「Out-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

I am in cash―out of cash. 例文帳に追加

現金がある、現金が無い - 斎藤和英大辞典

I went out in quest of lodgings. 例文帳に追加

下宿を探しに出かけた - 斎藤和英大辞典

I was cross―in ill humour―out of humour. 例文帳に追加

虫の居所が悪かった - 斎藤和英大辞典

I cried out in anguish of heart. 例文帳に追加

苦し紛れに声を揚げた - 斎藤和英大辞典

The bowels easily get out of order in summer. 例文帳に追加

夏は腹が損じやすい - 斎藤和英大辞典

The blossoms will be out in a while―in a few days. 例文帳に追加

少し経てば花が咲く - 斎藤和英大辞典

He is out of his place―out of his element―a square peg in a round hole―a fish out of water. 例文帳に追加

彼は所を得ぬ - 斎藤和英大辞典

I am out in my reckoning. 例文帳に追加

積もりがすっかりはずれた - 斎藤和英大辞典

His figure stands out in bold relief. 例文帳に追加

彼の姿が浮き出ている - 斎藤和英大辞典

（内からなら）to look out of the window―（外からなら）―look in at the window 例文帳に追加

窓から覗く - 斎藤和英大辞典

a situation in which goods are sold out 例文帳に追加

品物が売り切れること - EDR日英対訳辞書

to come out in complete form 例文帳に追加

残らず全部そろって出る - EDR日英対訳辞書

to go out, passing a person who is going in 例文帳に追加

入れ違いに外へ出る - EDR日英対訳辞書

the act of calling out to a person in a loud voice 例文帳に追加

大声で呼び立てる - EDR日英対訳辞書

My mother is out in the garden. 例文帳に追加

母は今庭に(出て)います. - 研究社 新英和中辞典

You're out in your calculations. 例文帳に追加

君は計算が誤っている. - 研究社 新英和中辞典

show a person in [out] 例文帳に追加

人を中へ通す[送り出す]. - 研究社 新英和中辞典

in baseball, the condition of being declared [out] 例文帳に追加

野球で,アウトになること - EDR日英対訳辞書

the act of dividing and giving out in fair shares; distribution according to some rule 例文帳に追加

割り当てて配る - EDR日英対訳辞書

to spread out freely in all directions 例文帳に追加

全体に広く満ちわたる - EDR日英対訳辞書

leak out a secret in dribs and drabs例文帳に追加

秘密を少しずつ漏らす - Eゲイト英和辞典

Flowers all come out in spring.例文帳に追加

春には花がこぞって咲く - Eゲイト英和辞典

They are out of step―（意見の意味なら）―They waver in opinion. 例文帳に追加

歩調が乱れる - 斎藤和英大辞典

（外からなら）to look in at the window―（内からなら）―look out of the window 例文帳に追加

窓から覗く - 斎藤和英大辞典

I burst out laughing involuntarily―in spite of myself. 例文帳に追加

つい覚えず吹き出した - 斎藤和英大辞典

The garden is tastefully laid out―laid out in admirable taste. 例文帳に追加

この庭は趣きが有る - 斎藤和英大辞典

He read out in a clarion voice. 例文帳に追加

玲瓏な声で読み上げた - 斎藤和英大辞典

I burst out laughing in spite of myself. 例文帳に追加

知らず知らず吹き出した - 斎藤和英大辞典

All that in under 90 seconds, in and out.例文帳に追加

これが全て 90秒以内の出来事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We call out "Demons out, fortunes in," when bean throwing.例文帳に追加

豆まきの時は鬼は外、福は内と叫びます。 - 時事英語例文集

Don't go out in bad weather. 例文帳に追加

天気が悪い中出かけるな。 - Weblio Email例文集

information set out in tabular form 例文帳に追加

表にして出された情報 - 日本語WordNet

Shingoro KASUYA: Dropped out in 1863 例文帳に追加

粕谷新五郎：1863年に脱隊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Don't stand out. i'm in it.例文帳に追加

目立っちゃ駄目だ。 映ってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do not go in and out例文帳に追加

出入りしちゃいませんがね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, get in, get the virus, get out.例文帳に追加

入って ウイルスを奪い 出る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In all of us, it turns out例文帳に追加

我々は皆 全てのものが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the 3,000 residents come in and out例文帳に追加

そこを 3,000人もの住人が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nothing gets in or out.例文帳に追加

入るのも、出るのも、不可能だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We started to look out in other fields.例文帳に追加

他のフィールドを研究して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in both cases, it turns out that there is例文帳に追加

ただ どちらの場合でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Class is out in 15 minutes.例文帳に追加

あと15分で授業が終わる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here's dr. venkataswamy in india, who's figured out例文帳に追加

インドのヴェンカタスワミー医師は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Champion knocks out in one round! what?例文帳に追加

チャンピオンが1ラウンドでノックアウト!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One year. i'll be out in june.例文帳に追加

1年です 9月に出られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書