「P's and Q's」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Mind your P's and Q's! 例文帳に追加

言語挙動に気を付けて - 斎藤和英大辞典

to be prudent in speech and behaviour―mind one's P's and Q's 例文帳に追加

言行を慎む - 斎藤和英大辞典

Mind your P's and Q's. 例文帳に追加

折り目を正しくせよ - 斎藤和英大辞典

Several numbers P of wireless devices are divided into several Windows 1 and 2 including several numbers Q (Q<P) of wireless devices.例文帳に追加

複数個Pの無線機は、複数個Q（Q＜P)の無線機を含む複数のWindow１、２に分けられる。 - 特許庁

function f(p, q, a, b) # a and b are local 例文帳に追加

うにします。 function f(p, q, a, b) # a & b は局所変数 - JM

You should be careful in your speech and behaviour―mind your P's and Q's. 例文帳に追加

言動を慎むべし - 斎藤和英大辞典

You should be careful in your speech and conduct―mind your P's and Q's. 例文帳に追加

言行を慎むべし - 斎藤和英大辞典

Mind your P's and Q's. 例文帳に追加

行儀作法に注意なさい - 斎藤和英大辞典

Mind your P's and Q's. 例文帳に追加

一挙一動に注意せよ - 斎藤和英大辞典

Mind your P's and Q's. 例文帳に追加

戸のあけたてに気をつける - 斎藤和英大辞典

Mind your P's and Q's. 例文帳に追加

行儀作法に気をつけなさい - 斎藤和英大辞典

She's minding her p's and q's.例文帳に追加

彼女は言動に気をつけている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He minds his P's and Q's. 例文帳に追加

彼が言動に注意する - 京大-NICT 日英中基本文データ

As a division ratio, values of P×R×2-2×P/Q, P×R×2-P/Q, P×R×2, P×R×2+P/Q, and P×R×2+2×P/Q can be set.例文帳に追加

分周比として、Ｐ×Ｒ×２−２×Ｐ／Ｑ、Ｐ×Ｒ×２−Ｐ／Ｑ、Ｐ×Ｒ×２、Ｐ×Ｒ×２＋Ｐ／Ｑ、Ｐ×Ｒ×２＋２×Ｐ／Ｑの値を設定する。 - 特許庁

When a public parameter is created, an element P of a group G_1 with an order q is selected, and g=e(P, P) calculated beforehand is added to the public parameter.例文帳に追加

公開パラメータ生成時に、位数qの群G_1の元Pを選択し、予め計算したg=e(P,P)を公開パラメータに加える。 - 特許庁

METHOD OF CONTROLLING PRESSURE FLOW USING RELATIONSHIP OF Q=Q(P, T), AND METHOD OF MEASURING RELATIONSHIP OF Q=Q(P, T)例文帳に追加

Ｑ＝Ｑ（Ｐ，Ｔ）関係を用いた圧力式流量制御方法及びＱ＝Ｑ（Ｐ，Ｔ）関係測定方法 - 特許庁

Especially, this system is characterized by enabling the payer P to present to the user Q, the information A on the telecommunication network 1 usable by the user Q as an action corresponding to a present, and enabling the user Q to request reversely to the payer P, the information A on the telecommunication network 1 required to be used by the user Q.例文帳に追加

特に、支払者Pは、使用者Qに対して、使用者Qが使用できる電気通信網1上の情報Aをプレゼントに対応する行為として贈呈できること、使用者Qは、支払者Pに対して使用者Qが使用を希望する電気通信網1上の情報Aを逆に要求できることにも特徴を有する。 - 特許庁

In addition, p, q, and r are percentages by mass satisfying 40≤p≤80, 20≤q≤60, and p+q+r=100.例文帳に追加

ｐ、ｑ、ｒは質量％であり、４０≦ｐ≦８０、２０≦ｑ≦６０、ｐ＋ｑ＋ｒ＝１００である、によって達成された。 - 特許庁

The CPU detects (p) and (q) minimizing the count value while changing the said (p) and (q).例文帳に追加

ＣＰＵは上記ｐ、ｑを変えながら上記カウント値が最小となるｐ、ｑを検出する。 - 特許庁

P is set as an initial value Q[0] and 2×P is set as an initial value of Q[1] (Fig. 2, S1).例文帳に追加

