「One」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

a gang of people (criminals or spies or terrorists) assembled in one locality 例文帳に追加

一所に集まった人々（犯罪者、スパイ、テロリスト）の一団 - 日本語WordNet

a row or line of people (especially soldiers or police) standing abreast of one another 例文帳に追加

並んで立っている人々（特に兵士や警官）の列 - 日本語WordNet

cultivated land that is not seeded for one or more growing seasons 例文帳に追加

ワンシーズンあるいはそれ以上種をまいていない耕作地 - 日本語WordNet

one of the four satellites of Jupiter that were discovered by Galileo 例文帳に追加

ガリレオのよって発見された木星の4つの衛星の1つ - 日本語WordNet

one of a race of giants having a single eye in the middle of their forehead 例文帳に追加

巨人の1種族で、額の真中に目が1つだけある - 日本語WordNet

one whose behavior departs substantially from the norm of a group 例文帳に追加

集団の規範から著しく外された行動をとる人 - 日本語WordNet

one of a pair of bridge players who are on the same side of the game 例文帳に追加

ブリッジプレーヤーのペアの1人で、ゲームの同じ側にいる人 - 日本語WordNet

one who refuses to serve in the armed forces on grounds of conscience 例文帳に追加

良心の理由で軍隊で服務するのを拒否する人 - 日本語WordNet

one who attacks the reputation of another by slander or libel 例文帳に追加

中傷や侮辱によって他人の名声を攻撃する人 - 日本語WordNet

a mediator who brings one thing into harmonious agreement with another 例文帳に追加

あるものを他のものと協調的に結ばせる仲介者 - 日本語WordNet

one whose job it is to execute unpleasant tasks for a superior 例文帳に追加

上役のために嫌な課題を仕事として実行する人 - 日本語WordNet

a person who has hemiplegia (is paralyzed on one side of the body) 例文帳に追加

半身不随（身体の片方が麻痺すること）になった人 - 日本語WordNet

one who promulgates laws (announces a law as a way of putting it into execution) 例文帳に追加

法令を発布（法令を執行すると宣言）する人 - 日本語WordNet

one of four children born at the same time from the same pregnancy 例文帳に追加

同じ妊娠から同時に生まれる4人の子供のひとり - 日本語WordNet

one of a pair of identical twins born with their bodies joined at some point 例文帳に追加

体の一部が結合して生まれた一卵性双生児 - 日本語WordNet

an expert who is devoted to one occupation or branch of learning 例文帳に追加

1つの職業か学問の一分野に専念する専門家 - 日本語WordNet

one who conforms to current ways and opinions for personal advantage 例文帳に追加

個人の利点のために現在の方法と意見に従う人 - 日本語WordNet

someone who transfers or is transferred from one position to another 例文帳に追加

ある所から別の所へ移籍する、あるいは移籍した人 - 日本語WordNet

one of three offspring born at the same time from the same pregnancy 例文帳に追加

同じ妊娠から同時に生まれた三つ子のうちの1人 - 日本語WordNet

one of the great Fathers of the early Christian church 例文帳に追加

初期のキリスト教の教会の偉大な教父のうちの1人 - 日本語WordNet

a son of Jacob and a forebear of one of the tribes of Israel 例文帳に追加

ジェイコブの息子とイスラエルの種族のうちの1人の先祖 - 日本語WordNet

one of the four asexual spores produced within a sporangium 例文帳に追加

無性生殖により胞子嚢内につくられる4つの胞子 - 日本語WordNet

a simple pistil or one element of a compound pistil 例文帳に追加

単一のめしべ、または複合のめしべのうちの1つの要素 - 日本語WordNet

one species found throughout much of northern North America and Eurasia 例文帳に追加

北アメリカ北部とユーラシアの至る所に見られる1つの種 - 日本語WordNet

one species: medium-sized evergreen tree of Puerto Rico or Mexico 例文帳に追加

1つの種：プエルトリコまたはメキシコの中型の常緑高木 - 日本語WordNet

European germander with one-sided racemes of yellow flowers 例文帳に追加

黄色の花が片側の総状花序をなすヨーロッパのニガクサ - 日本語WordNet

However, every one of the Tochi family served for Junkei TSUTSUI. 例文帳に追加

しかし、仕えた主君は共に同じで筒井順慶である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One of his popular roles was that of a father Tahe in 'Sakanaya Sogoro.' 例文帳に追加

当り役は「魚屋宗五郎」の親太兵衛の役など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masamitsu was one of Tadakatsu's 50 yoriki, selected as a Hatamoto sakiteyaku. 例文帳に追加

旗本先手役に抜擢された忠勝の与力50騎の1人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was said to be his one and only injury in his life. 例文帳に追加

これが彼の生涯で唯一の負傷だったと伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 21, his wife entered the priesthood by shaving her hair off and also more than one hundred gokenin became priests. 例文帳に追加

28日、妻は落餝し御家人百余名が出家する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One month after the delegation had departed, he resigned from the Hokkaido development commission. 例文帳に追加

使節団が出発した翌月には開拓使を辞職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One of the grandchildren of Mr. and Mrs. Koganei was the novelist Shinichi HOSHI. 例文帳に追加

小金井夫妻の孫の一人が小説家の星新一。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Receiving one Chinese character of Shogun Ieyoshi TOKUGAWA's name, he took the name of Yoshinaga. 例文帳に追加

将軍徳川家慶の一字を賜り、慶永と名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Saiichi MARUYA was one of SHIGA's ardent critics. 例文帳に追加

批判者の代表として丸谷才一を挙げることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinpachi NAGAKURA who became a leader of Shinsengumi was one of his fellow disciples. 例文帳に追加

同門には新選組幹部となる永倉新八がいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was one of the top executive members like Soji OKITA and Shinpachi NAGAKURA. 例文帳に追加

沖田総司や永倉新八などと同様の大幹部。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Nihonshoki" counted this incident as one of Emishi's tyrannies. 例文帳に追加

『日本書紀』によればこれを蝦夷の専横の一つに数える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, there were Dutch scholars appearing one after another from Dutch interpreters in Nagasaki 例文帳に追加

一方、長崎通詞からも蘭学者が輩出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the eldest son of FUJIWARA no Fuhito and one of Fujiwara four brothers. 例文帳に追加

藤原不比等の長男で、藤原四兄弟の一人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"A Study on Japanese Cultural Hisotry" (Academic paperback library, Kodansha Ltd., volumes one and two) 例文帳に追加

『日本文化史研究』　（講談社学術文庫上下） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a vassal of MINAMOTO no Yoshinaka, and one of the Yoshinaka Shitenno (four most loyal retainers of Yoshinaka). 例文帳に追加

源義仲の家臣で、義仲四天王の一人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One year later Momosuke got married to the second daughter of Yukichi, Fusa, for political reasons. 例文帳に追加

1年後、桃介は諭吉の二女・房と政略結婚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had two younger sisters, and one of them was married to a man of the Ando clan. 例文帳に追加

妹も2人おり、うち1人は安藤氏に嫁いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Financial support he gave it was one of his greatest achievements. 例文帳に追加

その経済的な基盤を支えた面でも功績は大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス