「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR OPERATING SPECIAL INFORMATION SITE ON INTERNET SPACE例文帳に追加

インターネット空間での専門情報サイトの運営方法 - 特許庁

APPARATUS FOR OPERATING AND MONITORING BATCH PLANT AND RECORDING MEDIUM AND PROGRAM例文帳に追加

バッチプラント運転監視装置、記録媒体及びプログラム - 特許庁

EYE MOUNT VIDEO DISPLAY APPARATUS AND OPERATING APPARATUS例文帳に追加

眼前装着型映像表示装置及び操作装置 - 特許庁

DUST COLLECTOR OPERATING METHOD AND DUST COLLECTOR CONTROL DEVICE例文帳に追加

集塵機の運転方法及び集塵機の制御装置 - 特許庁

MIXED-FUEL FIRED DEVICE OF COAL AND BIOFUEL AND OPERATING METHOD THEREOF例文帳に追加

石炭とバイオフューエルの混焼装置とその運用方法 - 特許庁

A method of operating such a prosthesis is also disclosed.例文帳に追加

このようなプロテーゼを作動させる方法も開示する。 - 特許庁

When the operating lever is to be released, pressing down an emergency cut-off switch allows the operating lever to be released.例文帳に追加

操作レバーを解除する場合は、緊急切断スイッチを押下することにより操作レバーを解除できる。 - 特許庁

OPERATING DEVICE AND CAMERA OR ELECTRONIC EQUIPMENT USING THE SAME例文帳に追加

操作装置及びそれを用いたカメラ又は電子機器 - 特許庁

To make compatible high speed and sensitivity in operating a photodiode.例文帳に追加

フォトダイオードの高感度化と高速化を両立させる。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING COKE AND METHOD FOR OPERATING COKE OVEN例文帳に追加

コークスの製造方法及びコークス炉の操業方法 - 特許庁

DISTRICT COOLING AND HEATING OPERATION SYSTEM AND ITS OPERATING METHOD例文帳に追加

地域冷暖房運転システム及びその運転方法 - 特許庁

The screw 60 is inserted into the first holder 14 and the operating member 30 and retains the operating member 30 in a home position.例文帳に追加

ねじ６０は、第１ホルダ１４と操作部材３０とに挿通され、操作部材３０を定位置に保持する。 - 特許庁

An outer frame operating body 46 and the glass door operating body 52 are attached to a support body 18 of the locking device 17.例文帳に追加

施錠装置１７の支持体１８には外枠作動体４６及びガラス扉作動体５２が設けられている。 - 特許庁

OPERATING DEVICE, RECORDING DEVICE, CONTROLLING METHOD FOR OPERATING DEVICE, CONTROLLING METHOD FOR RECORDING DEVICE, CONTROL PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

操作装置、記録装置、操作装置の制御方法、記録装置の制御方法、制御プログラム及び記録媒体 - 特許庁

OPERATING CONDITION STORAGE DEVICE AND IMAGE DATA STORAGE METHOD例文帳に追加

運行状況記憶装置および画像データ記憶方法 - 特許庁

The hotel was operating solely on an emergency generator.例文帳に追加

このホテルは緊急用発電機でのみ営業していた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Operating profit has been posted for the first time in five quarters.例文帳に追加

5四半期ぶりに営業黒字に転換致しました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

OPERATING METHOD FOR AUTOMATIC SECTOR INFORMATION SYSTEM AND THE SYSTEM例文帳に追加

自動セクタ情報システムを動作する方法及びシステム - 特許庁

To make a rapid shift, from standby mode to operating mode.例文帳に追加

待機モードから稼動モードへの移行を高速に行う。 - 特許庁

DISK ARRAY DEVICE, AND METHOD AND PROGRAM FOR OPERATING THIS DEVICE例文帳に追加

ディスクアレイ装置、該装置の運用方法、およびプログラム - 特許庁

To surely return operating water inside a cylinder.例文帳に追加

シリンダ内の作動水がタンクに確実に戻るようにする。 - 特許庁

OPERATING ENVIRONMENT SETTING SYSTEM FOR MOBILE COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加

移動通信端末のための動作環境設定システム - 特許庁

SCROLL COMPRESSOR AND METHOD FOR OPERATING SCROLL COMPRESSOR例文帳に追加

スクロール圧縮機及びスクロール圧縮機の運転方法 - 特許庁

An operating button 23a is pressed when using a sink 1.例文帳に追加

シンク１の使用時は、操作ボタン２３ａを押し下げる。 - 特許庁

A method for operating an electron beam system is provided.例文帳に追加

電子ビーム・システムを動作させる方法が提供される。 - 特許庁

A support module run in the support operating system identifies and remedies defects associated with the host operating system.例文帳に追加

支援ＯＳ内で実行される支援モジュールがホストＯＳと関係付けられる障害を識別し修復する。 - 特許庁

METHOD FOR OPERATING EXCHANGE IN PHS COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

