1153万例文収録!

「Octaves」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Octavesを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 32



例文

The range usually covers two octaves. 例文帳に追加

ふつう2オクターヴ程度。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She has a range of three octaves. 例文帳に追加

彼女は声域が 3 オクターブある. - 研究社 新和英中辞典

The marimba usually has a range of five octaves. 例文帳に追加

マリンバは普通5オクターブの音域を持つ。 - Weblio英語基本例文集

The range of the scale of the shakuhachi is basically a little over two octaves. 例文帳に追加

基本的には2オクターブ強である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Shinobue have a range of two and a half octaves. 例文帳に追加

篠笛の音域は2オクターブ半程度である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

They can actually hear amazing things. your ears can hear 10 octaves.例文帳に追加

でも耳では なんと10オクターブも聞こえます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The larger one has a range of about three octaves. 例文帳に追加

大きいものは約三オクターブの音域がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Pitches which are not shifted by octaves and the pitches which are shifted by octaves are discriminatingly drawn without overlapping with each other.例文帳に追加

オクターブシフトしない音高とオクターブシフトさせた音高とが、重ならないように、また、区別されるように描画する。 - 特許庁

Many few pieces use up to three octaves, particularly the 'tegotomono' numbers. 例文帳に追加

特に「手事もの」では3オクターヴまで使う曲が少なくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Pieces that use the widest range of tones can cover three and one-third octaves. 例文帳に追加

もっとも使用音域の広い曲では3オクターヴと3度に達する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

two or more sounds or tones at the same pitch or in octaves 例文帳に追加

同じ高さまたは何オクターブか離れた2つ以上の音または音色 - 日本語WordNet

This design enables high notes to be played, up to two-and-a-half octaves above the open strings (in other types of shamisen, one and one-fifth or one and one-sixth octaves). 例文帳に追加

これにより、解放弦から2オクターヴと2度程度までの高い音を出すことができるようになっている(他の三味線は1オクターヴと5-6度)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To display the scales of compasses exceeding two octaves on the only staff.例文帳に追加

2オクターブを越える音域の音階を唯一の五線譜上に表示する。 - 特許庁

Compared with other musical instruments used in gagaku, Ryuteki flute has a wide range (the distance from the lowest to the highest pitch it can play) of 2 octaves (from E5 to D7). 例文帳に追加

雅楽の楽器の中では2オクターブという広い音域(E5~D7)をもつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Pitches deviating from the large musical score are shifted by octaves and drawn on the large musical score.例文帳に追加

大譜表から外れる音高についてはオクターブシフトさせて大譜表内に描画させる。 - 特許庁

Furthermore, depending on the piece, various shamisen techniques are employed, such as tonal ranges exceeding three octaves. 例文帳に追加

また曲によっては3オクターヴ以上の音域を駆使するなど、色々な三味線の技巧が発達している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Octaves jumps in are indicated in the notation with a point mark to the right of a number for an octave higher, and to the left of the number for an octave lower (the lowest number octave is 7). 例文帳に追加

オクターブは数字の右(1オクターブ上)と左(1オクターブ下)に付く「・」で表す(最低音は・7)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The piece ended with a trill of octaves in the treble and a final deep octave in the bass. 例文帳に追加

高音部のオクターブのトリル、そして最後に低音部の荘重なオクターブをもってその曲は終わった。 - James Joyce『死者たち』

An octave conversion is executed for decreasing a key number for a prescribed number of octaves when a key that belongs to the high key area is depressed, and for increasing the key number for a prescribed number of octaves when a key that belongs to the low key area is depressed.例文帳に追加

ここで、高鍵域に属する鍵が押鍵された場合は、鍵番号を所定オクターブ数分ダウンさせ、低鍵域に属する鍵が押鍵された場合は、鍵番号を所定オクターブ数分アップさせるオクターブ変換を行なう。 - 特許庁

An octave conversion is executed for decreasing a key number for a prescribed number of octaves when a key that belongs to the high key area is depressed, and for increasing the key number for a prescribed number of octaves when a key that belongs to the low key area is depressed.例文帳に追加

そして高鍵域に属する鍵が押鍵された場合は、鍵番号を所定オクターブ数分ダウンさせ、低鍵域に属する鍵が押鍵された場合は、鍵番号を所定オクターブ数分アップさせるオクターブ変換を行なう。 - 特許庁

If the extracted pitch names and octaves are within ±50 cents from the pitch names and octaves set by setting means, a control section 10 sets a stable flag at a 1 in order to indicate that the non-tuning signals enter a stable tuning signal.例文帳に追加

制御部10は、抽出した音名、オクターブが設定手段により設定されている音名、オクターブから±50セント以内であったら、非調律信号が安定調律範囲に入っていることを示すために安定フラグを1にセットする。 - 特許庁

