| 例文 |
ORDER FILEの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1100件
ORDER FILE, ORDER DATA, ORDER DATA STRUCTURE, ORDER METHOD, COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM AND ORDER DATA GENERATING DEVICE例文帳に追加
注文ファイル、注文データ、注文データ構造、注文方法、コンピュータ読み取り可能な記憶媒体及び注文データ生成装置 - 特許庁
The file transmitting device 100 generates a START file and an END file corresponding to a data file, and transmits the START file, the data file and the END file to the file receiving device 200 in this order.例文帳に追加
ファイル送信装置100は、データファイルに対応するSTARTファイル、および、ENDファイルを生成し、STARTファイル、データファイル、ENDファイルを、この順序で、ファイル受信装置200に送信する。 - 特許庁
ORDER MANAGEMENT SYSTEM BY FILE TRANSFER LOAD BALANCING例文帳に追加
ファイル転送負荷分散による受注管理システム - 特許庁
The backup device 6 registers the order file record transferred from the order management device 5 in the backup file 91.例文帳に追加
バックアップ装置6は、注文管理装置5から転送されるオーダファイルレコードをバックアップファイル91に登録する。 - 特許庁
In order to keep a space, a space file can be used for the side file.例文帳に追加
スペースを保つために、スパースファイルをサイドファイルのために使用することができる。 - 特許庁
This determines the order in which file systems should be checked. 例文帳に追加
これはファイルシステムをチェックする順番を決めます。 - FreeBSD
We do not have your order status on file.例文帳に追加
ファイルにお客様の注文状況がありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
the output files in sorted order by file name produces the original 例文帳に追加
出力ファイルをファイル名でソートして結合すると - JM
The order is established after the customer conforms it and stored on an order file 4 by an order management device 5.例文帳に追加
客が確認すると注文を成立させ、注文管理装置5によりオーダファイル4上で記憶する。 - 特許庁
A file management system which can change file names changes file names in order displayed on a display screen.例文帳に追加
ファイル名を変更可能なファイル管理装置において、表示画面に表示された順にファイル名を変更する。 - 特許庁
A home page file of a host 1 has tree structure and a file F55 exists at a lower order of a file F50.例文帳に追加
ホスト1が有するホームページのファイルは、ツリー構造を有し、ファイルF55はファイルF50より下位に存在する。 - 特許庁
Revocation of Temporary Restraining Order by reason of the Failure to File Action on Merits, etc. 例文帳に追加
本案の訴えの不提起等による保全取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム
crimes for which a victim must file charges in order to be prosecuted 例文帳に追加
公訴の提起に被害者の告訴を必要とする犯罪 - EDR日英対訳辞書
The rules are tested in the order that they appear in the file.例文帳に追加
この規則はファイル内で出現した順にテストされる。 - XFree86
When reading the file, the terminal device 2 acquires reference order information from the database 7, and reads the file from any file server according to the order.例文帳に追加
ファイルを読み出す場合、端末装置2はデータベース7から参照順位情報を取得し、その順位にしたがっていずれかのファイルサーバからファイルを読み出す。 - 特許庁
A determined order receiving information file 201 and an estimated order receiving information file 202 are read out and an order receiving information file 203 stored with the determined number of received orders and projected state data is prepared.例文帳に追加
確定受注情報ファイル201と、想定受注情報ファイル202とを読み出し、確定した受注数、売上予測データを記憶した受注情報ファイル203を作成する。 - 特許庁
The server 2 generates an order reception file based on order data from the computers 4a, 4b and 4c.例文帳に追加
サーバー2は、コンピュータ4a、4b、4cからの注文データに基づいて受注ファイルを作成する。 - 特許庁
The file identification symbol ('0010001000') of File type of '000' expresses the entire higher-order hierarchy DCF Object.例文帳に追加
File typeが“000”とされたファイル識別記号(“0010001000”)は、その上位の階層DCF Object全体を表すものとされる。 - 特許庁
The merchandise order data in which the order date is a paste date from the day on which an order job is conducted are retrieved from an order data file.例文帳に追加
発注データファイルから発注日が発注業務当日より過去の日付になっている商品発注データを検索する。 - 特許庁
The file names described in the registration file index are successively compared in the order of description with file names following the file names matched with the file names described in the registration file index in the previous comparison among the file names described in the current file index.例文帳に追加
登録ファイルインデックスに記述されたファイル名を記述順に、カレントファイルインデックスに記述されたファイル名のうちの、前回の比較で登録ファイルインデックスに記述されたファイル名と一致したファイル名以降のファイル名と順次比較する。 - 特許庁
The printing apparatus performs printing according to the print order file.例文帳に追加
印刷装置は、印刷注文ファイルに応じた印刷を行う。 - 特許庁
