「One Box」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A square cylindrical side wall constituting part 3 is constituted by piling up a connecting part 18 of another box half body 12 on an overlapping margin absorbing part 8 of one box half body 12 to connect them by a connecting means 16, and by piling up the connecting part 18 of one box half body 12 on the overlapping margin absorbing part 8 of another box half body 12 to connect them.例文帳に追加

一方の箱半体１２の重なり代吸収部８に他方の箱半体１２の連結部１８を重ねて連結手段１６により連結すると共に他方の箱半体１２の重なり代吸収部８に一方の箱半体１２の連結部１８を重ねて連結して角筒状側壁構成部３を構成する。 - 特許庁

To provide an improved one-piece sheet metal clip extending between an electric box and a webbing for a stud, containing at least one supporting member supporting the electric box so that the clip is not deflected to the inside when force is applied inside the electric box and being used for installing the electric box and other articles on the metallic or wooden wall stud.例文帳に追加

電気箱とスタッドのウェッビングとの間に延在し、電気箱の内側に力が加えられたときにクリップが内側にたわまないように電気箱を支持する少なくとも１つの支持部材を含む、電気箱およびその他の物品を金属製または木製の壁スタッド上に取り付けるための改良されたワンピース薄板金クリップを提供する。 - 特許庁

The front opening shipping box 100 comprises at least one container body 102, at least one air-sucking pipe line 104, and at least one gas inlet pipe line 106.例文帳に追加

フロントオープニング・シッピングボックス１００は、少なくとも１つのコンテナ本体１０２と、少なくとも１つの空気吸出パイプライン１０４と、少なくとも１つのガス注入パイプライン１０６とを有する。 - 特許庁

The folding box 1 includes a foldable box 2, a surface-type display 3 which is provided on any one surface constituting the box 2 with its light-emission area being patterned, and a power supply 4 for supplying power to the display 3.例文帳に追加

折り畳みボックス１は、折り畳み可能なボックス部２と、ボックス部２を構成するいずれかの面に設けられ、発光領域がパターニングされた面状の表示部３と、表示部３に電力を供給する電源部４とを備えている。 - 特許庁

To reduce the manufacturing cost and improve the handleability of a box body 1, and enable the box body 1 to be stuck to a non-magnetic surface made of synthetic resin, wood, wallpaper, etc., making the box body advantageous, compared to a conventional one employing a strip magnet.例文帳に追加

箱本体１の製造コストの低減並びに取扱い性の向上などを行え、しかも従来の帯状磁石に比べて合成樹脂または木または壁紙などの非磁性面に箱本体１を接着できる。 - 特許庁

The printer apparatus 10 includes a main box 11, an opening and closing door 15 which is set freely rotatably to the main box 11 to open and close an opening surface 11a, and one or more printers 12 and 13 arranged in an up-down direction in the main box 11.例文帳に追加

プリンタ装置１０は主ボックス１１と、主ボックス１１に回動自在に設けられ開口面１１ａを開閉する開閉扉１５と、主ボックス１１内に上下方向に配置された複数のプリンタ１２，１３とを備えている。 - 特許庁

Although this 'secret box' was stolen by the Shimazu clan and it is not known what the box contained, it is considered that the box might have contained a sacred sword (one of the San-shu no jingi), which was otherwise believed to have been lost at sea during the Battle of Dannoura. 例文帳に追加

この「あかずの箱」というものは、中身未確認のまま島津氏に奪われたが、この箱の中には、三種の神器のうち、壇ノ浦の戦いで海底に沈んだとされる宝剣が入っていたのではないかと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this structure, a connecting pipe 31 having both ends worked so as to be connectable with other pipes is housed in a box 32, one end of the connecting pipe 31 is opened above the box 32, and the other end is opened under the box 32.例文帳に追加

両端部に他の管との接合を可能とする加工が施された接続管３１を箱体３２内に収容し、上記接続管の一方の端部を箱体３２の上部で開口させ、他方を下部で開口させる。 - 特許庁

