「Over !」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

Good luck getting over me.例文帳に追加

私を得る運が良好です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, talking time is over.例文帳に追加

さあ おしゃべりはそこまでだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not so long that you trip over them例文帳に追加

つまずくほど長くはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And over a long and arduous procedure例文帳に追加

長く困難な過程を経て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's over 300 million molecular weight.例文帳に追加

分子量は、3億以上です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I give myself over to you.例文帳に追加

あなたにこの身を捧げます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'd like for you to do it over.例文帳に追加

やり直していただきたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was turning over 200,000 dollars a week.例文帳に追加

週に20万ドルを売り上げ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will look over there again!例文帳に追加

僕... もう1回 あっち見てくる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, there is a controversy over this period. 例文帳に追加

だが、論義が分かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of working geigi is a little over 10. 例文帳に追加

実働は10数名となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fermentation is carried out over twenty to thirty days. 例文帳に追加

20-30日かけて発酵させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Cooked rice with (green) tea poured over it. 例文帳に追加

-米飯に茶をかけたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

School is over at 3:00 in the afternoon. 例文帳に追加

学校は午後 3 時に終る. - 研究社 新和英中辞典

The audience exceeded [was over] a thousand. 例文帳に追加

聴衆は千人を超えた. - 研究社 新和英中辞典

The hardest part of this job is over. 例文帳に追加

この仕事も峠を越した. - 研究社 新和英中辞典

We are over the hump with this job. 例文帳に追加

この仕事も峠を越した. - 研究社 新和英中辞典

I can't still get over [shake off] my cold. 例文帳に追加

風邪がなかなか抜けない. - 研究社 新和英中辞典

transmit data over a communications circuit 例文帳に追加

通信回線でデータを送る - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The prices rise hand over hand 例文帳に追加

物価は梯子登りに上がる - 斎藤和英大辞典

Sad is the final scene of over-prosperity. 例文帳に追加

栄華の果は悲惨なもの - 斎藤和英大辞典

He is addicted to dissipation and debauchery―given over to evil courses. 例文帳に追加

遊蕩にふけっている - 斎藤和英大辞典

Is he brooding over his wrongs? 例文帳に追加

彼は復讐の念があるか - 斎藤和英大辞典

He has mended his ways―amended （his conduct）―reformed （himself）―turned over a new leaf. 例文帳に追加

不身持が直った - 斎藤和英大辞典

He has trampled on my feelings―walked over my feelings―gallopped over my feelings. 例文帳に追加

人を踏みつけた仕打だ - 斎藤和英大辞典

to carry packages before and behind （with straps over the shoulders） 例文帳に追加

荷物を振分けにする - 斎藤和英大辞典

to exercise one's authority over one's subordinates 例文帳に追加

下に対して権威を揮るう - 斎藤和英大辞典

Dark clouds hang over the political horizon. 例文帳に追加

政界の風雲暗澹たり - 斎藤和英大辞典

One's countenance changes―（というよりも普通は）―A change comes over one's countenance. 例文帳に追加

顔色が変わる - 斎藤和英大辞典

break one's journey―stop over （at a way station）―（暫時なら）―stop off （at a way station） 例文帳に追加

途中で下車する - 斎藤和英大辞典

There is a bridge across （or over） the river 例文帳に追加

河に橋が架かっている - 斎藤和英大辞典

to turn over the leaves of a book 例文帳に追加

本を一枚一枚開ける - 斎藤和英大辞典

It is all over with me 例文帳に追加

もうこうなっては百年目 - 斎藤和英大辞典

Horse and rider rolled over the precipice. 例文帳に追加

人馬もろとも真っ逆さま - 斎藤和英大辞典

to stick bills and posters all over the wall 例文帳に追加

壁に広告をベタベタはる - 斎藤和英大辞典

to prevail over the enemy―get the better of one's rival―get the upper hand of one's man―（議論なら）―have the best of it 例文帳に追加

勝ちを制す - 斎藤和英大辞典

The boys are busy with their lessons―busy over their lessons. 例文帳に追加

生徒は課業に忙しい - 斎藤和英大辞典

A signboard hangs over the door. 例文帳に追加

門に看板がかかっている - 斎藤和英大辞典

to cross a river―（泳いでなら）―swim across a river―swim over a river 例文帳に追加

河を越す、河を渡る - 斎藤和英大辞典

I am glad the war is over 例文帳に追加

戦争がすんでけっこうだ - 斎藤和英大辞典

Does this lake freeze over in winter? 例文帳に追加

この湖水は結氷するか - 斎藤和英大辞典

He is brimming over with spirits―in exuberant spirits. 例文帳に追加

彼は元気溢るるばかりだ - 斎藤和英大辞典

Dark clouds hang over the political horizon. 例文帳に追加

政界の暗雲暗澹たり - 斎藤和英大辞典

I will amend―reform―do better―turn over a new leaf―in future. 例文帳に追加

これから改めます - 斎藤和英大辞典

to stalk through the streets―lord it over the town 例文帳に追加

大道狭しと押し歩く - 斎藤和英大辞典