3.例文帳に追加

Ｓ３で記憶手段に記憶している音速Ｃ対温度Ｔのテーブルから、Ｓ２で求めた音速Ｃを基に流体の温度Ｔ（℃）を求める。 - 特許庁

The moving speed of the cursor C at that time is made slower than the moving speed of the cursor C when the cursor C is pulled in to the central position of the buttons B1 to Bn.例文帳に追加

そのときのカーソルＣの移動速度は、ボタンＢ１〜Ｂｎの中心位置にカーソルＣを引き込む際のカーソルＣの移動速度よりも遅くする。 - 特許庁

N-acetylglucosamine acts to inhibit the RNA replication of human hepatitis C virus and accordingly, is useful as a human hepatitis C virus RNA replication inhibitor, a therapeutic agent for human hepatitis C virus infectious disease or the like, and the use of an N-acetylglucosamine derivative using N-acetylglucosamine as a lead compound enables screening of the human hepatitis C virus RNA replication inhibitor and the human hepatitis C virus infectious disease therapeutic agent.例文帳に追加

N-アセチルグルコサミンは、ヒトC型肝炎ウイルスのRNA複製を抑制する作用を有することから、ヒトC型肝炎ウイルスのRNA複製抑制剤、ヒトC型肝炎ウイルス感染症治療剤などとして有用であり、N-アセチルグルコサミンをリード化合物としたN-アセチルグルコサミン誘導体を用いることにより、ヒトC型肝炎ウイルスRNA複製抑制剤やヒトC型肝炎ウイルス感染症治療剤のスクリーニングが可能となる。 - 特許庁

According to a particular embodiment, A C++ program having one or more input parameters is compiled to acquire a byte code of the C++ program, a C++ library is compiled to acquire a byte code of the C++ library, and the byte code of the C++ program and the byte code of the C++ library are executed symbolically.例文帳に追加

特定の実施形態は、１つ以上の入力変数を有するＣ＋＋プログラムをコンパイルして該Ｃ＋＋プログラムのバイトコードを取得し、Ｃ＋＋ライブラリをコンパイルして該Ｃ＋＋ライブラリのバイトコードを取得し、Ｃ＋＋プログラムのバイトコード及びＣ＋＋ライブラリのバイトコードを記号的に実行する。 - 特許庁

The heating temperature of the lower portion of the reaction vessel is preferably ≥25°C and ≤55 °C, and the cooling temperature of the upper portion of the reaction vessel is preferably lower than the heating temperature of the lower portion, is ≥0°C, and is ≤25°C.例文帳に追加

前記反応容器の下部の加熱温度が２５℃以上５５℃以下であり、前記反応容器の上部の冷却温度が前記下部の加熱温度より低く且つ０℃以上２５℃以下であることが好適である。 - 特許庁

Tg<Ts<Tcc (°C), Tg: glass transition temperature (°C) of polyphenylene sulfide, Ts: surface temperature (°C) of the film on the roll of the lowermost stream of a longitudinal drawing step, Tcc: crystallization temperature (°C) of polyphenylene sulfide.例文帳に追加

Ｔｇ＜Ｔｓ＜Ｔｃｃ（℃）ここで、Ｔｇは前記ポリフェニレンスルフィドのガラス転移温度（℃）、Ｔｓは、縦延伸工程最下流のロール上におけるフィルム表面温度（℃）、Ｔｃｃは前記ポリフェニレンスルフィドの結晶化温度（℃）である。 - 特許庁

When handling the glass substrate in vacuum atmosphere, temperature of the glass substrate C is controlled at 150°C-480°C, and handling is performed to the glass substrate C controlled at 150°C-480°C, desirably at 190°C or more, in the temperature thereof by using electrostatic chucks 4.例文帳に追加

真空雰囲気中でガラス板をハンドリングする際に、ガラス板Ｃの温度を１５０℃〜４８０℃に制御し、温度を１５０℃〜４８０℃に制御したガラス基板Ｃ、望ましくは１９０℃以上に制御したガラス板に対して静電チャック４を用いてハンドリングを行う。 - 特許庁

In the case of the martensitic stainless steel of ≤0.05 mass% in (C+N) content, the stainless steels are cooled at a cooling rate 0.6 to 10°C/s during ≥1100°C, from 2.4 to 30°C/s between 100 and 1100°C.例文帳に追加

（Ｃ＋Ｎ）含有率０．０５質量％以下のマルテンサイト系ステンレス鋼の場合は、１１００℃以上の間は０．６℃／ｓ〜１０℃／ｓ、１１００℃未満〜１００℃の間は２．４℃／ｓ〜３０℃／ｓの冷却速度で冷却する。 - 特許庁

Further, the deviation δ^ac_-H, (α^c_-H, β^c_-H, γ^c_-H) of the C-axis is multiplied by a conversion matrix which includes a rotation command c to the C-axis to correct the deviation of the C-axis and determine the tool length vector upon rotation as instructed by the command c.例文帳に追加