To provide a novel work bench with a storage box integrally mounted at one side for facilitating the taking-out of objects stored in the storage box with a single hand and preventing the missing of the storage box.例文帳に追加

作業台の一側に収納容器を一体的に取り付け、片手でも収納容器に収納した収納物を容易に取り出すことができ、収納容器の紛失の防止を図ることができる、従来にない作業台を提供する。 - 特許庁

This container is provided with a waterproof box 10 formed in a hexahedron, etc., by folding one waterproof paper sheet, and with a packaging box body 20 which has an outer cover piece 28 on a top face opening and to whose bottom inside the box 10 is fixed.例文帳に追加

防水処理を施した１枚の紙を折り曲げて形成された６面体等の防水箱１０と、この防水箱１０が底面内部に固定され上面開口部に外蓋片２８を有した梱包箱本体２０とを有する。 - 特許庁

By cutting the box body along the lid cutting lines 64, 66, and 68 and body cutting lines 32, 36, and 84, the box body is divided into two so that one continuous with the lid body 70 is defined as a small storage box 98 whereby the other is defined as a disposable section 100.例文帳に追加

蓋体切込線６４，６６，６８と本体切込線３２，３６，８４を切断すると、箱体は２分割されて、蓋体７０が連続する一方は小形収納箱９８となり、他方は破棄片１００となる。 - 特許庁

In the packaging box including four flaps extending from ends of sidewalls of a hexahedral box body for closing the opening of the box body, each of one pair of opposite flaps is formed to be an inverted trapezoidal shape which widens toward the end.例文帳に追加

六面体の箱体の側壁の端部に、箱体の開口を閉鎖するための４枚のフラップが延設された包装用箱において、一方の対向するフラップのそれぞれを、端部に向う程幅広となる逆台形状に形成する。 - 特許庁

The faucet box is provided with a forwardly opened square- shaped box body 2, and, one through-hole 3, into which a water supplying pipe can be inserted, is opened to an upper wall 21, a lower wall 22, a left side wall 23, and a right side wall 24 of the box body 2 respectively.例文帳に追加

水栓ボックス1は、前方に開口した方形ボックス本体2を備えており、ボックス本体2の上壁21、下壁22、左側壁23および右側壁24に、給水管を通し得る貫通孔3が１つずつあけられている。 - 特許庁

A reinforcing plate 32 is attached to a rear of that one face 202 of the box body 20 having the rod-like coupling member 31 attached to reinforce the box body 20, so that a plate thickness of the box body 20 as a whole can be reduced.例文帳に追加

棒状連結部材３１が取付けられるボックス本体２０の一の面２０２の裏には補強板３２が取付けられ、ボックス本体２０を補強するので、ボックス本体２０全体の板厚を減ずることができる。 - 特許庁

The tool box 23 comprises a box body 41 fixed to both poles 21 and having an opening O opened in at least one direction out of upward, downward and sideward directions, and a cover 42 put over the opening O of the box body 41.例文帳に追加

ツールボックス23は、両ポール21に固定されかつ上方、下方および側方の少なくともいずれか１つの方向に開放されている開口Oを有しているボックス本体41と、ボックス本体41の開口Oに被せられている蓋42とを備えている。 - 特許庁

A disk case storage section 2 is connected to at least one of pieces of the box 1 such as a lid 3.例文帳に追加

ディスクケース収納部２を箱１の蓋３など少なくとも箱の１片に連接してなることを特徴とする。 - 特許庁

Then only one of the storage boxes is mounted on a storage box bearing frame (19) and set so as to be driven above a floor (4).例文帳に追加

そして、そのうちの１個だけを収納ボックス受枠（１９）上に載せて床上（４）へ駆動可能にする。 - 特許庁

The outer box body 1 has an open bottom surface and an opening 1a in one side surface.例文帳に追加