Ｑ［０］の初期値としてＰ、Ｑ［１］の初期値として２×Ｐを設定する（図２，Ｓ１）。 - 特許庁

When P and Q are given, it is verified that the point Q has specific relation with the point P.例文帳に追加

ＰとＱが与えられれば、点Ｑが点Ｐと特定の関係にあることが検証できる。 - 特許庁

A complex linear operation circuit 108 stores the inverse matrix of a matrix consisting of q rows and p columns of exp(2πjk_pn_q/N) about a set {k_p} using the carrier numbers of M effective carriers as elements and a set {n_q} using sample numbers 0 to M-1 as elements.例文帳に追加

複素線形演算回路108には、M本の有効キャリアの番号を要素とする集合｛k_p｝、サンプル番号0乃至M-1を要素とする集合｛n_q｝について、ｑ行ｐ列がexp(2πjk_pn_q／N)である行列の逆行列が記憶されている。 - 特許庁

This base-isolating support, which is provided between a building P and a building foundation Q, allows the horizontal displacement of the building P.例文帳に追加

建造物Pと建造物基礎Qとの間に設けられ、建造物Pの水平方向への移動を許容する。 - 特許庁

You must mind your P's and Q's while on a visit. 例文帳に追加

よその家へ行って粗相をしないようになさい - 斎藤和英大辞典

You must mind your P's and Q's while on a visit. 例文帳に追加

よその家へ行ったら言語挙動に注意なさい - 斎藤和英大辞典

Then, p=0.226, q=0.144, and r=0.500.例文帳に追加

このとき、ｐ＝０．２２６、ｑ＝０．１４４、ｒ＝０．５００である。 - 特許庁

Here, M, N, P, Q are positive integers, and N≤M.例文帳に追加

ここで、Ｍ，Ｎ，Ｐ、Ｑは正の整数であり、Ｎ≦Ｍである。 - 特許庁

A primary flow rate Q_P and a secondary flow rate Q_S supplied to each of hydraulic actuators of a primary pulley and a secondary pulley are feedback-controlled to be target flow rates Q_P,R, Q_S,R.例文帳に追加

プライマリープーリおよびセカンダリープーリの各油圧アクチュエータに供給されるプライマリー流量Ｑ_P およびセカンダリー流量Ｑ_S が目標流量Ｑ_P,R 、Ｑ_S,R になるように状態フィードバック制御する。 - 特許庁

A variable conversion means 104 generates e=a^αb^β mod p, g=c^αd^β mod p, h=c^γd^δ mod p using prime numbers p and q that specify finite group, original elements a, b, c, and d, and random numbers α, β, γ, and δ.例文帳に追加

変数変換手段104は、有限群を指定する素数p,qと、元の要素a,b,c,dと、乱数α,β,γ,δを用いて、e=a^αb^β mod p,g=c^αd^β mod p,h=c^γd^δ mod pを生成する。 - 特許庁

A visual difference is extended and the illegal gradation is eliminated as the distances between points p' and q', and q' and r' in the case of conversion into the points p', q' and r' by input p, q and r parameters, as for the selection of the plural parameters.例文帳に追加

複数のパラメータの選択は、入力ｐｑｒパラメータにより点ｐ’ｑ’ｒ’に変換されたとき、点間ｐ’ｑ’、ｑ’ｒ’の距離が大きいほど視覚的な差も広がり階調の潰れも解消される。 - 特許庁

A center 1 discloses an elliptic curve E on a finite field GF (q) and points P and Q on E to the public.例文帳に追加

センター１は、有限体ＧＦ(ｑ)上の楕円曲線Ｅと、Ｅ上の点Ｐ，Ｑを公開する。 - 特許庁

In general, if a stringp matches A and another string q matches B,the string pq will match AB. 例文帳に追加

一般的に、文字列p が A とマッチし、別の文字列 q が B とマッチすれば、文字列 pqは AB にマッチします。 - Python

In this method, both of the three-phase voltages Ua-p, Ub-p, and Uc-p of the auxiliary power source and the three-phase voltages Ua-g, Ub-g, and Uc-g of the power grid are detected, and the detected voltage is converted into the two components Ud-com and Uq-com on a d-q face.例文帳に追加

