| 例文 |
OR cycleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2424件
cycle or cycle per second 例文帳に追加
サイクル又はサイクル毎秒 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The two-wheel or three-wheel cycle is provided.例文帳に追加
二輪又は三輪の自転車である。 - 特許庁
APPARATUS FOR THERMAL SHOCK OR THERMAL CYCLE TEST例文帳に追加
熱衝撃又は熱サイクル試験装置 - 特許庁
AIR CONDITIONER OR REFRIGERATING CYCLE DEVICE例文帳に追加
空気調和機又は冷凍サイクル装置 - 特許庁
A refresh signal CIN1 is a pulse signal having a refresh cycle or a cycle that is an integral submultiple of the refresh cycle.例文帳に追加
リフレッシュ信号CIN1はリフレッシュ周期またはその整数分の1の周期を持つパルス信号である。 - 特許庁
Next, the process design support device calculates the whole cycle time as the whole production line by use of the group cycle time in each the process group, and decides whether or not the whole cycle time is a target cycle time or below (step 5).例文帳に追加
次に、各工程群での群サイクルタイムを用いて生産ライン全体としての全サイクルタイムを計算し、目標サイクルタイム以下となっているか判断する(ステップ5)。 - 特許庁
of the growth cycle of an animal or insect, the act of undergoing biological metamorphosis 例文帳に追加
動物が発育途上,形態を変えること - EDR日英対訳辞書
To independently set the cycle of detecting physical quantity or state and carrier sense cycle.例文帳に追加
物理的な量または状態の検出周期とキャリア・センス周期を独立に設定する。 - 特許庁
a ticket of single betting method of horse racing or cycle race 例文帳に追加
競馬や競輪において,単勝式の投票券 - EDR日英対訳辞書
To provide a method of making a true expansion ratio larger than a true compression ratio when a piston valve or a rotary valve is used for a four cycle engine, a six cycle engine, eight cycle engine, or a ten or more cycle engine.例文帳に追加
4サイクルエンジン、6サイクルエンジン、8サイクルエンジン、10サイクル以上のエンジンに、ピストンバルブ、ロータリーバルブを使用した時、本当の圧縮比よりも本当の膨張比の方が大きくなる方法を得る。 - 特許庁
I've got the entire solar cycle, first edition. you want signed or unsigned? do you think maybe he could help?例文帳に追加
全巻 初版もある サイン入りがいいかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thus, the monitoring device can know a specific cycle unit that has started or ended its cycle.例文帳に追加
そのコンピュータは、加工装置を、各サイクル毎に連続動作する多数の個別サイクルユニットで表す。 - 特許庁
(a) Brayton cycle engines or Rankine cycle engines having a device that falls under any of the following 例文帳に追加
イ ブレイトンサイクルエンジン又はランキンサイクルエンジンであって、次のいずれかに該当する装置を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a device promoting start operation of a combined cycle or a Rankine cycle power plant.例文帳に追加
複合サイクル又はランキンサイクル発電プラントの始動運転を促進するための装置を提供する。 - 特許庁
To reduce the running cost of a fluid filter by extending the replacing cycle or cleaning cycle of a filter medium.例文帳に追加
濾材の交換サイクルまたはクリーニングサイクルが長くなるようにしてランニングコストの低減等を図る。 - 特許庁
At any elementary school, pupils of the fifth grade level correspond to toshi-otoko or toshi-onna (men or women born in the year current under the twelve-year cycle of the Oriental zodiac). 例文帳に追加
小学校では5年生が年男・年女にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a method for adopting a real expansion ratio larger than a real compression ratio when using a piston valve (reciprocating valve) or a rotary valve (rotary valve) for a 4-cycle, 6-cycle, 8-cycle, or 10 or more-cycle engine.例文帳に追加
4サイクルエンジン、6サイクルエンジン、8サイクルエンジン、10サイクル以上のエンジンに、ピストンバルブ(往復弁)、ロータリーバルブ(回転弁)を使用した時の、本当の圧縮比よりも本当の膨張比の方を大きく取る方法を得る。 - 特許庁
Or cycle of learning is prolonged every learning repetition.例文帳に追加
又は、学習を繰り返す毎に、学習の周期を長くする。 - 特許庁
Mechanism or the like is cycled during one machine-cycle time.例文帳に追加
機構等は、1マシーン・サイクルの時間中に巡回される。 - 特許庁
A horizontal transfer direction of the pixel distribution horizontal transfer part 11 is alternately switched in a line cycle, a field cycle or a frame cycle.例文帳に追加
画素振り分け水平転送部11の水平転送方向は、ライン周期、フィールド周期又はフレーム周期で交互に切り替えられる。 - 特許庁
DETERGENT FOR CYCLE CLEANING OF COOLING OR HEAT PUMP SYSTEM例文帳に追加
冷却システムまたはヒートポンプシステムのサイクル洗浄用洗浄剤 - 特許庁
This pharmaceutical composition contains a saccharide, a Krebs cycle intermediate or its salt, or a precursor of a Krebs cycle intermediate.例文帳に追加
糖と、クレブス回路中間体もしくはその塩、またはクレブス回路中間体の前駆体とを含有する薬学的組成物。 - 特許庁
This is also important if the cycle detector was disabled when Python was compiled or using例文帳に追加
また、循環参照検出機能はPythonのコンパイルオプションや - Python
