Oneを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49918件
If one uses a graphical login manager, this problem does not exist.例文帳に追加
グラフィカルログインマネージャを使う場合、この問題はありません。 - Gentoo Linux
Download a CD from one of our mirrors.You can find the minimal CD ISO inreleases/x86/release/installcd or the LiveCD ISO inreleases/x86/release/livecd. 例文帳に追加
ミラー(日本語訳)からCDをダウンロードします。 - Gentoo Linux
This is one of the weak points of public key cryptography.例文帳に追加
これは公開鍵暗号法の弱点の一つでもあります。 - Gentoo Linux
(Or just specify the ISA level directly...)-mips4 A second one is the -O flag (that is a capital O, not a zero),which specifies the gcc optimizationclass flag. 例文帳に追加
これは、gccの最適化クラスのフラグです。 - Gentoo Linux
A stage3 tarball is an archive containing a minimal Gentoo environment, suitable to continue the Gentoo installation using the instructions in this manual.Previously, the Gentoo Handbook described the installation using one of three stage tarballs.例文帳に追加
stage1よりは微調整できません - - Gentoo Linux
and sometimes one or more pointers to key/data structures and a flag value. 例文帳に追加
キー/データ構造体へのポインタやフラグ値を取るものもある。 - JM
This configuration file consists of several statements, one per line. 例文帳に追加
設定ファイルは 1 行毎に書かれたステートメントで構成される。 - JM
An object file may have only one dynamic section. 例文帳に追加
オブジェクトファイルは 1 つの動的セクションのみを持つことができる。 - JM
Values of zero or one mean the section has no alignment constraints. 例文帳に追加
0 または 1 はセクションの配置に制約がないことを意味する。 - JM
It just echoes its command-line one per line. 例文帳に追加
コマンドラインを 1行に 1個ずつ表示するだけのプログラムである。 - JM
Option must be set to one of the following values: 13 例文帳に追加
optionは、次の値のいずれか 1 つに設定されなければならない。 - JM
One can set the resource limits of the shell using the built-in ulimit 例文帳に追加
シェルのリソース制限は、シェルの組み込みコマンドであるulimit( csh (1) - JM
a pointer to the path which failed, and eerrno , the value of errno as returned from one of the calls to opendir (3), 例文帳に追加
関数の引数には、失敗したパス名epathとerrno( opendir (3), - JM
One types commands to the shell , the command interpreter. 例文帳に追加
コマンドは、コマンド・インタープリタであるシェルに対して入力する。 - JM
One can view the current I/O scheduler via the /sys file system. 例文帳に追加
現在の I/O スケジューラは/sysファイルシステム経由で参照できる。 - JM
The decimal digits must be included followed by one or more set of six characters in ascending order. 例文帳に追加
10 進の数字に加えて、6 文字を昇順で続ける。 - JM
If nodemask specifies more than one node, page allocations will come from the node with the lowest numeric node ID first, until that node contains no free memory. 例文帳に追加
他のノードへの割り当ては行われない。 - JM
One example is NFS, where the server maintains the access time. 例文帳に追加
その一例が NFS であり、サーバがアクセス時刻を管理している。 - JM
h>), and further arguments with a significance depending on the first one.例文帳に追加
残りの引き数は最初の引き数によって変化する。 - JM
, brings it into the initial state), and returns the length of the shift sequence plus one, that is, the number of bytes written at s.例文帳に追加
この値は s に書き込まれたバイト数である。 - JM
In case of error one of the following five values is returned. 例文帳に追加
エラーの場合は以下の 5 つの値のうちの 1 つが返される。 - JM
The hunks contain copies of two or three sets of input lines each preceded by one 例文帳に追加
hunk には 2 つ、または 3 つの入力行のセットが含まれ、 - JM
fields in the input are separated by one or more blanks, with leading 例文帳に追加
入力は 1 つ以上の空白でフィールドに分割され、 - JM
one iteration. 例文帳に追加
そのようなプロセスがなければ、 1 回分のループを行って終了する。 - JM
You can use the same validator for more than one component. 例文帳に追加
同じバリデータを複数のコンポーネントに対して使用できます。 - NetBeans
Enter OK for the left button and Cancel for right one.例文帳に追加
左側のボタンには「OK」、右側のボタンには「Cancel」と入力します。 - NetBeans
Several views of one document are always kept in sync. 例文帳に追加
1 つのドキュメントの複数のビューは、常に同期が保たれます。 - NetBeans
Shift the current line or selection one tab to the right. 例文帳に追加
現在の行または選択をタブ 1 個分、右にシフトします。 - NetBeans
Shift the current line or selection one tab to the left. 例文帳に追加
現在の行または選択をタブ 1 個分、左にシフトします。 - NetBeans
Press Alt-Left and Alt-Right to move one editor tab to the left or right. 例文帳に追加
エディタのタブがそれぞれ左または右に移動します。 - NetBeans
CLIENT has many RECRUITERs and RECRUITER has zero or one CLIENT (if not manually edited) 例文帳に追加
CLIENT には多数の RECRUITER があり、RECRUITER には 0 または 1 つの CLIENT があります - NetBeans
Then the cormorants catch ayu (sweetfish, Plecoglossus altivelis altivelis) one after another, as the fish gather to the light of bonfire. 例文帳に追加
篝火に集まってきたアユを鵜が次々に捕る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was made into kabuki soon after the premiere and became one of the popular programs. 例文帳に追加
初演後間もなく歌舞伎化され、人気演目となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Each distillery focuses on only one method to produce whisky. 例文帳に追加
それぞれの蒸留所では単一の製法に絞っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Shoichii (Senior First Rank)" is one of court ranks and ranks granted to Shinto gods in Japan. 例文帳に追加
正一位(しょういちい)は、位階及び神階のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1862, the post became the one to be assumed independently, not to be assumed additionally as well as temporarily. 例文帳に追加
1862年(文久2年)加役から専任制になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|