When the microphone 4a is connected to only the connecting terminal 3a, the split point is at a position 6 to be shifted two octaves lower toward the low key area, and when the microphone 4b is connected to only the connecting terminal 3b, the split point is at a position 7 to be shifted two octaves higher toward the high key area.例文帳に追加

接続端子3aにのみマイク4aが接続されると、スプリットポイントは2オクターブ低鍵域の方にずれた位置6となり、接続端子3bにのみマイク4bが接続されると、スプリットポイントは2オクターブ低鍵域の方にずれた位置7となる。 - 特許庁

To provide a film whistle which can produce stable sounds regardless of atmospheric temperatures and humidity and can produce the sounds of different octaves.例文帳に追加

気温や湿度にかかわらず安定した音を出すことができるとともに、オクターブの異なる音を出すことがでるフィルム笛を提供する。 - 特許庁

To set a key of automatic musical playing and to easily play a musical piece ranging over a plurality of octaves.例文帳に追加

自動的に演奏する調の設定を行うことができると共に、複数のオクターブに亘る楽曲を簡単に演奏することができるようにする。 - 特許庁

The signals converted to pulse signals by a waveform forming section 8 are subjected to extraction and decision of English pitch names octaves, and cent deviations by an extraction section 9.例文帳に追加

波形成形部8によってパルス信号に変換された信号は、抽出部9によって英音名、オクターブ、セント偏差を抽出判定される。 - 特許庁

A scale component information convolution section 13 convolutes the scale component information composed of eighty four tones for every two octaves, and creates tone component information composed of twenty four notes.例文帳に追加

音階成分情報折り畳み部13は、84音からなる音階成分情報を2オクターブ毎に折り畳み、24音からなる音階成分情報を生成する。 - 特許庁

An octave division block 22 divides the audio signal to be outputted from the re-sampling part 21 into each of octaves 1 to 8 and outputs the divided audio signal to BPFBs 23_1 to 23_8.例文帳に追加

オクターブ分割ブロック22は、再標本化部21から出力されるオーディオ信号を、オクターブ1乃至8のそれぞれに分割し、BPFB23_1乃至23_8に出力する。 - 特許庁

This generates modified music data with the pitch of each musical sound defined in the score track corresponding to the guide melody instrument shifted by the modification amount GS (i.e., in octaves).例文帳に追加

これにより、ガイメロ楽器に対応する楽譜トラックに規定された個々の楽音の音高を修正量GS(即ち、オクターブ単位で)シフトした修正楽曲データが生成される。 - 特許庁

A plate type member BD is manufactured by joining a plurality of small wood pieces 10 together with an unillustrated adhesive in the array direction of keys, and then sawed apart into white keys wk and black keys bk for two octaves.例文帳に追加

複数の小木片10を不図示の接着剤で鍵並び方向に接合して板状部材BDを製造し、これを挽き割って、2オクターブ分の白鍵wk及び黒鍵bkを得る。 - 特許庁

Then, when a warming-up step is selected, the data in a area corresponding to the step is read out, and a simple phrase is played twice with and without accompaniment, and at the beginning of the third play, the sounds two octaves higher than the actual sounds are generated in soft sounds.例文帳に追加

次に、ウォーミングアップのステップを選択すると、当該ステップに対応するエリアのデータが読み出され、簡単なフレーズが無伴奏および伴奏付きで2回演奏され、3回目の開始時に実際の音より2オクターブ高い音が弱音で鳴らされる。 - 特許庁

The correspondence of English pitch names and octaves and the strings of musical instruments, fingering, etc., are automatically taken and further, indices, etc., for assisting the tuning are displayed as well, by which the simplification of the tuning of the Japanese musical instruments, etc., is made possible.例文帳に追加

上記課題を解決するために、この発明は、調律器において、調律する楽器や曲調などを設定することによって英音名やオクターブと楽器の弦、指使いなどの対応を自動的にとり、さらに調律を補助するための指標なども表示することによって、これら邦楽器などの調律の簡略化を可能にした。 - 特許庁

例文

A chord decision device changes the temporal fragments of the waveform information of an input musical sound into frequency region data (frequency spectrum information) through an FFT process (SM3), cuts frequency data in a specific frequency band (63.5 to 2032 Hz) out of the frequency data, and then folds and superposes the data by octaves (SM4).例文帳に追加

この発明の和音判定装置では、入力楽音の波形情報の時間断片がFFT処理により周波数領域のデータ(周波数スペクトル情報)に変更され(SM3)、この周波数データの中から所定周波数帯域(63.5〜2032Hz)の周波数データが切り出された後、1オクターブ毎に折り畳み、重ね合わせられる(SM4)。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Dead”

邦題:『死者たち』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS