「Over Take」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

I take over the nursing of my father from my younger brother.例文帳に追加

私は父の介護を弟から交代する。 - Weblio Email例文集

My agents will need to take over this office.例文帳に追加

私の捜査官はこのオフィスを 占有します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or are you planning to take over our organization?例文帳に追加

それとも 組織の乗っ取りでもするつもりか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm the only one who can take over this hospital.例文帳に追加

《この病院を継ぐの 私しかいないでしょ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fbi's pushing to take over this case.例文帳に追加

fbiがこの事件を引き継ぎたくて せっついている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Montoya and allen here will take over your parents' case.例文帳に追加

モントーヤとアレンが 両親の事件を引き継ぐ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone has to take over dad's company.例文帳に追加

誰かが親父の会社 継がなきゃならないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You might as well take over this shop, right?例文帳に追加

この店 継ごうかななんて いってたでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We will take over principal niijima's dream.例文帳に追加

私たちも 新島校長の夢を受け継ぎます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Take over south beach, then the entire east coast.例文帳に追加

サウスビーチから始めて 東海岸を制圧する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just feel like it would take over your whole life.例文帳に追加

自分の人生が 奪われる様に感じるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fbi's pushing to take over this case.例文帳に追加

FBIがこの事件を引き継ぎたくて せっついている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At this rate he's going to take over tokyo.例文帳に追加

このままでは 東京は 乗っ取られてしまう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would you take that radio over there to the boys?例文帳に追加

みんなに、無線機を持って行ってくれないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tourists take over this island in the summer. 例文帳に追加

夏にはこの島は観光客に占領される。 - Tanaka Corpus

He was reluctant to take over the position as the head of his family. 例文帳に追加

彼は家督を継ぐ事を好まなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It'll take me a long time to get over this cold.例文帳に追加

この風邪、治るのに時間がかかりそうだよ。 - Tatoeba例文

Tourists take over this island in the summer.例文帳に追加

夏にはこの島は観光客に占領される。 - Tatoeba例文

If there is really no one else, I can take over.例文帳に追加

ほんとうに誰もいなかったら代わります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You must not take care to get over the cold.例文帳に追加

風邪の治りかけは油断してはいけません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Yeah, take him for a swim. take him over. he wants to go.例文帳に追加

さぁ彼を泳がせてあげて 彼を海に入れなさい 泳ぎたがってるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have to take over that work. 例文帳に追加

私は仕事の引き継ぎをしなければなりません。 - Weblio Email例文集

(4) The penal interest shall take precedence over the contribution. 例文帳に追加

４　延滞金は、負担金に先だつものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) Fees in arrears shall take precedence over contributions. 例文帳に追加

６　延滞金は、負担金に先だつものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

take and maintain control over, often by violent means 例文帳に追加

しばしば乱暴な方法で制御して維持する - 日本語WordNet

an ill-conceived plan to take over the company 例文帳に追加

会社を引き継ぐための、構想の悪い計画 - 日本語WordNet

We can't take over the broadcasting room again.例文帳に追加

放送室を乗っ取るなんて作戦 使えねぇぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anyways, did you want to take that over to her?例文帳に追加

ともかく、彼女の所へ行ってくれるかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Got plenty left over, you wanna take some home.例文帳に追加

たくさん食べ残して 家に持って帰ればいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't let anybody take control over!例文帳に追加

誰にも支配権を握らせないようにしましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't worry about. the other company will take over.例文帳に追加

[無線]それは ほかの会社が引き継ぎますから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, are there any changes you're going to make when you take over?例文帳に追加

あなたが引き継いだら 何か変わりますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course, if I win, i'll take over this shop.例文帳に追加

もちろん 私が勝てば この店はいただくけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You walk over there, you take this, you tap him on the neck.例文帳に追加

あそこまで歩き これで彼の首をたたく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, I figured out the route we should take. check it over later, okay?例文帳に追加

ルート取ったから あとで確認しといてよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For example, a plan to take over our gaudi project.例文帳に追加

例えば 我々のガウディを 乗っ取る計画とか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aira, some day you're gonna take over this cake shop!例文帳に追加

あいら お前は うちのケーキ屋さんを継ぐんだぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And when I win my father over, i'm gonna take you all down to meet him例文帳に追加

父を味方にしたら 対面させるわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When brian told us he wanted to take over the prison例文帳に追加

ブライアンが刑務所を 支配すると話したとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You mean they're planning to take over hibari securities?例文帳に追加

ひばり証券を 買収しようってことですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have to take your time over your thesis. 例文帳に追加

論文は時間をかけて書かなければならない。 - Tanaka Corpus

The clerk didn't take much trouble over the work. 例文帳に追加

店員はその仕事にあまり骨を折らなかった。 - Tanaka Corpus

I am to take over my father's business. 例文帳に追加

私が父の事業を受け継ぐことになっている。 - Tanaka Corpus

You have to take your time over your thesis.例文帳に追加

論文は時間をかけて書かなければならない。 - Tatoeba例文

The clerk didn't take much trouble over the work.例文帳に追加

店員はその仕事にあまり骨を折らなかった。 - Tatoeba例文