| 意味 | 例文 |
OF ORの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49786件
phenomenon of mental state or mind (have a dream) 例文帳に追加
夢を見る - EDR日英対訳辞書
the act or process of overturning 例文帳に追加
たたきつぶす - EDR日英対訳辞書
(4) The Commissioner must not give a direction that: (a) affects the rights or obligations of a trustee or of the legal representative of a deceased person, or rights or obligations arising out of either of those relationships; or (b) is inconsistent with the terms of an agreement between the patentees. 例文帳に追加
(4) 局長は,次の種類の指示を出してはならない。 - 特許庁
all things with or without shape (actual shape or form of person or thing) 例文帳に追加
人や物などの実際の姿 - EDR日英対訳辞書
the practice or the doctrine of strict adherence to or dependence on prescribed or external forms, called formalism 例文帳に追加
形式主義という主義 - EDR日英対訳辞書
the attribute of an article in a set of articles of a treaty or regulations, being questioned of its order of occurrence in the number of articles 例文帳に追加
何番目の条 - EDR日英対訳辞書
noting or pertaining to a manner or style of painting characterized by the representation of the luminous effects of natural light and atmosphere 例文帳に追加
屋外の太陽の光 - EDR日英対訳辞書
the society or life of sumo wrestlers or those having a direct affiliation with the sumo world 例文帳に追加
相撲の社会 - EDR日英対訳辞書
a typical example which represents the character or state of a particular class, or group 例文帳に追加
手本となるもの - EDR日英対訳辞書
Ninen-mairi or hatsu-mode (the practice of visiting a shrine or temple at the beginning of the new year) 例文帳に追加
二年参り(初詣) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
of the functioning or movement of something, in a manner that is shaky or rickety 例文帳に追加
がたぴしと(にぶっている) - EDR日英対訳辞書
of a spring mood or feeling, the state of being abundant or overflowing 例文帳に追加
春の気分があふれること - EDR日英対訳辞書
Rectification of register Rectification or correction of register例文帳に追加
登録簿の更正 - 特許庁
a piece of poetry or literature that is of excellent composition 例文帳に追加
すぐれた詩文 - EDR日英対訳辞書
the degree of wickedness of something or someone 例文帳に追加
悪いことの程度 - EDR日英対訳辞書
the degree of usefulness of a thing or a person 例文帳に追加
役に立つ程度 - EDR日英対訳辞書
the amount of production―the produce―the yield―(of a farm)―the output―the outturn―(of a mine or a factory) 例文帳に追加
産出高 - 斎藤和英大辞典
of the occurrence of something, at that period that is towards the final or end of something 例文帳に追加
終わりの時期 - EDR日英対訳辞書
trees or shrubs of the families Ebenaceae or Sapotaceae or Styracaceae or Symplocaceae 例文帳に追加
カキ、アカテツ、エゴノキ、ハイノキ科の高木または低木 - 日本語WordNet
something said or done that may serve as an example or rule to authorize or justify a subsequent act of the same or an analogous kind, called precedent 例文帳に追加
将来の基準となる例 - EDR日英対訳辞書
Miki no Tsukasa or Zoshushi (Office of Sake Brewing) 例文帳に追加
造酒司 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Or one of them.例文帳に追加
その内の1本だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
