「Offline」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for accurately capturing an impact of online marketing effort on offline sales.例文帳に追加

オフライン販売に対するオンラインマーケティング努力の影響を正確に捕捉する方法を提供する。 - 特許庁

PCI-X is able to reinitialize a faulty card or take it offline before computer failure occurs. 例文帳に追加

PCI-Xは欠陥のあるカードを, コンピュータが故障する前に再初期化するかオフラインにすることができる. - コンピューター用語辞典

The site is offline since 2005 and has been rescued using the Internet Archive's Wayback Machine. 例文帳に追加

2005 年以降このサイトにつながらなくなってしまっているので、Internet Archive's Wayback Machine を使って復旧させました。 - PEAR

Moreover, the provisions of this information is prohibited by any and every means both online and offline. 例文帳に追加

なお、提供手段に限定はなく、オンラインで行っても、オフラインであっても禁止されている。 - 経済産業省

Based on a result of the prediction, necessary data are transmitted to or synchronized with the client terminal before the client terminal is made offline, whereby the client terminal can perform a reference, editing, and deletion to the necessary data even in the offline state.例文帳に追加

クライアント端末側では、この予測結果に基づいて、オフライン状態になる前に必要なデータを転送・同期し、オフライン状態においても必要なデータの参照、編集、削除が可能となる。 - 特許庁

When the user purchases an article at a member store having an offline terminal 5, the IC card 3 is set on the offline terminal 5, and then payment can be carried out by using the electronic wallet on the IC card 3.例文帳に追加

ユーザが、オフライン端末５をもった加盟店で商品を購入した場合、ＩＣカード3をオフライン端末5にセットすることで、ＩＣカード3内の電子財布を使って支払を行うことができる。 - 特許庁

A home page is loaded down from the Internet to be connected via a modular part 24, preliminarily stored in a data storage part 23a and displayed at the offline state by communication equipment with offline display function.例文帳に追加

オフライン表示機能付通信装置では、モジュラー部２４を介して接続されるインターネットからホームページをダウンロードし、データ記憶部２３ａに記憶しておいて、オフライン状態で表示させることができる。 - 特許庁

Each terminal saves the editing results performed offline attached with the edit data and the version number of the editing file only for offline in the editing history file, and returns to editing online using a network.例文帳に追加

各端末は、オフラインで行った編集結果を、オフライン専用の編集ファイルの編集データとそのバージョン番号を付けて編集履歴ファイルに保存し、ネットワークを利用したオンラインの編集に戻す。 - 特許庁

To provide an inverter device having a configuration that allows offline fault diagnosis to be simply executed.例文帳に追加

オフラインの故障診断を簡単に行なうことの可能な構成を有するインバータ装置を提供する。 - 特許庁

When the customer data is present, offline transaction processing is performed by use of the customer data (step S4).例文帳に追加

顧客データが存在すれば、その顧客データを用いてオフラインによる取引処理を行う（ステップＳ４）。 - 特許庁

A manager distributes grouping files for grouping participants of a mesh network 1 to the participants offline.例文帳に追加

メッシュネットワーク１の参加者をグループ分けするグルーピングファイルを、管理者が参加者にオフラインで配布する。 - 特許庁

When a user connects an information communication apparatus 2 to a predetermined external connection part of offline equipment 1, the offline equipment 1 transmits information to the information communication apparatus 2, and the information communication apparatus 2 stores the received information.例文帳に追加

利用者がオフライン機器１の所定の外部接続部に情報伝達装置２を接続すると、オフライン機器１は情報を情報伝達装置２に送信し、情報伝達装置２は受信した情報を記憶する。 - 特許庁

The user can access the system in order to obtain the information on both of the online lectures and offline lectures and can register either of the online lectures and offline lectures by utilizing only the Internet Web pages.例文帳に追加

ユーザは、オンライン講座及びオフライン講座の両方に関する情報を入手するために、アクセスすることができ、かつインターネット・ウェブページのみを使用して、オンライン講座及びオフライン講座のいずれかを登録することができる。 - 特許庁

SYSTEM, CONTROLLER, CONTROL METHOD, AND CONTROL PROGRAM FOR OFFLINE DEBIT PROCESSING例文帳に追加

オフラインデビッド処理システム、オフラインデビッド処理制御装置、オフラインデビッド処理制御方法、及びオフラインデビッド処理制御プログラム - 特許庁

If the conditions are satisfied, the cross-channel campaign engine triggers an offline marketing action associated with the trigger event.例文帳に追加

