Optionallyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4105件
To provide a symmetrical DC/DC converter capable of optionally selecting a conveying direction of energy and optionally setting step-up and step-down including their ratios.例文帳に追加
エネルギを移送する方向を自由に選択でき、昇圧・降圧をその比を含めて自由に設定できる対称形DC/DCンバータを提供すること。 - 特許庁
To constitute to make interrupt priority of an evaluation chip optionally changeable.例文帳に追加
エバリュエーションチップの割込み優先順位を任意に変更可能な構成にする。 - 特許庁
Optionally, a plasma can be used in conjunction with the vapor.例文帳に追加
本発明においては、場合によりプラズマを蒸気と共に使用することができる。 - 特許庁
After extrusion, the process optionally comprises the steps of drawing and coagulating the extrudate.例文帳に追加
押出後に、必要により押出物を延伸し、凝固させる工程を含む。 - 特許庁
At these operations, the data for downloading or uploading can be optionally selected.例文帳に追加
このとき、ダウンロード、およびアップロードするデータを任意に選択することができる。 - 特許庁
Optionally, the composition may comprise In, Bi or Zn.例文帳に追加
選択的に、この組成物はIn、Bi、またはZnからなるものであってもよい。 - 特許庁
To provide a power generator, which is multipurpose and whose output is optionally variable.例文帳に追加
多目的で出力が任意に可変の動力発生装置を提供すること。 - 特許庁
The invention allows a sponsor to optionally select a group of programs.例文帳に追加
本発明により、スポンサーが番組グループを任意に選択することが可能になる。 - 特許庁
The user can optionally and easily set the transmission reception channel.例文帳に追加
ユーザは送信や受信のチャネルの設定を任意かつ容易に行うことができる。 - 特許庁
Optionally, the silica gel composite membrane is laminated with silica gel layer(s).例文帳に追加
前記シリカゲル複合膜の表面に、さらにシリカゲル層が積層されていてもよい。 - 特許庁
Modulation data of the conversion table is previously and optionally re-written from a CPU, etc.例文帳に追加
変換テーブルの変調データは、予めCPU等から任意に書き換える。 - 特許庁
The subscriber ends the call or optionally enters a feature rebound code.例文帳に追加
加入者は、呼を終了し又はオプションとして機能リバウンドコードを入力する。 - 特許庁
Optionally, a configuration register is available to disable DS capability.例文帳に追加
任意に、DS機能を無効にするため構成レジスターを利用することもできる。 - 特許庁
Each item of the preset version up timing can be optionally displayed.例文帳に追加
また、設定したバージョンアップのタイミングの各項目は任意に表示可能である。 - 特許庁
The hard film optionally further contains B and Si as metal components.例文帳に追加
さらには、金属成分としてB(ホウ素)またはSi(ケイ素)を含んでいてもよい。 - 特許庁
Optionally, a reactor effluent is processed in a hydrotreating unit (40).例文帳に追加
場合によっては、反応器流出物を水素化処理ユニット(40)で加工する。 - 特許庁
A moisture barrier layer 14 is optionally provided between the outer core and the cover.例文帳に追加
湿気バリア層14がオプションとして外側コアおよびカバーの間に配される。 - 特許庁
Matches an optionally signed integer; the next pointer must be a pointer to int . 例文帳に追加
符号つき整数に対応する。 次のポインタはintへのポインタでなければならない。 - JM
Accept the default Project Name (StockQuoteService) and optionally change the Project Location. 例文帳に追加
デフォルトのプロジェクト名 (StockQuoteService) をそのまま使用し、プロジェクトの場所を任意で変更します。 - NetBeans
To provide chromium nitride powder, in which nitrogen content is optionally controlled.例文帳に追加
窒素含有量を任意に制御した窒化クロム粉の製造方法を提供する。 - 特許庁
PLASTIC CONTAINERS WITH GAS BARRIER COATING AND OPTIONALLY HYDROPHILIC INSIDE COATING例文帳に追加
ガスバリアコーティングおよび随意に親水性の内部コーティングを有するプラスチック容器 - 特許庁
false: Do not report attributes used for Namespace declarations, and optionally do not report original prefixed names (default).access: (parsing) read-only; (not parsing) read/write例文帳に追加
false: 名前空間宣言で用いられている属性を通知しない。 - Python
Optionally, the culture of hepatocytes is a long-term culture in a sandwich configuration.例文帳に追加
所望により、肝細胞の培養物は、サンドイッチ配置の長期培養物である。 - 特許庁
Companies may optionally include emissions from business travelers staying in hotels. 例文帳に追加
事業者は、出張者のホテル宿泊からの排出も含めることができる。 - 経済産業省
The adhesive polymer composite comprises at least one optionally hydrogenated nitrile rubber polymer having a Mooney viscosity (ML 1+4/100°C) of below 30, optionally at least one filler and optionally at least one cross-linking agent.例文帳に追加
30未満のムーニー粘度(ML1+4/100℃)を有する少なくとも1種の所望により水素化されていてもよいニトリルゴムポリマー、所望による少なくとも1種のフィラーおよび所望による少なくとも1種の架橋剤を含有する接着性ポリマー複合材。 - 特許庁
The adhesive polymer composite material comprises at least a kind of, optionally hydrogenated, nitrile rubber polymer having a Mooney viscosity (ML1+4/100°C) below 30, optionally at least a kind of filler and optionally at least a kind of crosslinking agent.例文帳に追加
30未満のムーニー粘度(ML1+4/100℃)を有する少なくとも1種の所望により水素化されていてもよいニトリルゴムポリマー、所望による少なくとも1種のフィラーおよび所望による少なくとも1種の架橋剤を含有する接着性ポリマー複合材。 - 特許庁
Optionally, it is possible to incorporate (E) a polyhydric alcohol other than the component (A) to the cosmetic.例文帳に追加
所望により、(E)A成分以外の多価アルコールを含有させることもできる。 - 特許庁
To optionally arrange a plurality of microphones reducing ambient noise.例文帳に追加
周囲騒音を低減する複数のマイクロフォンに対して任意の配置を可能にする。 - 特許庁
The order of application of the contact stimuli to the subject is optionally or randomly set.例文帳に追加
被験者に接触刺激を与える順序は任意に又はランダムに設定される。 - 特許庁
To optionally align angles of respective pillar parts relative to an axial direction of an annular part.例文帳に追加
環状部の軸方向に対する各柱部の角度を任意のものに揃える。 - 特許庁
The shield optionally has the flat, concave or convex shape, or may have a number of side surfaces.例文帳に追加
シールドは、平面でも、凹状でも、凸状でも良く、多くの側面を有しても良い。 - 特許庁
R^5 is a single bond or a 1-15C aliphatic hydrocarbon group optionally substituted with a fluorine atom.例文帳に追加
R^6は、フッ素原子で置換されてもよい直鎖状C_1-10アルキレン基を表す。 - 特許庁
The formulation can optionally contain at least one additional active ingredient.例文帳に追加
この製剤は、少なくとも1つの追加の活性成分を任意に含むことができる。 - 特許庁
This method optionally comprises a step of removing impurities from the elastomer.例文帳に追加
この方法は、オプションとして、エラストマーから不純物を除去する工程も含んでいる。 - 特許庁
The bone void filler composition optionally contains an osteoinductive component.例文帳に追加
この骨間隙充填組成物は、任意選択で骨誘導成分を含むことができる。 - 特許庁
The coating sections 4, 5 are not limited to two but may be increased optionally to make multilayer coating possible.例文帳に追加
塗工部4、5は2つに限らず任意にて増やせ、多層コートを可能とする。 - 特許庁
The taking of the second photograph may optionally be disabled by the camera user.例文帳に追加
2枚目の写真の撮影は、任意選択で、カメラユーザによって無効にされてもよい。 - 特許庁
Optionally, the sample is repeatedly thinned and imaged in the vacuum chamber.例文帳に追加
任意であるが、サンプルは、真空チャンバー内で繰り返し薄くされて像形成される。 - 特許庁
Images allowed to be attached to e-mails is optionally registered and added by users.例文帳に追加
電子メールに付加できる画像はユーザが自由に登録して追加することができる。 - 特許庁
To optionally determine the layout of a building where an elevator is installed.例文帳に追加
エレベータを設置する建物のレイアウトを自由に決めることができるエレベータの提供。 - 特許庁
BOOK COVER CAPABLE OF OPTIONALLY HIDING PART OF BINDING OF BOOK, COVER, BACK COVER, SPINE AND THE LIKE例文帳に追加
本の装丁の一部、表紙、裏表紙、背表紙などを任意に隠せるブックカバー - 特許庁
The cellulose ester film comprises saccharides or a derivative thereof and optionally further inorganic microparticles.例文帳に追加
糖類またはその誘導体を含有することを特徴とするセルロースエステルフィルム。 - 特許庁
An aluminum alloy comprises Al, Sc, Gd, Zr, and optionally Mg.例文帳に追加
アルミニウム合金は、Alと、Scと、Gdと、Zrと、必要に応じてMgとを含む。 - 特許庁
The composition may contain optionally 0.010-0.5 part by weight of a polytetrafluoroethylene.例文帳に追加
組成物は任意にポリテトラフルオロエチレン0.010〜0.5重量部を含むことができる。 - 特許庁
MANUFACTURING PROCESS FOR VINYL AROMATIC POLYMER OPTIONALLY CONTAINING ETHYLENIC UNSATURATED NITRILE例文帳に追加
場合によりエチレン性不飽和ニトリルを含有した、ビニル芳香族ポリマーの生産プロセス - 特許庁
Optionally, the hair wax can contain (E) hydrocarbons liquid at the room temperature.例文帳に追加
所望により、(E)室温で液状の炭化水素類を含有させることができる。 - 特許庁
Optionally, you can download and use the Sun Java System (SJS) ApplicationServer (download),JBoss, or WebLogic. 例文帳に追加
必要に応じて、Sun Java System (SJS) Application Server (ダウンロード)、JBoss、または WebLogic をダウンロードし、使用することもできます。 - NetBeans
Both Tomcat and GlassFish can be installed, optionally, with the Web and Java EE distribution of NetBeans IDE. 例文帳に追加
Tomcat および GlassFish は、どちらも NetBeans IDE の Web および Java EE の配布とともにオプションでインストールできます。 - NetBeans
The height of an antenna 2 is made optionally adjustable with an antenna controller 4.例文帳に追加
また、アンテナ2の高さ位置をアンテナコントローラ4により、任意に調整可能にする。 - 特許庁
Further, the retardation plate 15 is optionally constructed with a single retardation layer formed by stretching in the Z direction, or optionally constructed with a laminated structure of an A plate and a positive C plate.例文帳に追加
なお、位相差板15は、Z方向に延伸されてなる単一の位相差層により構成してもよく、AプレートとポジティブCプレートとの積層構造としてもよい。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|