Ordinarilyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 747件
As it ordinarily is done, do it properly!例文帳に追加
ねっ! 普通に ちゃんとして! んんっ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Principal image statue of Kokuzo Bosatsu (ordinarily withheld from public view) 例文帳に追加
本尊虚空蔵菩薩像(秘仏) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the typical form of an organism as ordinarily encountered in nature, called wild type 例文帳に追加
野生型という遺伝形質 - EDR日英対訳辞書
Ordinarily, I wouldn't, but because of this device... [ laughs, coughs ]例文帳に追加
普段はないが、この装置のせいで... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A valve seat is also ordinarily not required.例文帳に追加
バルブ座はまた、常識的に必要がない。 - 特許庁
not common or ordinarily encountered 例文帳に追加
一般的でない、または通常遭遇されない - 日本語WordNet
Ordinarily, the officers waited in the Nakano-ma room. 例文帳に追加
平素は江戸城の中の間(なかのま)に詰めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a family crest used as a substitute for one ordinarily used 例文帳に追加
普通用いている紋に代えて用いる紋 - EDR日英対訳辞書
Ordinarily, I would have no way of knowing how focused or relaxed I was例文帳に追加
通常であれば 集中度やリラックス度を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was not a permanent post, and the number of its members was ordinarily one. 例文帳に追加
非常置の職で定員は通常1名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These statues are not ordinarily on display to the general public. 例文帳に追加
これらの像は一般には公開されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ordinarily, i'd say a few words about the deceased, but例文帳に追加
たいていは故人について ひと言 話しますが - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ordinarily I wouldn't pay no mind, but there's young folks here.例文帳に追加
ふだんなら気にしないが 今日は若者もいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yes. ordinarily, our manservant washes the tub daily as well.例文帳に追加
はい。 普段も 毎日 男衆が 浴槽を洗います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ordinarily, no one should be able to see me.例文帳に追加
普通 私の姿を見ることなど できんはずなのに...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ordinarily, arc welding is employed for this purpose.例文帳に追加
通常は、この用途においては、アーク溶接が用いられる。 - 特許庁
The number of officers in the post was ordinarily four (but varied between three and five). 例文帳に追加
定員は通常は4名で、増減(3~5名)があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
With the exception of special openings, it is not ordinarily open to the public. 例文帳に追加
特別公開時を除き、通常は非公開である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ordinarily, the pendulum would just swing back into the other direction.例文帳に追加
普通なら ここで振り子は 反対側に向かうはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, ordinarily i'd say trust your gut but, uh... this one worries me.例文帳に追加
普通は君の直感を信じるが ... 気がかりだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(This is not ordinarily a useful entry point, and is documented here only for the sake of completeness.)例文帳に追加
完全性のためにここで記述されています)。 - Python
Ordinarily, the above-described reason for refusal is not overcome. 例文帳に追加
通常、上記拒絶理由を解消することはできない。 - 特許庁
(Not ordinarily open to the public. Specially opened around November each year.) 例文帳に追加
(通常は非公開。例年11月頃に特別公開あり) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shinko-in Temple is not a sightseeing temple, so visitors are not ordinarily permitted. 例文帳に追加
観光寺院でないため、通常拝観は不可である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is a very serious problem. it's ordinarily not addressed.例文帳に追加
これは深刻な問題ですが 通常は取り上げられません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ordinarily i'd ask if you were sorry now.例文帳に追加
普通はあなたがその時 済まないと思ったかどうか聞くわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