もし条件が満たされれば、クロスチャネルキャンペーンエンジンは、トリガイベントに関連付けられるオフラインマーケティングアクションをトリガする。 - 特許庁

To realize matrix authentication of offline two-factor authentication in which the risk of authentication information leakage is reduced.例文帳に追加

認証情報漏洩の危険性を減少させたオフラインでの二要素認証のマトリクス認証を実現する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CLUSTERING DATA STREAM IN PROGRESS THROUGH ONLINE AND OFFLINE COMPONENTS例文帳に追加

オンラインならびにオフラインのコンポーネントを介した進展しているデータ・ストリームのクラスタリングのための方法および装置 - 特許庁

The printer 104 performs calibration on condition that the printer 104 has received an offline command from the host computer 100.例文帳に追加

プリンタ１０４は、ホストコンピュータ１００からオフラインコマンドを受信したことを条件としてキャリブレーションを実行する。 - 特許庁

To enable electronic money charging through Internet banking even during offline-hours of connection to a bank host.例文帳に追加

銀行ホストとの接続がオフラインの時間であってもインターネットバンキングを通じた電子マネーチャージを可能にすること。 - 特許庁

a device may be physically connected but offline if the system has been instructied not to use it 例文帳に追加

装置を物理的に接続できてもシステムがその装置を使用しない状態にあればオフライン(非直結)である - コンピューター用語辞典

In a local PC 12, print data generated by a print data generation section 13 are converted to a PDL data format by an offline job generation section 14 for encryption, and data-compressed offline job data are outputted to a storage medium 8.例文帳に追加

ローカルＰＣ（１２）は、印刷データ生成部（１３）で生成した印刷データをオフラインジョブ生成部（１４）がＰＤＬデータ形式に変換して暗号化し、データ圧縮を行ったオフラインジョブデータを記憶媒体（８）に出力する。 - 特許庁

To improve a security strength in the case of distributing an encryption program according to an offline installation form.例文帳に追加

暗号化プログラムをオフラインインストール形式によって配布する場合におけるセキュリティ強度を向上させることを実現する。 - 特許庁

To provide a method for distributing the quality information or client information of a used car to a buyer or offline access base.例文帳に追加

中古車の品質情報や顧客情報を買い手やオフラインのアクセス拠点に配信する方法を提供する。 - 特許庁

To reduce power consumption for communication operation in which a client terminal searches a base station or an access point in an offline state.例文帳に追加

オフライン時のクライアント端末が基地局やアクセスポイントを探索する通信動作のための消費電力を低減する。 - 特許庁

An in-house server 12 sends in offline an electronic certificate including a public key and a user ID to an out-of-house device 20.例文帳に追加

家庭内サーバ１２は、共通鍵および利用者ＩＤを含む電子証明書をオフラインで宅外機器２０に渡す。 - 特許庁

An offline access mechanism of a client device is operated to help a user on the go to access secured electronic data.例文帳に追加

クライアント装置のオフラインアクセス機構は、外出中のユーザの保護電子データへのアクセスを助長するため作動される。 - 特許庁

To properly perform failure recovery in an electronic money system where online terminals and offline terminals coexist.例文帳に追加

オンライン端末とオフライン端末が混在した電子マネーシステムにおいて、適切に障害回復を行うことを目的とする。 - 特許庁

OFFLINE CASH WITHDRAWING METHOD USING IC CARD, CASH WITHDRAWING TERMINAL, PROGRAM RECORDING MEDIUM AND CASHING SERVICE SUPPLYING METHOD例文帳に追加

ＩＣカードを用いたオフライン現金引出し方法、現金引出端末、プログラム記録媒体およびキャッシングサービス提供方法 - 特許庁

To visualize also in offline, a part of the information is displayed by a specified application.例文帳に追加

他方、オフラインでも可視化できるようにするために、一部の情報は特定のアプリケーションにより表示できるようにする。 - 特許庁

To inexpensively perform operation verification of a test program at high speed in offline simulation environment of a test device.例文帳に追加

試験装置のオフライン・シュミレーション環境において、テストプログラムの動作検証をより高速かつ低コストで実現する。 - 特許庁

In the mode inversion technique, each of the gyroscopes is temporarily kept in an offline state for calibration and subsequently is returned to an ordinary operation state.例文帳に追加

