「OFF and ON」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

It has been raining on and off since the day before yesterday.例文帳に追加

一昨日から、雨が降ったりやんだりしている。 - Tatoeba例文

That day, it rained on and off all day.例文帳に追加

その日は雨が終日降ったりやんだりしていました。 - Tatoeba例文

It rained on and off all day.例文帳に追加

その日は雨が断続的に降っていた。 - Tatoeba例文

The weather has been on and off here for a few days.例文帳に追加

ここ数日、ぐずついた天気が続いている。 - Tatoeba例文

Tom took his clothes off and put on his pajamas.例文帳に追加

トムは服を脱いでパジャマを着た。 - Tatoeba例文

Tom took his clothes off and put his pajamas on.例文帳に追加

トムは服を脱いでパジャマを着た。 - Tatoeba例文

a temporary bridge for getting on and off a vessel at dockside 例文帳に追加

波止場で船を乗り降りするための一時的な橋 - 日本語WordNet

the top of a container that must be screwed off and on 例文帳に追加

ねじ回して開け閉めするべき容器の先端 - 日本語WordNet

low footwear that can be slipped on and off easily 例文帳に追加

簡単にはいて脱ぐことのできる低い靴 - 日本語WordNet

a gambler who accepts and pays off bets (especially on horse races) 例文帳に追加

かけを受け入れ利益を得るギャンブラー（特に競馬で） - 日本語WordNet

a chemical that is sprayed on plants and causes their leaves to fall off 例文帳に追加

植物に散布して葉が落ちるようにする化学物質 - 日本語WordNet

the action of repeatedly putting on and then taking something off 例文帳に追加

物を掛けたり外したりすること - EDR日英対訳辞書

a footstool that is used for getting on and off an oxcart 例文帳に追加

榻という,牛車の乗り降りの際の踏み台 - EDR日英対訳辞書

a plane that can take off and land on water, called seaplane 例文帳に追加

水上飛行機という,水上で発着できる飛行機 - EDR日英対訳辞書

an airplane designed to take off and land on land 例文帳に追加

陸上を滑走して離着陸を行う飛行機 - EDR日英対訳辞書

a paved strip on which planes land and take off 例文帳に追加

飛行機が離着陸する舗装された帯状道路 - EDR日英対訳辞書

The two lights are flashing on and off, one after the other.例文帳に追加

2つの明かりが交互についたり消えたりしている - Eゲイト英和辞典

Please take off your shoes here and put on the slippers.例文帳に追加

ここで靴を脱いでスリッパにはき替えてください - Eゲイト英和辞典

He slept on and off.例文帳に追加

彼は寝たり起きたりを繰り返しました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Some tiles fell off the building and landed on the ground.例文帳に追加

タイルの一部がビルからはがれ落ち、地上に落ちた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please take off your clothing and put on this gown.例文帳に追加

服を脱いでこのガウンを着てください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There will be some lights going on and off over your head.例文帳に追加

頭の上で光が点滅します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Take off your shoes and lie down on the examination table.例文帳に追加

靴を脱いで内診台へお上がりください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please take off your shoes and step on the scale.例文帳に追加

靴を脱いで計測器に上がってください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It rained on and off here for about a week.例文帳に追加

ほぼ一週間、雨が降ったり、やんだりした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It rained on and off here for about a week.例文帳に追加

ここでは、一週間雨が降ったり止んだりした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It was raining on and off all through the night. 例文帳に追加

夜通し雨が降ったり止んだりしていた。 - Tanaka Corpus

She took off her old shoes and put on the new ones. 例文帳に追加

彼女は古い靴を脱いで新しい靴を履きました。 - Tanaka Corpus

He took off his coat and put it on again. 例文帳に追加

彼は上着を脱ぎ、そして、それを着た。 - Tanaka Corpus

He goes on duty at 9 a.m. and come off duty at 6 p.m. 例文帳に追加

彼は午前９時に勤務し、午後６時に解放される。 - Tanaka Corpus

He availed himself of the 'off-and-on' holidays to visit his native country. 例文帳に追加

彼は「飛び石」連休を利用して郷里を訪れた。 - Tanaka Corpus

It has been raining on and off since morning. 例文帳に追加

朝から雨が降ったりやんだりしている。 - Tanaka Corpus

Off and on for a few months. 例文帳に追加

断続的ですが、もう２、３ヶ月になります。 - Tanaka Corpus

It has been raining on and off since noon. 例文帳に追加

正午から雨が降ったりやんだりしている。 - Tanaka Corpus

It rained on and off all day. 例文帳に追加

終日雨が降ったりやんだりしていた。 - Tanaka Corpus

We get on and off the bus here. 例文帳に追加

私たちは、ここでバスを乗り降りします。 - Tanaka Corpus

It has been snowing off and on since last night. 例文帳に追加

昨夜から雪が降ったり止んだりしてる。 - Tanaka Corpus

It has been raining on and off since last night. 例文帳に追加

昨夜から雨が降ったりやんだりしている。 - Tanaka Corpus

I took a day off yesterday and went on a picnic. 例文帳に追加

昨日休みを取ってピクニックにいきました。 - Tanaka Corpus

It was raining off and on all day yesterday. 例文帳に追加

昨日は一日中雨が降ったりやんだりしていた。 - Tanaka Corpus

Recently John feels better on and off. 例文帳に追加

最近ではジョンは時々気分が晴れることがある。 - Tanaka Corpus

It has been raining on and off since this morning. 例文帳に追加

今朝から雨が降ったりやんだりしている。 - Tanaka Corpus

On base and off, buckle your seat-belts. 例文帳に追加

基地の中でも外でも、シートベルトを締めなさい。 - Tanaka Corpus

Little lights were blinking on and off in the distance. 例文帳に追加

遠くで小さな明かりがちらちらしていた。 - Tanaka Corpus

It was raining on and off all night long. 例文帳に追加

一晩中雨が降ったりやんだりしていた。 - Tanaka Corpus