「Other data」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

There is medical literature that is very difficult to resolve with this other data例文帳に追加

他のデータと相反する医療文献があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One symbol image data of symbol images are changed to other symbol image data, and symbol images with the other symbol image data are displayed.例文帳に追加

一の図柄画像データの図柄画像から他の図柄画像データへ変更して、他の図柄画像データの図柄画像を表示する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus provided with an image processing apparatus capable of executing other data processing by allowing other CPU and other DMAC to use other data bus even when one CPU and one DMAC exclusively use a data bus.例文帳に追加

一方のＣＰＵやＤＭＡＣがデータバスを専有していた場合でも、他方のＣＰＵやＤＭＡＣが他のデータバスを使用して他のデータ処理を実行できるようにする。 - 特許庁

To shorten data fetching time of image data from a camera device and transmitting time of the image data to the other terminal.例文帳に追加

カメラデバイスからの画像データ取込み時間と相手端末への送信時間を短縮する。 - 特許庁

And, data reproducing parts 23a-23c reproduce the read data by linking the read fragment data to each other.例文帳に追加

そして、データ再生部２３ａ〜２３ｃが、この読み出された断片データを繋げて再生する。 - 特許庁

To provide a synchronous data transmission system that uses parallel data with n-bit width for a data stream of n-channels independent of each other.例文帳に追加

ｎビット幅のパラレルデータを互いに独立したｎチャンネルのデータストリームとして使用する。 - 特許庁

To provide a data transmitter-receiver that can surely process only data sent by device other than its own data transmitter-receiver.例文帳に追加

データの送受信装置において、自分以外の送信したデータのみを確実に処理すること。 - 特許庁

On the other hand, when the cache data are stored, the cache data are used in place of communication data and the processing is completed.例文帳に追加

他方、キャッシュデータがあれば、キャッシュデータを通信データの代用として、処理は終了する。 - 特許庁

The automatic performance data comprise performance data of a part for which keys are driven and performance data of other parts.例文帳に追加

自動演奏データは、鍵を駆動するパートの演奏データと、他のパートの演奏データからなる。 - 特許庁

Product data 30 and objectification data 50 are related to each other by relation data R1-R4.例文帳に追加

プロダクトデータ３０とオブジェクト化データ５０とはリレーションデータＲ１〜Ｒ４により関連付けられている。 - 特許庁

On the other hand, the order reception data corresponding to the delivery of article data are erased from the data base 42 for the order reception data by referring to the data base 42 for the order reception data with the delivery of article data.例文帳に追加

一方、納品データで受注データ用データベース４２を参照し、納品データに対応する受注データを受注データ用データベース４２から消去する。 - 特許庁

By comparing the data (a) and the data (b) with each other, and the data (b) and the data (c) with each other, this difference among the forms of the patterns A, B and C are decided.例文帳に追加

分析データａとｂを比較し、また、分析データｂとｃを比較することにより、パターンＡとＢとＣの形状の差異を判断する。 - 特許庁

Furthermore, in the case that a destination passes through other data exchange, the data switch transmits the setting request data of the new connection to the other data exchange.例文帳に追加

さらに、送信先が他のデータ交換装置を経由する場合には、当該データ交換装置に対して新規コネクションの設定要求データを送信する。 - 特許庁

To easily reproduce other playing data even during editing of playing data.例文帳に追加

演奏データの編集中であっても簡単に他の演奏データを再生する。 - 特許庁

A VoIP data amount is detected by a VoIP data amount detection part 9 and data amount of other application is detected by an other application data amount detection part 10.例文帳に追加

ＶｏＩＰデータ量検出部９によりＶｏＩＰデータ量を検出し、他アプリデータ量検出部１０により他アプリデータ量を検出する。 - 特許庁

When the first data are other than the specific data, a block of the other data are expanded through the use of the data denoting the consecutive number.例文帳に追加

一方、前記最初のデータが前記特定データ以外のデータであるときは、そのデータが表す連続数分のデータをブロック展開することによりデータ展開する。 - 特許庁

easy integration of other XML data sources (e.g. raw XML data stored in the DB) 7. 例文帳に追加

6. 他の XML データソース (DB に保存された生の XML データなど) との統合が容易です。 - PEAR

To switch a data supplier and data receiver to each other without destructing data when the data outputted from the data supplier are inputted to the data receiver through a serial port.例文帳に追加

シリアルポートを介してデータを出力する出力元や、シリアルポートを介してデータを入力するときの入力先を、データを破壊させずに切り替える。 - 特許庁

To provide an information recording medium in which data other than data codes is embedded in sector data without altering the data structure of data codes in the sector data.例文帳に追加

セクタデータ内のデータ符号のデータ構造を変更することなく、データ符号以外のデータをセクタデータに埋め込むことが可能な情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

Picture data are formed based on application data, text data are extracted from the application data, and the picture data and the text data are associated to each other and stored.例文帳に追加

アプリケーションデータにもとづき画データを生成し、そのアプリケーションデータからテキストデータを抽出し、その後、その画データとそのテキストデータを関連付けて記憶する。 - 特許庁

When picture data and additional data are inputted, a picture processing section 1 separates the data from each other by means of a picture data inputting section 3 and separately stores the data in a storing section 4.例文帳に追加

画像データ及び付加データが入力されると、画像データ入力部３でそれぞれ分離して記憶部４に格納する。 - 特許庁

To provide a data recording/display device for recording or displaying picture data and prescribed data related to the picture data while relating both data with each other.例文帳に追加

画像データと、これに関連する所定のデータとを関連付けて記録し、または表示するデータ記録・表示装置を提供する。 - 特許庁

The A packs have audio data and the V packs have video data and other data, such as closed caption (CC) data, different from the audio data.例文帳に追加