外箱本体１の底面は開口されており、またその一側面には開口部１ａが形成されている。 - 特許庁

The box can provide at least one pouring hole 14 so that it is communicated with the hollow section 30.例文帳に追加

箱は少なくとも一つぎこみ孔１４を中空部３０と連通するように設けることが可能である。 - 特許庁

The inside of a box 1, whose one plane is open, is partitioned into a plurality of storage spaces 3A, 3B, 3C by partition walls 2.例文帳に追加

一面を開口させたボックス１内を仕切り壁２で複数の収納スペース３Ａ，３Ｂ，３Ｃに区画する。 - 特許庁

To provide a container enabling some rolled items having different sizes to be stored in a box of one kind of size.例文帳に追加

１種類のサイズの箱で大小サイズの異なるロール状物の収容を可能とする容器を提供する。 - 特許庁

One end of a hose 32 connected to a suction device is connected to the center in the bottom plate of the vacuum box 26.例文帳に追加

真空ボックス２６の底板の中央に、吸引装置に接続されるホース３２の一端を接続する。 - 特許庁

This dust collector vessel 1 of the power tool includes an inlet passage part 2, a cyclone unit 3, and a dust collecting box 4 which are integrated with one another.例文帳に追加

集塵容器１は、入口通路部２とサイクロンユニット３と集塵ボックス４を一体に備えている。 - 特許庁

The elevator shaft unit 16 is a box-shaped cylindrical member having a height for one story of an existent building 12.例文帳に追加

エレベーターシャフトユニット１６は既存建物１２の１階分の高さを有する箱型の筒状部材である。 - 特許庁

The case 2, formed in a box shape, has one or a plurality of insertion holes 23 set in penetration and has the engaging part 5 arranged.例文帳に追加

ケース２は、箱型に形成されて１乃至複数の挿通孔２３が貫設され、係合部５が配設される。 - 特許庁

Further in the case of the database a capacity for only one mail box is required compared with the necessity of a capacity for the whole DB file.例文帳に追加

また、データベースの場合は、全ＤＢファイル分容量が必要なのに対して、１メールボックス分だけで済む。 - 特許庁

For the elements with breakpoints, the Navigator shows a small red box like the one in the following image (ReceiveItinerary): 例文帳に追加

ブレークポイントのある要素の場合、ナビゲータは次の画像 (ReceiveItinerary) に見られるような小さな赤い四角を表示します。 - NetBeans

One end part of the air feeding supply pipe 21 is connected to the air box 11 and another end part is connected to the air lift pump 31.例文帳に追加

空気送給パイプ２１の一端部を空気箱１１に結合し、他端部をエアリフトポンプ３１に結合する。 - 特許庁

The upper lid 13 is openably/closably attached to either one side of the left or the right of the lower box 12 by the hinge 16.例文帳に追加

下箱１２の左右いずれか片側にヒンジ１６によって上蓋１３が開閉可能に取り付けられる。 - 特許庁

A rotary mechanism section 3 for supporting rotatably around a vertical axis is provided at one end of the bottom of a shutter box part 1.例文帳に追加

戸袋部１の底部一端に、垂直軸回りの回動を可能に支持する回転機構部３を設ける。 - 特許庁

To easily and quickly perform the work to put in and out a cold storage agent to an upper part of a milk box by one hand.例文帳に追加

牛乳受け箱の上部に対する蓄冷剤の設置、取り出し作業を片手で簡単、迅速に行う。 - 特許庁

A one bundle-form container stack S is taken out from a conveyance box U and brought into a tall pile state on a feed conveyor 33.例文帳に追加

供給コンベヤ33上で、運搬箱Ｕから一束ね状容器スタックＳを取出して山積み状態にする。 - 特許庁

A lock box 32 is fixed to a meter 12 (one example of the auxiliary instruments) and a receiving plate 46 is fixed to a handlebars 5.例文帳に追加