Yasurime (file marks) are applied in order to make the blade harder to pull from Tsuka (handle). 例文帳に追加
鑢目は柄から刀身を抜けにくくするために施される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The order station stores in an order file and sends to the merchandise sales data processing apparatus the order data sent.例文帳に追加
オーダステーションは、送信された注文データを注文ファイルに記憶させ、商品販売データ処理装置に送信する。 - 特許庁
A file synthesis part 72 combines the first attached file 94, header 98 and body 100 in this order to generate an electronic file 110 in the same file format as the first attached file 94.例文帳に追加
ファイル合成部72では、添付ファイルA94、ヘッダ98、本文100をこの順で重ねて、添付ファイルA94と同じファイル形式からなる電子ファイル110を生成する。 - 特許庁
Order identifiers 68 for specifying the order of execution are described in a data file 32a.例文帳に追加
データファイル32aには、実行の順番を特定する順番識別子68が記述される。 - 特許庁
FILE CONVERSION PROGRAM, RECEPTION TERMINAL, AND ORDER PROCESSING METHOD例文帳に追加
ファイル変換プログラム及び受付端末並びに注文処理方法 - 特許庁
RECEIVING TERMINAL, FILE EDITING PROGRAM, AND ORDER PROCESSING METHOD例文帳に追加
受付端末及びファイル編集プログラム並びに注文処理方法 - 特許庁
In order to access the archive, an additional file system is generated.例文帳に追加
前記アーカイブにアクセスするために、追加ファイル・システムが生成される。 - 特許庁
To quickly display registered data in the order of file numbers.例文帳に追加
登録データをファイル番号順に迅速に表示できるようにする。 - 特許庁
RECEIVING TERMINAL, FILE-EDITING PROGRAM, AND ORDER PROCESSING METHOD例文帳に追加
受付端末及びファイル編集プログラム並びに注文処理方法 - 特許庁
A file is read into a data frame FRC in the order of data.html to data.xml to data.xsl.例文帳に追加
データフレームFRCには、data.html→ data.xml→data.xslの順でファイルが読み込まれる。 - 特許庁
Have you placed an order for the file folders with the supplier yet?例文帳に追加
書類のファイルフォルダーを、もう供給会社に注文しましたか。 - Weblio英語基本例文集
When the commodity order data are received from the repeating device 2, the order file record is registered in the backup file 91 through operation as well as the order management device 5.例文帳に追加
また中継装置2から送信される商品注文データを受信すると注文管理装置5と同様に作用してオーダファイルレコードをバックアップファイル91に登録する。 - 特許庁
(iii) Personal Information File designated by a Cabinet Order as being equivalent to the Personal Information File listed in the preceding item 例文帳に追加
三 前号に掲げる個人情報ファイルに準ずるものとして政令で定める個人情報ファイル - 日本法令外国語訳データベースシステム
In the following examples it is assumed that you are using an HTML form field input type="file" name="f" / in order to upload files. 例文帳に追加
以下の例では、ファイルをアップロードするためにHTML フォームフィールドinput type="file" name="f" /を用いることを想定しています。 - PEAR
In order to transmit the image file, the memory card 26 on which the image file and the telephone number file are stored is loaded to an image transmitter.例文帳に追加
画像ファイルを送信するには、画像ファイル及び電話番号ファイルが記録されているメモリカード26を画像送信機に装着する。 - 特許庁
Then, file configuration information is updated, file information on a file 1 is erased (invalidated), and blocks included therein so far are inserted into the erase block list, in the order of file IDs.例文帳に追加
次にファイル構成情報を更新、ファイル1のファイル情報を消去(無効化)し、それまで含まれていたブロックをイレースブロックリストにファイルIDの順に挿入する。 - 特許庁
An index file uses a recording order showing a file recording order as an identifier to manage files in a hard disk incorporated in a device.例文帳に追加
インデックスファイルは、ファイルの記録順を示すレコーディングオーダを識別子として用いて、装置に内蔵されるハードディスク内のファイルを管理する。 - 特許庁
the name given to a computer file in order to distinguish it from other files 例文帳に追加
他のファイルと区別するためにコンピューター・ファイルに与えられる名前 - 日本語WordNet
In order to use this call, one needs an open file descriptor. 例文帳に追加
このシステムコールを使うには、オープンされたファイル・ディスクリプタが必要である。 - JM
In order to do this, however, you have to add the Jalopy JAR file to Ant's classpath. 例文帳に追加
このためには、Jalopy JAR ファイルを Ant のクラスパスに追加する必要があります。 - NetBeans
In order to provide the filing system for binding a small file (unit file) freely detachably into a master file (file binder), the small file is provided with a fitting gap corresponding to the retainer of the master file and a grip for opening/closing the gap so that the small file can be removably bound in the master file.例文帳に追加
親綴じ具(バインダー)の中に着脱自在に装着可能な小綴じ具(ユニットファイル)を綴じ込むシステムにするために、小綴じ具に親綴じ具の保持部に対する嵌合用間隙とその嵌合用間隙部を開閉する把持部を設けることにより、着脱可能とした。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