Ａパックにはオーディオデータが配置され、Ｖパックにはビデオデータの他、オーディオデータ以外の例えばクローズドキャプション（ＣＣ）データが配置される。 - 特許庁

To transmit essential data, e.g. audio data, while adding other data, e.g. a control signal or video data, intentionally as a jitter of the essential data.例文帳に追加

オーディオデータなど本来のデータ以外のコントロール信号や映像データ等のデータを本来のデータのジッターとして故意に付加して伝送する。 - 特許庁

The other line unit (1) transfers the transferred data to other network.例文帳に追加

前記他の回線ユニット(１)は、転送されたデータを他の回線網へ転送する。 - 特許庁

Other data in the file are ignored during the scanning process.例文帳に追加

スキャン処理中、ファイル内の他のデータは無視される。 - 特許庁

In other words, we can have the benefits of big data例文帳に追加

言い換えれば ビッグデータのメリットを享受しながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A controller 12 receives security data and image data, and preserves those data in the storage device 13 by making those data correspond to each other.例文帳に追加

制御装置１２は、警備データ、画像データを受信すると、これらを対応付けて記憶装置１３に保存する。 - 特許庁

The data structure of the plotting data to be generated selects any of several data structures different from each other according to data to be included.例文帳に追加

生成する描画データのデータ構造は、含めるデータにより異なるいくつかのデータ構造のうちのいずれかをとる。 - 特許庁

The voting data and transaction account specification data are associated with each other by the ID data to create a voting registration data file.例文帳に追加

投票データと取引口座特定データとをＩＤデータによって対応付けして投票登録データファイルを生成する。 - 特許庁

For each data block of the stripe, a reconstructed data block is created using the other data blocks and the P syndrome data block.例文帳に追加

ストライプの各データ・ブロックごとに、他のデータ・ブロックおよびＰシンドローム・データ・ブロックを使って復元データ・ブロックが作成される。 - 特許庁

The redundancy candidate storage means stores the address of other data sharing device for which the data sharing device itself becomes a slave, a counter indicating the number of data on the other data sharing device which the data sharing device retains as the slave, and an execution flag indicating the retention of the data on the other data sharing device which the data sharing device retains as the slave.例文帳に追加

冗長候補蓄積手段は、自らがスレーブとなる他のデータ共有装置のアドレスと、スレーブとして他のデータ共有装置のデータを保持している数を示すカウンタと、自らがスレーブとして他のデータ共有装置のデータの保持を示す実施中フラグとを蓄積する。 - 特許庁

Thereby, an updating request from a master data base management part is transmitted to other data base management parts, the updating is reflected also to the other data bases.例文帳に追加

それによってマスタデータベース管理部の更新要求を他のデータベース管理部に送信し、他のデータベースにも更新が反映される。 - 特許庁

A comparator 14 compares the data in the register 6 and the data in the register 11 with each other and outputs a hit signal when both data match each other.例文帳に追加

比較器１４はレジスタ６内のデータとデータレジスタ１１内のデータとを比較し、両者が一致した時、ヒット信号を出力する。 - 特許庁

The apparatus for recording and reproducing packetizes the data for recording such as encoded image data, voice data, and other data and entry data containing positional information on the video data, voice data, and other data by each predetermined data range, and consecutively records the data on the recording medium.例文帳に追加

本発明に係る記録再生装置は、記録用のデータ、例えば、符号化した映像データや、音声データや、その他データとともに、これら映像データ、音声データ、その他データの位置情報を含むエントリーデータを、所定データ範囲ごとにパケット化して記録媒体上に連続して記録する。 - 特許庁

Storage conditions for storage data stored in both data buffer memories are different each other.例文帳に追加

更に、両データバッファメモリへ格納する格納データの格納形態が異なる。 - 特許庁

To realize effective data restoration other than error correction processing by ECC data.例文帳に追加

ＥＣＣデータによるエラー訂正処理以外に有効なデータ復元を実現する。 - 特許庁

To prevent other secret data from leaking even when the key data are intentionally rewritten.例文帳に追加

鍵データが故意に書換られた場合にも、他の秘密データの漏洩を阻止する。 - 特許庁

METHOD FOR ARRANGING DATA STREAMS CONTAINING AUDIO, VIDEO AND/OR OTHER DATA例文帳に追加

オーディオデータ、ビデオデータおよび／または別のデータを含むデータストリームを配列する方法 - 特許庁

The other instruction processor for receiving the data receives the data in response to a load instruction.例文帳に追加

データを受け取る他の命令プロセッサは、ロード命令によりそのデータを受け取る。 - 特許庁

One of the latches is a clock data latch and the other is a clock enable data latch.例文帳に追加

ラッチの一方はクロックデータラッチであり、もう一方はクロックイネーブルデータラッチである。 - 特許庁

METHOD FOR REPLAYING DATA STREAM CONTAINING AUDIO, VIDEO AND/OR OTHER DATA例文帳に追加

オーディオデータ、ビデオデータおよび／または別のデータを含むデータストリームを再生する方法 - 特許庁

In this case, a data management section 9a cross-references both data with each other.例文帳に追加

このとき、両データはデータ管理部９ａにより互いに関連付けられる。 - 特許庁

Probability distributions in databases or other data sources for data they contain; and 例文帳に追加

これらを含むデータに関するデータベースその他のデータソースにおける確率分布 - 経済産業省

In other words, data on points of measurement is created (S12).例文帳に追加

すなわち、測定ポイントのデータが作成される（Ｓ１２）。 - 特許庁