本発明の方法は、補助電源の三相電圧Ua＿p，Ub＿p及びUc＿pとパワー・グリッドの三相電圧Ua＿g，Ub＿g及びUc＿gの両方を検出し、検出された電圧をd-q面上の2成分Ud＿com及びUq＿comに変換する。 - 特許庁

G is a rational point group of an elliptic curve, P is an element of G, p is the order of P, Q=xP with respect the element x of a set {1 to p} of secret keys, and (G, p, P, Q) is a public key.例文帳に追加

楕円曲線の有理点群をＧ,ＰをＧの元、Ｇの位数をＰとし、秘密鍵ｘ∈｛１,…,ｐ｝に対してＱ＝ｘＰとし、（Ｇ,ｐ,Ｐ,Ｑ）を公開鍵とする。 - 特許庁

Looseness or wrinkles of the tatami facing 1 is thus generated, and the lengths T-P and U-Q of the tatami matting are drawn to positions of T'-P' and U'-Q'.例文帳に追加

これにより、畳表１のゆるみあるいは皺となる、ＴＰ、ＵＱ間の畳表１がＴ’Ｐ’、Ｕ’Ｑ’の位置になるまで引き込まれる。 - 特許庁

When the graph data P and Q are selected by the user, the selected graph data P and Q are acquired from a graph data storage part 212.例文帳に追加

利用者によりグラフデータＰ及びＱが選択されると、グラフデータ記憶部２１２から選択されたグラフデータＰ及びＱを取得する。 - 特許庁

The CPU detects (p) and (q) minimizing the count value by the vertical scanning magnifications while changing the said (p) and (q).例文帳に追加

ＣＰＵは上記ｐ、ｑを変えながら上記カウント値が最小となるｐ、ｑを副走査倍率毎に検出する。 - 特許庁

In formula (2), R^3 to R^5 are each a 1-12C organic group; x is an integer of 1-3; and p, q, and r are each an integer of 0-3, provided that 1≤p+q+r≤3.例文帳に追加

（２）中、Ｒ^３〜Ｒ^５は炭素数１〜１２の有機基、ｘは１〜３の整数、ｐ、ｑ及びｒは０〜３の整数、１≦ｐ＋ｑ＋ｒ≦３。 - 特許庁

The CPU detects (p) and (q) minimizing the count value by the vertical scanning magnifications while changing the said (p) and (q) by the vertical scanning magnifications.例文帳に追加

ＣＰＵは副走査倍率毎にｐ、ｑを変えながら上記カウント値が最小となるｐ、ｑを副走査倍率毎に検出する。 - 特許庁

Secret information sets S, T are dispersed by a threshold value dispersion method to obtain Si, Ti and the Si and a Ui (=g exponential (Ti/Si mod q)mod p) are delivered to terminal (i) (=1-5).例文帳に追加

秘密情報Ｓ，Ｔを閾値分散法により分散して、Ｓ_iとＴ_iを求め、Ｓ_iとｕ_i(＝g^(Ｔ_i／Ｓ_i mod q)mod p)を端末ｉ（＝１〜５）に配送しておく。 - 特許庁

Here, P=2α, q=2β, and α and β are positive integers.例文帳に追加

但しＰ＝２^α，ｑ＝２^βでα，βは正の整数とする。 - 特許庁

Partial correctness of a program S with respect to input assertion p and output assertion q is usually denoted: ... 例文帳に追加

入力表明pと出力表明qに関するプログラムSの部分的正確性は、通常...のように示される。 - コンピューター用語辞典

Piercing pieces insertion grooves 16X, 16Y are formed on the base plate 10 at corresponding positions to the flat conductors A to D, and P to Q.例文帳に追加

ベースプレート10にはフラット導体A〜D、P〜Qに対応する位置に突き刺し片挿入溝16X、16Yを形成する。 - 特許庁

The user is allowed to set in advance an automatic exclusion period and an m/z range (-p,q) with respect to any m/z as precursor selection conditions.例文帳に追加

プリカーサ選択条件として自動除外の期間と任意のm/zに対するm/z範囲（-p,q）とをユーザが予め設定できるようにする。 - 特許庁

Since a distance between P and Q is greater than a distance PF, a force pressing the action point P increases than a force pressing the power point Q.例文帳に追加

ＰＦ間の距離よりＰＱ間の距離が長いので作用点Ｆを押す力は力点Ｑを押す力より増大する。 - 特許庁