さらに、Ｃ軸のずれδac_-H，(αc_-H, βc_-H, γc_-H)とＣ軸への回転指令ｃを含む変換マトリックスをかけてＣ軸のずれを補正し、指令ｃだけ回転したときの工具長ベクトルを求める。 - 特許庁

Since the bit rate c(t) is decided to take any of predetermined discrete values c[n] (n=0, 1, 2, ...), the controller 32 selects a maximum bit rate c[n*] not in excess of the c(t) in the values c[n], and the reception terminal informs the server 1 about the bit rate via a network 2.例文帳に追加

ｃ（ｔ）は、予め決定された離散的な値ｃ［ｎ］（ｎ＝０，１，２，・・・）を取るように決められているから、ｃ［ｎ］の中で、ｃ（ｔ）を越えない最大のビットレートｃ［ｎ^＊］を選択され、網２を介して、サーバ１に通知される。 - 特許庁

The obtained resin composition satisfies the relations of the equations B>A and C>A (A is sheet-forming temperature (°C) of the methacrylic resin (a); B and C are each degradation-starting temperatures (°C) of the phosphoric acid esters (b) and (c) respectively.例文帳に追加

ただし、メタクリル系樹脂（ａ）のシート成形温度をＡ（℃）、ハロゲン原子含有リン酸エステル（ｂ）の分解開始温度をＢ（℃）、ハロゲン原子含有リン酸エステル（ｃ）の分解開始温度をＣ（℃）でそれぞれ示す場合、式Ｂ＞Ａ、式Ｃ＞Ａを満足する。 - 特許庁

[Photo 2] From above, concert flute (C), shakuhachi bamboo flute (isshaku hassun (the full name for the standard length of shakuhachi) (D), woodwind seven- hole), seven-hole flute for songs (from above, sanbon-joshi scale (G), roppon-joshi scale (Bb), happon-joshi scale (C), six-hole flute for musical accompaniment (played on traditional Japanese instruments) (roppon-joshi scale), soprano recorder (C), piccolo (D). 例文帳に追加

【写真２】上からコンサートフルート（C）、尺八（一尺八寸、D、木管７孔）、七孔・唄用篠笛（上から三本調子G、六本調子Bb、八本調子C）、六孔・囃子用篠笛（六本調子）、ソプラノリコーダー（C）、ピッコロ（D）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a CD81 protein and a nucleic acid encoding the CD81 protein, pharmaceutical composition for treatment of hepatitis C and diagnosis of hepatitis C, an animal model for treatment of hepatitis C and diagnosis of hepatitis C and a diagnostic kit for treatment of hepatitis C and diagnosis of hepatitis C.例文帳に追加

ＣＤ８１タンパク質およびＣＤ８１タンパク質をコードする核酸、ならびにＣ型肝炎の治療およびＣ型肝炎の診断のための薬学的組成物、Ｃ型肝炎の治療およびＣ型肝炎の診断のための動物モデルおよびＣ型肝炎の治療およびＣ型肝炎の診断のための診断キットを提供すること。 - 特許庁

A relation of T<T_A≤600°C holds.例文帳に追加

ここで、Ｔ＜Ｔ_A≦６００℃といった関係が成り立つ。 - 特許庁

METHOD OF INTER-FRAME Y/C SEPARATION IN NTSC例文帳に追加

ＮＴＳＣにおけるフレーム間Ｙ／Ｃ分離方法 - 特許庁

A period of time required for increasing the temperature of the soil from 500°C to 950°C by heating is within 20 minutes.例文帳に追加

この際、前記土壌を加熱昇温して５００℃から９５０℃に至る時間は２０分以内である。 - 特許庁

MANUFACTURE OF C-TYPE GUN ARM FOR RESISTANCE WELDING MACHINE例文帳に追加

抵抗溶接機用Ｃ型ガンア—ムの製造方法 - 特許庁

The basicity of glass powder is 0.3 or more and 1.0 or below, and transition point of glass is 400°C or more and 550°C or below.例文帳に追加

ガラス粉末の塩基度が０．３以上１．０以下であって、ガラスの転移点が４００℃〜５５０℃である。 - 特許庁

Figure 1 (c) indicates images obtained by vertically and horizontally enlarging the characters of 'B' and 'C' into the double of the original images.例文帳に追加

図１（ｃ）は、元の画像に対して、「Ｂ」、「Ｃ」の文字を縦横に２倍に拡大した画像を示している。 - 特許庁

The temperature of the corrosive liquid is preferably -10 to -5°C, or +5°C or more to the temperature of the sample.例文帳に追加

腐食液の温度を試料の温度に対して−１０〜−５℃ないし＋５℃以上とすると好ましい。 - 特許庁

The crystal of PL-D1 belongs to a space group P2_12_12 and has unit lattice constants of a=48.67Å, b=49.01Å and c=29.93Å.例文帳に追加