ＰＨＳ通信システムにおける交換機の運用方法 - 特許庁

TERMINAL STRUCTURE OF OPERATING WIRE AND TERMINAL METAL FITTING MOUNTING METHOD例文帳に追加

操作ワイヤの端末構造と端末金具取付方法 - 特許庁

METHOD FOR OPERATING FLUIDIZED-BED INCINERATOR AND INCINERATOR例文帳に追加

流動層焼却炉の運転方法とその焼却炉 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR OPERATING AND MANAGING CONTENTS例文帳に追加

コンテンツ運用管理装置及びコンテンツ運用管理方法 - 特許庁

Operating profit was approximately minus \\1 million. 例文帳に追加

営業利益では1 百万円程度の赤字となっている。 - 経済産業省

Write the total amount of operating and non-operating profit, and add △ before figures when there is a loss. 例文帳に追加

営業損益と営業外損益の合計額を記入し、損失の場合は金額の先頭に「△」を付けてください。 - 経済産業省

Each operating staff also transfers information of plant operation to the succeeding operating staff.例文帳に追加

また、運転員も、それぞれの役割毎に運転状況等について、次直の運転員に引き継ぎを行っている。 - 経済産業省

HEAT AND POWER COMBINATION PLANT AND ITS OPERATING METHOD例文帳に追加

複合熱及び電力プラント、並びにその操作方法 - 特許庁

FORCE INPUT OPERATING DEVICE AND MOBILE BODY HAVING THE SAME例文帳に追加

力入力操作装置及びこれを有する移動体 - 特許庁

NONVOLATILE MEMORY, ITS MANUFACTURING METHOD, AND OPERATING METHOD例文帳に追加

不揮発性メモリーとその製造方法および操作方法 - 特許庁

To provide an oscillation circuit having a wide operating voltage range.例文帳に追加

動作電圧範囲の広い発振回路を提供する。 - 特許庁

That's because my parents were operating a small factory in omori.例文帳に追加

だって 私の実家 大森で町工場やってたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Hokkaido Shinkansen Line started operating on March 26.例文帳に追加

北海道新幹線が３月26日に運行を開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave

An operating time of each indoor/outdoor unit is integrated, an average operating time per day is calculated from each operating time, each indoor/outdoor unit is grouped on the basis of similarity between each operating time and each average operating time, and an inspection scheduled date with respect to each indoor/outdoor unit is determined per each group on the basis of each average operating time.例文帳に追加

各室内・外ユニットの稼動時間を積算し、この各稼動時間から一日当りの平均稼動時間を算出し、これら各稼動時間および各平均稼動時間の類似性に基づいて各室内・外ユニットをグループ分けし、各室内・外ユニットに対する点検予定日を上記各平均稼動時間に基づいて上記グループ別に決定する。 - 特許庁

With this structure, in comparison with a case of a current circular arm, the operating force is reduced by 35% at the maximum, and the operating force can be constantly maintained in almost all range of the operation of the operating lever 71 for operating the clamp.例文帳に追加

これにより、従来の円弧状のカム面の場合に比較して、操作力の最大値が約３５％軽減されると共に、操作レバー７１のクランプ操作のほとんどの範囲で、操作力を一定に維持することが可能となる。 - 特許庁

In the PM emission reduction mode, an operating point that is on the same equi-power line as the first operating point and having a smaller PM emission than the first operating point is selected as a second operating point on the basis of a PM emission map.例文帳に追加

ＰＭ排出量低減モードにおいて、ＰＭ排出マップに基づき、第１動作ポイントと同じ等馬力線上にあり、第1動作ポイントよりもＰＭ排出量の少ない動作ポイントを第２動作ポイントとして選択する。 - 特許庁

This rotary is provided by installing an assist spring 81 for assisting the operation of the operating lever 34 so as to make the operating force become almost uniform in an almost whole zone of the operational range of the operating lever 34 for operating the posture change of the extended ground-leveling part 32.例文帳に追加

延長整地部３２を姿勢変更操作するための操作レバー３４の操作範囲の略全域において操作力が略均一となるように該操作レバー３４の操作を補助するアシストバネ８１を設ける。 - 特許庁

To provide a blind operating device which can transmit rotation in two directions from an operating section to a blind driving shaft, wherein the blind operating device can reduce a wire diameter of a clutch spring to alleviate operating load without causing breakage of the clutch spring.例文帳に追加

操作部からの双方向の回転をブラインドの駆動軸へと伝達するブラインドの操作装置において、クラッチバネの破損を生じることなく、クラッチバネの線径を細くすることができて、操作荷重を軽くすることができるようにする。 - 特許庁

There is provided a device which incorporates a first radio system (for example, a Bluetooth system) operating within a first operating frequency range and a second radio system (for example, an IEEE802.11 system) operating within a second operating frequency range.例文帳に追加

第１動作周波数範囲で動作する第１無線システム（例えばＢｌｕｅｔｏｏｔｈシステム）および第２動作周波数範囲で動作する第２無線システム（例えばＩＥＥＥ８０２．１１システム）を組み込んだ装置が提供される。 - 特許庁