メーター12（補助器具の一例）には錠箱32が固定されており、ハンドル５には受け板46が固定されている。 - 特許庁

One end of the air supply pipe 72 is connected to an air cleaner box and the other end is connected to an exhaust port 12.例文帳に追加

空気供給管７２の一端はエアクリーナボックスに接続され、他端は排気ポート１２に接続される。 - 特許庁

equipment for taking photographs (usually consisting of a lightproof box with a lens at one end and light-sensitive film at the other) 例文帳に追加

写真を撮るための装置（通常、片端にレンズがついた遮光ボックスと、もう一方には感光膜から成る） - 日本語WordNet

However, basically there are only friends in a compartment of a karaoke box, and therefore one can fully enjoy singing. 例文帳に追加

しかしカラオケボックスの個室内は基本的に友人知人しかおらず、純粋に歌う楽しさを満喫できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An upper end face 114e of the terminal box 114 is inclined in one direction only at a predetermined angle with respect to a horizontal direction.例文帳に追加

端子箱１１４の上端面１１４ｅは、水平に対して一方向に所定角度だけ傾いている。 - 特許庁

A rubber (a belt conveyor) for delivering the business cards and a screw are fitted in the famous guide box to make a passenger on a taxi or the like take out the business card one by one.例文帳に追加

有名店ガイドボックスに、名刺を送り出すゴム（ベルトコンベヤー）とネジを取り付け、タクシーなどの乗客が名刺を１枚づつ取り出せるようにした。 - 特許庁

In the labeled compound supply system, a synthesizer synthesizes at least labeled gases ^15O_2 and C^15O_2 one by one by using the O-15 generated in a target box.例文帳に追加

標識化合物供給システムにおいて、合成装置は、ターゲット箱で生成されたO-15を用いて少なくとも標識ガス^15O_2およびC^15O_2を順次合成する。 - 特許庁

Each of broken lines 31, 32 is provided on each boundary between one side face 22 of a box-like container 20 and each of two side faces 23, 25 orthogonal to this one side face 22, respectively.例文帳に追加

箱状の容器２０の一側面２２とこの一側面に直交する二側面２３，２５との各境界部に破線３１，３２を設ける。 - 特許庁

In the packaging container, for the tape cartridge 1, one corner part 3a of a square box-like main body case 3 is formed by a corner cutting, and a tape pulling-out opening 6 is opened at the one corner part 3a.例文帳に追加

テープカートリッジ１は、角箱状の本体ケース３の一角部３ａを角落とし形成し、その一角部３ａにテープ引出口６が開口している。 - 特許庁

It can be used by putting the rollers 8 in the roller storage tool body 1 while setting upright one by one in a roller stand part 5 and suspending or fixing it in a brush storage box 9.例文帳に追加

ローラー保管具本体１にローラー８をローラー立て部分５に１本ずつ立て、刷毛保管箱９の中に吊り下げるか固定する事で使用出来る。 - 特許庁

The amusement system for the vehicle includes a storage device, at least one video display device , at least one audio device and a distribution box.例文帳に追加

本発明の車両用娯楽システムは記憶デバイスと少なくとも１つのビデオディスプレイデバイスと少なくとも１つのオーディオデバイスと配信ボックスとを含む。 - 特許庁

One end of a fan cover 25 is combined airtight with one side face of the fuel cell module 220 and the other end is combined airtight with a wind incoming mouth of a fan box 24.例文帳に追加

ファンカバー25の一端は、燃料電池モジュール220の一側面に密封接合しており、もう一端はファンボックス24の入風口に密封接合している。 - 特許庁

In the axle box supporting structure 1, one of axle springs 4 is formed of a coil spring 14 and the other one of the axle springs 4 is formed of cone laminated rubber 16.例文帳に追加

軸箱支持構造１では、軸ばね４の一方がコイルばね１４、軸ばね４の他方が円錐積層ゴム１６によって構成されている。 - 特許庁