PL-D1の結晶は、空間群P2_12_12に属し、a＝48.67Å、b＝49.01Å、c＝29.93Åの単位格子定数を有する。 - 特許庁

(b) met the requirements of paragraphs 198(2)(c) and (d) of the Patents Act 1990 as in force on 26 January 1999; or例文帳に追加

(b) 1999年 1月 26日において有効な 1990年特許法第 198条(2)(c)及び(d)の要件を満たしていた者、又は - 特許庁

Further, the glass frit is cooled at a cooling speed of 2 °C/sec or over and not in excess of 150 °C/sec according to circumstances.例文帳に追加

また、場合によっては、２℃／sec以上で、かつ、１５０℃／secを超えない冷却速度で冷却を行う。 - 特許庁

Thereafter, the surface of the element separating groove 2 is oxidized to form an oxide film 3 with a thickness of d (Fig. 1 (c)).例文帳に追加

次に、素子分離溝２の表面を酸化して膜厚ｄの酸化膜３を形成する（図１（c））。 - 特許庁

The temperature of the fixing roller 4 reaches about 170°C during rotation, and the temperature of about 170°C is maintained until the rotation is finished.例文帳に追加

回転中に定着ローラ４は約１７０℃に達し、回転終了まで約１７０℃を維持する。 - 特許庁

Polyphenylene sulfide has a melting point of 280°C and a glass transition temperature of ≥85°C, and thereby requires a high spinning temperature.例文帳に追加

ポリフェニレンサルファイドは，融点が２８０℃およびガラス転移温度が８５℃以上あり、紡糸温度が高くなる。 - 特許庁

When a client C accesses a web server S, the input of energy data is instructed on the screen of the client C.例文帳に追加

クライアントＣからウェブサーバＳへアクセスすると、クライアントＣの画面でエネルギーデータの入力が指示される。 - 特許庁

The resin material (S2) comprises 100 pts.wt. of the resin material (S1) and 10 pts.wt. or less of an epoxy compound (C).例文帳に追加

(S2)(S1)の樹脂材料100重量部と、エポキシ化合物(C)１０重量部以下とからなる樹脂材料。 - 特許庁

Then, plugs C, C, composed of rubber or the like, are fitted into upper and lower openings of the holding part 51'.例文帳に追加

次いで、ゴム等で構成された栓体Ｃ，Ｃを第一フィルタ保持部５１'の上下の開口部に嵌め込む。 - 特許庁

As the result, the internal stress of the ta-C film can be relaxed, and the toughness of the ta-C film can be improved.例文帳に追加

その結果、ｔａ−Ｃ膜の内部応力が緩和され、ｔａ−Ｃ膜の靱性が向上する。 - 特許庁

The opening 30 allows loading and unloading of the cassette C.例文帳に追加

開口３０は、カセットＣを出し入れ可能である。 - 特許庁

To provide methods of treatment and prevention of Hepatitis C virus (HCV) infections, compositions and kits used for the inhibition.例文帳に追加

C型肝炎ウィルス（HCV）感染の処置および予防の方法、それに用いる組成物およびキットの提供。 - 特許庁

Moveover, the maximum value T(j-c)max of temperature between junction and case is calculate while taking account of the output frequency (205-207).例文帳に追加

また出力周波数を考慮したジャンクション-ケース間温度の最大値T(j-c)maxの計算を行う(205〜207)。 - 特許庁

(c) The particle diameter (r) of the fine particle is 0.1≤r≤1.例文帳に追加

（ｃ）微粒の粒径（ｒ）は、０．１≦ｒ≦１である。 - 特許庁

(3) The Registrar may, at any time, require proof of the matters specified in paragraphs (a), (b) and (c) of subregulation (2).例文帳に追加

(3) 登録官はいつでも，(2)(a)，(b)及び(c)に述べる事項の証拠を提出するよう求めることができる。 - 特許庁

(c) the greater or lesser relevance of the word element in relation to the graphic element, with a view to determining the dimension characteristic of the sign.例文帳に追加

(c) 標識の特徴を決定するものとしての，言葉的要素の図形的要素に対する比重 - 特許庁

(c) Prescribing the manner of advertising in the Journal extensions of time granted under this section:例文帳に追加

(c) 本条の規定に基づいて許される期間の延長を公報に公告する方法を定めること - 特許庁

(1) The description of the invention according to Art. 14 paragraph (1)letter c) of the Law shall contain the following:例文帳に追加

(1) 本法第14条第1段落(c)による発明の明細書は，次の事項を含んでいなければならない。 - 特許庁

(c) the name and the seat or the name, surname and the address of the acquirer of the trademark;例文帳に追加

(c) 商標を譲り受け又は移転される者の名称及び所在地若しくは姓名及び住所 - 特許庁