モード逆転技法では、各ジャイロスコープは較正のために一時的にオフラインとし、その後通常動作に戻す。 - 特許庁

go offline 例文帳に追加

オフラインになる《ネットワークとの接続を切る, または一定期間ネットワークを使わない状態にはいる》, ネットを使わない路線[活動]に転じる - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Considering the idea of an offline tool for writing blog entries leads to the availability of access to your blog from outside the normal web interface - e.g via web services. 例文帳に追加

オフラインツールを使用して、ウェブインターフェイス以外(たとえばウェブサービス経由) でエントリを書くことを考えてみましょう。 - PEAR

The short-circuit bar 4 is removed when a device is subjected to offline fault diagnosis, and a resistor 13 is inserted instead of the short-circuit bar.例文帳に追加

短絡バー４は、装置をオフラインで故障診断する時にこれを取り外し、代わりに抵抗１３を挿入する。 - 特許庁

To enable offline calculation such as a case study at any time in addition to repetitive online calculation for a fixed period.例文帳に追加

オンラインでの一定周期繰り返し計算を行え、随時ケーススタディのようなオフラインの計算も行うことである。 - 特許庁

To inexpensively perform operation verification of a test program at higher speed at low cost in offline simulation environment of a testing device.例文帳に追加

試験装置のオフライン・シュミレーション環境において、テストプログラムの動作検証をより高速かつ低コストで実現する。 - 特許庁

To provide an information communication method and apparatus for reliably communicating information that offline equipment has to a center device by a simple operation or information of the center device to the offline equipment by a simple operation.例文帳に追加

オフライン機器が持つ情報を簡単な操作で且つ確実にセンタ装置に伝達すること、またはセンタ装置の情報を簡単な操作で且つ確実にオフライン機器に伝達することを可能にする情報伝達方法および装置を提供する。 - 特許庁

To exactly learn display frequency of a home page screen including loaded down advertisement at an offline via the Internet.例文帳に追加

ダウンロードされた広告を含むホームページ画面のオフラインでの表示回数を、インターネットを介して正確に知ることができるようにする。 - 特許庁

A protection mechanism is provided for data stored in logical volumes, especially while a corresponding host computer is offline.例文帳に追加

特に、対応するホストコンピュータがオフラインである間における、論理ボリュームに記憶されたデータに対する保護機構が提供される。 - 特許庁

Thereby, a test result of a virtual device can be easily created in the offline simulation environment of the test device 100.例文帳に追加

かかる発明によれば、試験装置１００のオフライン・シュミレーション環境において、仮想デバイスの試験結果を容易に作成できる。 - 特許庁

The observation means 2 includes: an offline identification device previously performing learning; and an online identification device performed with learning update during the tracking.例文帳に追加

観測手段２は、事前に学習されたオフライン識別器と、追跡中に学習更新されるオンライン識別器とを含む。 - 特許庁

A drain electrode is commonly coupled to the drain region of the high-voltage output transistor and to the drain region of the offline transistor.例文帳に追加

ドレイン電極は、高電圧出力トランジスタのドレイン領域とオフライン・トランジスタのドレイン領域に共通に接続されている。 - 特許庁

To provide a mechanism which can edit record data of a database at a plurality of places on an offline computer in parallel.例文帳に追加

データベースのレコードデータを、オフラインコンピュータ上で、複数箇所で同時並行的に編集することが可能な仕組みを提供する。 - 特許庁

Since at least the one redundant gyroscope is provided, by using speed information from the remaining gyroscopes under operation when the selected gyroscope is kept in an offline state, a reference speed around the axis of the gyroscope in the offline is derived.例文帳に追加

少なくとも１つの冗長なジャイロスコープが設けられているので、選択したジャイロスコープがオフラインになっているとき、残りの動作中のジャイロスコープからの速度情報を用いれば、オフラインのジャイロスコープの軸を中心とする基準速度を導き出すことができる。 - 特許庁

In a computer 101 with a power supply line of offline, a communication card 109 receives a short message 123 having a command field 123A, analyzes the received short message 123, and determines whether there is a reason for resuming the offline computer 101.例文帳に追加

電源供給ラインがオフラインのコンピュータ１０１について、通信カード１０９が、命令フィールド１２３Ａを有するショートメッセージ１２３を受信し、受信したショートメッセージ１２３を分析して、オフラインのコンピュータ１０１を再開させる理由があるかどうかを決定する。 - 特許庁