Besides, the collection cycle of traffic information and the cycle of optimization are independently defined and corresponding to the cycle of signal control or road conditions, the cycle of optimization is made variable.例文帳に追加
また、交通情報の収集周期と最適化の周期とを独立に定義し、かつ信号制御の周期または交通状況に応じて最適化の周期を可変とする。 - 特許庁
This permits coolant or oil to be left on the hot gas cycle side.例文帳に追加
これにより、ホットガスサイクル側に冷媒やオイルを残すことのできる。 - 特許庁
People still argue whether the Kondratieff Cycle is valid or not.例文帳に追加
コンドラチェフの波が本当かどうか、人々はいまだに議論している。 - Weblio英語基本例文集
Optional: The life cycle emissions associated with manufacturing vehicles or infrastructure 例文帳に追加
任意:乗物またはインフラの製造に関連するライフサイクル排出 - 経済産業省
Optional: The life cycle emissions associated with manufacturing or constructing franchises 例文帳に追加
任意:フランチャイズの製造または建設に関連するライフサイクル排出 - 経済産業省
To provide a cycle time arithmetic device calculating positioning data operating in a cycle time by designating the desired cycle time, in a PLC or the like.例文帳に追加
PLCなどにおいて、所望のタクトタイムを指定することによりそのタクトタイムで動作する位置決めデ−タを算出するタクトタイム演算装置を得ること。 - 特許庁
the alternation of two or more different forms in the life cycle of a plant or animal 例文帳に追加
植物または動物の生活環において、2つ以上の異なる形態に交互になること - 日本語WordNet
A signal cycle of dither signals is set to a length of three or more times of a signal cycle of PWM (pulse width modulation) signals.例文帳に追加
ディザ信号の信号周期をPWM信号の信号周期の3倍以上の長さに設定する。 - 特許庁
To provide a refrigeration device of an opened cycle or a closed cycle for cooling the tip section of a cryoablation catheter.例文帳に追加
低温除去用カテーテルの先端を冷却する、解放サイクルまたは密閉サイクルの冷却装置を提供する。 - 特許庁
And a suitable dot is formed within an ejecting cycle because the driving wave 1 is selected when next ejecting cycle is the ejection like the ejecting cycle D of ch0 or the ejecting cycle B of ch1.例文帳に追加
またch0の吐出周期Dやch1の吐出周期Bのように、次の吐出周期が吐出であれば、駆動波形1が選択されるので、1吐出周期内で、適切なドットが形成される。 - 特許庁
A tree formation cycle is skipped alternatively or additively.例文帳に追加
代替的に又は付加的に、ツリー構築サイクルをスキップすることができる。 - 特許庁
Then as a result, either the correct cycle or disabled measurement is reported.例文帳に追加
その結果、正しい周期又は測定不能のいずれかが報告される。 - 特許庁
Optional: The life cycle emissions associated with manufacturing or constructing leased assets 例文帳に追加
任意:リース資産の製造または建設に関連するライフサイクル排出 - 経済産業省
Optional: The life cycle emissions associated with manufacturing vehicles, facilities, or infrastructure 例文帳に追加
任意:乗物、施設またはインフラの製造に関連するライフサイクル排出 - 経済産業省
Optional: The life cycle emissions associated with manufacturing or constructing leased assets 例文帳に追加
任意:リー資産の製造または建設に関連するライフサイクル排出 - 経済産業省
MEASURE FOR VALVE OR AIR OPENING OPENED IN INTAKE STROKE AND CLOSED AFTER STARTING COMPRESSION STROKE IN USE OF PISTON VALVE OR ROTARY VALVE TO 4-CYCLE GASOLINE ENGINE OR 6-CYCLE GASOLINE ENGINE例文帳に追加
4サイクルガソリンエンジン、6サイクルガソリンエンジンに、ピストンバルブ、ロータリーバルブを使用した時の、吸気工程で開き、圧縮行程に入ってから閉じる、弁、気口の対策。 - 特許庁
To provide a solid electrolyte fuel cell capable of enduring a very advanced heating cycle and/or a heat cycle.例文帳に追加
非常に高度の加熱サイクルおよび/または熱サイクルに耐えることができる固体電解質燃料電池を提供する。 - 特許庁
On the basis of the said analysis, the monitoring device identifies a cycle unit that is not correctly operated, displays the conceivable causes of the defect or abnormality of the faulty cycle unit and provides an analysis report and the correction advice.例文帳に追加
そのコンピュータは、各個別サイクルユニットの各サイクルが開始したか、完結したかの情報を記録する。 - 特許庁
The system 1 for use in the combined cycle power plant or rankine cycle power plant using the air-cooled condenser is provided.例文帳に追加
空冷式復水器を用いた、複合サイクル発電プラント又はランキンサイクル発電プラントに適用するシステム1を開示する。 - 特許庁
Waveforms of shorter cycle or longer cycle than that of, for example, ordinary test waves are used as the test waves for insertion.例文帳に追加
挿入用試験波としては、例えば、定常用試験波よりも、短周期あるいは長周期の波形を用いる。 - 特許庁
Or, when bearing the load of 600 N at a cycle of 0.1 Hz, the displacement is 5 mm or more.例文帳に追加
また、600Nの荷重が周期0.1Hzで負荷されたときは5mm以上である。 - 特許庁
Then, the fluctuation width or fluctuation ratio, fluctuation cycle, and fluctuation waveform or the like are successively changed.例文帳に追加
本構成では、揺らぎ幅または揺らぎ率、揺らぎの周期、揺らぎ波形等を逐次変化する。 - 特許庁
| 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)