「One」に関連した英語例文の一覧と使い方(995ページ目) - Weblio英語例文検索

It offers an unbroken view of Amanohashidate - one of the three most scenic spots of Japan. 例文帳に追加

日本三景のひとつ天橋立が一望できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ishiyama-dera Temple is also known for the Autumn Moon of Ishiyama which is one of the Eight Views of Omi. 例文帳に追加

「近江八景」の1つ「石山秋月」でも知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fudo Myoo zo (a painting of Fudo Myoo [Acala, one of the Five Wisdom Kings]): color painting on silk in the Muromachi period 例文帳に追加

不動明王像－室町時代、絹本着色 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another one was copied in Japan during the Heian period. 例文帳に追加

もう1巻は平安時代に日本で写されたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyozo - One of the scarce structural remnant repositories of the Kamakura period. 例文帳に追加

経蔵－鎌倉時代の数少ない経蔵遺構のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This temple is remembered in connection with the Tsutsui clan, one of Sengoku daimyo (Japanese territorial loads in the Sengoku period) families. 例文帳に追加

戦国大名筒井氏ゆかりの寺院である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The phrase 'Moto no Mokuami' (to lose all that one has gained) derives from this. 例文帳に追加

「元の木阿弥（黙阿弥）」という言葉はここから来ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temple is one of En no Gyoja's holy places and the 15th fudasho (temple where amulets are collected). 例文帳に追加

役行者霊跡第15番札所となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He enjoyed doing calligraphy and making Chinese-style poems, and is considered to be one of the three great calligraphers. 例文帳に追加

漢詩、書をよくし、三筆の一人に数えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kawara no Sadaijin (Minister of the Left), MINAMOTO no Toru was one of Emperor SAGA's children. 例文帳に追加

河原左大臣源融は嵯峨天皇の子の一人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is called the circuit style garden and was one of the classical Japanese gardens. 例文帳に追加

回遊式の庭園は日本庭園の傑作とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Visiting more than one place is called Junko. 例文帳に追加

目的地が複数ある場合は特に巡幸（じゅんこう）と言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Five Benkan, including Prince Masami, lost one official title (rank) of nobility. 例文帳に追加

正躬王ら五人の弁官は官爵一階を削られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She had Chakko ceremony (ceremony for children to wear a pair of Hakama for the first time) and received Jugo (one of the official ranks for court nobles or Imperial family in Heian period) in 1015. 例文帳に追加

同4年（1015年）着袴、准后。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the family head of the second Fushiminomiya family, which was one of the heredity Imperial families. 例文帳に追加

世襲親王家の一つ、伏見宮第2代当主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamaguchi no Oguchiatai was commissioned to carve one thousand Buddha statues. 例文帳に追加

山口大口が詔を受けて千仏の像を刻んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(note: He died on April 6, in the year of Kinoe-Tatsu [one of the Oriental Zodiac].) 例文帳に追加

（分注、甲辰の年の四月六日に崩りましき。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Youoku was one of editors of the "Shintojo". 例文帳に追加

楊億（ようおく）は『新唐書』の編纂に参加した人物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official rank was Gijo (one of the three important official titles), the chief of accountancy, and a rear admiral. 例文帳に追加

官位は議定会計事務総督海軍少将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She had some children who were Emperor Komei, two other princes and one princess. 例文帳に追加

子に孝明天皇のほか二皇子一皇女をもうけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was integrated with Kyoto Shihan-Gakko as one of the parent organizations. 例文帳に追加

京都師範学校と共に母体として包括された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We will introduce a few cases where SERIZAWA is one of the major characters. 例文帳に追加

芹沢が主要配役の場合をいくつか紹介する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, he stated that one should practice nenbutsu with the Three Minds. 例文帳に追加

故に、三心を持って念仏を行うべきとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TONER FOR ELECTROSTATIC CHARGE DEVELOPMENT AND NONMAGNETIC ONE- COMPONENT DEVELOPER例文帳に追加

