「One Box」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

No one can move the big box.例文帳に追加

誰もその大きな箱を動かすことができない。 - Tatoeba例文

The girl lifted the heavy box with one hand.例文帳に追加

その彼女は重い箱を片手で持ち上げた。 - Tatoeba例文

An inner box 2 that is one size smaller than the storage box 1 is disposed inside the storage box 1 and an air layer 5 is provided between the storage box 1 and the inner box 2.例文帳に追加

収納箱１の内側に収納箱１よりも一回り小さい内箱２を配置して、収納箱１と内箱２との間に空気層５を設けた。 - 特許庁

The packaging box with shock-absorbing function has an outer box 12 consisting of a box body forming piece 16 punched from one blank sheet.例文帳に追加

一枚のブランクシートから打ち抜かれた箱体形成片１６から成る外箱１２を有する。 - 特許庁

The power distribution board box of one surface is formed by coupling a front side box and a rear side box.例文帳に追加

前側箱体と後側箱体の２つを結合して一面分の配電盤箱体を形成する。 - 特許庁

Doesn't buy a box of cigarettes. they buy one cigarette例文帳に追加

タバコも箱買いはせず 毎日1本ずつ買います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The boy lifted the heavy box with one hand. 例文帳に追加

その男の子は重い箱を片手で持ち上げた。 - Tanaka Corpus

The boy lifted the heavy box with one hand.例文帳に追加

その男の子は重い箱を片手で持ち上げた。 - Tatoeba例文

You know, I worked in a box factory one summer in high school, I haven't seen one of these in years.例文帳に追加

私は高校の夏に ダンボール工場で バイトしていたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a one-horse sleigh consisting of a box on runners 例文帳に追加

滑走部の上に箱を乗せた一頭立てのそり - 日本語WordNet

The box number of the arbitrary locker box can be input, and only the above box number is set in the one-day function.例文帳に追加

任意のロッカーボックスのボックス番号の入力を可能とし、そのボックス番号のみワンデイ機能に設定する。 - 特許庁

To adjust a height of the whole combined box by integrating a cover box and a main body box into one body.例文帳に追加

ふた箱と本体箱とを一体化することで、組み合わせた箱全体の高さを調節できるようにする。 - 特許庁

The other box numbers are set in the one-time function.例文帳に追加

その他のボックス番号はワンタイム機能に設定する。 - 特許庁

one end of the box was marked `This side up' 例文帳に追加

箱の1つの面に『この面を上に』の表示があった - 日本語WordNet

ONE-BOX CAR EQUIPPED WITH SLIDE TYPE LIFT FOR WHEELCHAIR例文帳に追加

車椅子用スライド式リフトを搭載したワンボックスカー - 特許庁

That one. can you put it in this box?例文帳に追加

それ それ。 それさ この段ボールの中に入れてくんない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Contains one configuration box for each message in the WSDL file. 例文帳に追加

WSDL ファイルのメッセージごとに構成ボックスが 1 つあります。 - NetBeans

STRUCTURE FOR REINFORCING SIDE PART OF CAR BODY OF ONE BOX TYPE AUTOMOBILE例文帳に追加

ワンボックス型自動車の車体側部補強構造 - 特許庁

One percent check the box. the rest do nothing.例文帳に追加

チェックする人はたった1%で 残りの人は何もしません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's to a safety deposit box at the one state bank in hoboken.例文帳に追加

それは貸し金庫にあるわ ホーボーケンの国立銀行に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the box is too heavy for one chimp to pull in.例文帳に追加

しかし箱は重すぎて 1匹では引き寄せられません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Take one from the first box.. as a sign of friendship.例文帳に追加

最初の一枚 もらって下さい。 友情の しるしに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One day, I bring home this little kitty from a giveaway box outside the pic 'n save.例文帳に追加

ある日、捨てられた子猫を うちに連れてきた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

put that box out of the way so that no one trips on it 例文帳に追加

つまずかないように、あの箱をどかせてください - 日本語WordNet

When sake is served in a masu (wooden box cup originally used to measure rice), one drinks sake and licks salt placed on one corner of the masu in turn. 例文帳に追加

枡でのむ場合、枡の一角に盛り上げ、なめながら飲む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a sorting garbage box of vertically dividing one garbage box, for eliminating the troublesome work of picking up and sorting mixed garbage one by one.例文帳に追加

混ざったゴミを一つずつ拾い分ける煩わしさをなくす為に、ひとつのゴミ入れを縦に分割した、分別ゴミ入れを提供する。 - 特許庁

To obtain a box retainer which enables the two-hand operation of the box packing of products, not requiring one hand to be used for pressing a box for holding in packaging products in the box.例文帳に追加

本発明は製品を箱詰めするとき片手で箱を抑えることなく、両手で製品の箱詰め作業がおこなわれる箱保持装置を得るにある。 - 特許庁

However, the box has further one hollow section 30 inside thereof.例文帳に追加

但し箱は更にその内部に一中空部３０を有する。 - 特許庁

Yes. we only had 2 keys in all. one is in a bank's safety deposit box.例文帳に追加

ええ。 鍵は 全部で 2本。 1本は 銀行の貸金庫で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, I worked in a box factory one summer in high school例文帳に追加

私は高校の夏に ダンボール工場で バイトしていたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To move little blocks from one box to the other.例文帳に追加

積み木を ひとつの箱からもう一つの箱へ移しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One factor that contributed to the success of karaoke box may be the following fact. 例文帳に追加

カラオケボックス成功の一要因として、下記があげられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You may take either the big box or the small one. 例文帳に追加

君は大きい箱か小さい箱のどちらかをとっていいよ。 - Tanaka Corpus

You may take either the big box or the small one.例文帳に追加

君は大きい箱か小さい箱のどちらかをとっていいよ。 - Tatoeba例文

Contains one configuration box for each partner link type in the WSDL file. 例文帳に追加

WSDL ファイルのパートナーリンク型ごとに構成ボックスが 1 つあります。 - NetBeans

To restrict the use of a storage box of a collective type valuables depository to only one storage box at a time by one user.例文帳に追加

集合型貴重品保管庫の収納ボックスを、１人の利用者は１度に１つしか使用できないようにする。 - 特許庁

To provide a box with cushioning function which is formed of one die-punched sheet, has an outer box part and an inner box part, and in which an inner box is assembled inside an outer box with appropriate space therebetween.例文帳に追加

一枚の型抜きシートでなり、外箱部分と内箱部分とを有し、内箱が外箱の内部で適宜のスペースを隔てて組み立てられ緩衝性のある箱としたこと。 - 特許庁

At least one overflowed text box in an electronic document is replaced by an enlarged text box.例文帳に追加

電子文書内の１つ以上のオーバーフローテキストボックスが、拡大したテキストボックスに置き換えられる。 - 特許庁

This packaging box S is formed by folding and assembling one sheet of a box forming base plate 1.例文帳に追加

この包装用箱Ｓは、１枚の箱形成基板１を折り曲げ組み立てて形成されている。 - 特許庁

This packaging box with a cover for a lock part is made of a box body forming piece 10 punched out integrally from one blank sheet.例文帳に追加

1枚のブランクシートから一体的に打ち抜かれた箱体形成片１０から成る。 - 特許庁

Why would she leave this one book out in this box along with, uh, a map of new york, a travel guide to venezuela, a compass and an unopened box of crackers?例文帳に追加

なぜ彼女が この本を箱に入れて ニューヨークの地図や ベネズエラの旅行ガイド コンパス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

BAG-IN-BOX PACKAGE OF ONE-COMPONENT MOISTURE CURING RESIN COMPOSITION例文帳に追加

一液型湿気硬化性樹脂組成物のバッグインボックス包装体 - 特許庁

The right side of the function box has one connector for the result. 例文帳に追加

関数ボックスの右側には、結果用のコネクタが 1 つあります。 - NetBeans

Look for just one box with shinigami powers inside, out of all of these?例文帳に追加

こんな中から たった1個 死神の力の入った 箱を捜す? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After the final cleaning, we imbibe one soap sack and return to our sleep box.例文帳に追加

最後の掃除の後― 私達は"ソープ"を飲んで スリープボックスへ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書