静電荷現像用トナー、及び非磁性一成分現像剤 - 特許庁

RESIN COMPOSITION FOR NONMAGNETIC ONE-COMPONENT ELECTROSTATIC CHARGE DEVELOPING TONER例文帳に追加

非磁性一成分静電荷現像トナー用樹脂組成物 - 特許庁

The electromagnetic driving means includes at least one electromagnetic coil 124.例文帳に追加

電磁駆動手段は、少なくとも1つの電磁コイル124を含む。 - 特許庁

Hydrocarbon gas may be one of chlorofluorocarbon, fluorinert and acetylene.例文帳に追加

炭化水素ガスは、フロン、フロリナート、アセチレンの何れかとしてもよい。 - 特許庁

The cable socket body 30 includes a passageway receiving one of the cables.例文帳に追加

ケーブル・ソケット本体は、ケーブルの１つを受ける通路を含む。 - 特許庁

A thumbnail image includes at least one selectable element.例文帳に追加

サムネイル画像は、少なくとも１つの選択可能要素を含む。 - 特許庁

In one embodiment, a virtual private network includes a core network.例文帳に追加

一実施例では、仮想プライベートネットワークはコアネットワークを含む。 - 特許庁

PRODUCTION OF BOTH HIGHLY SOLUBLE CALCIUM PREPARATION AND HIGH SOLUBLE MAGNESIUM ONE例文帳に追加

溶解性の高いカルシウム剤とマグネシウム剤の製造方法 - 特許庁

NEW 2H-PYRAN-2-ONE DERIVATIVE AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

新規な２Ｈ−ピラン−２−オン誘導体とその製造法 - 特許庁

One kind of the elastomer resins is preferably a polyolefinic elastomer.例文帳に追加

エラストマー樹脂のうちの一種がポリオレフィン系エラストマーである。 - 特許庁

PORTABLE TELEPHONE SET USING ONE EARPHONE HAVING MICROPHONE FUNCTION例文帳に追加

マイク機能を有した１個のイヤホンを用いる携帯電話機 - 特許庁

QUADRANGULAR CLOTH OPTIONALLY WEARABLE AS SKIRT OR ONE- PIECE BY SINGLE PIECE例文帳に追加

一枚でスカートとワンピースに着分けられる四角形の布 - 特許庁

The encoder (152) includes at least one movable member.例文帳に追加

本エンコーダ（１５２）は、少なくとも１つの可動部材を含む。 - 特許庁

This apparatus is provided with at least one doublet lens.例文帳に追加

本装置は、少なくとも１つの磁気ダブレットレンズを備える。 - 特許庁

This antibody recognizes either one of peptides of the marker peptide set.例文帳に追加

該マーカーペプチドセットのいずれかのペプチドを認識する抗体。 - 特許庁

The multi-capital system is a system which places plural capitals in one nation. 例文帳に追加

複都制（ふくとせい）は、国家に複数の都を置く制度。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were six groups in total, each consisted of Banto, one Kumigashira (the leader) and fifty Banshi. 例文帳に追加

6番あり、番頭の他に与頭1人と番士50人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jodai is one of the periodizations in the history of Japan. 例文帳に追加

上代（じょうだい）とは、日本史上の時代区分のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tonomo no tsukasa was one of the kokyu junishi (twelve offices belonging to kokyu, empress's residence). 例文帳に追加

殿司（とのものつかさ）は、後宮十二司の1つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His large tomb is one of the Seven Wonders of the World. 例文帳に追加

その大きな墓は世界の七不思議のうちの1つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Family members gather around an irori or hearth to have meals, with the family head seated on one side. 例文帳に追加

いろりの周りで家長を中心に食事を取る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One can see Kanmuri-jima Island from this park on a clear day. 例文帳に追加

晴れた日には冠島がくっきりと見ることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス