「PER」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

This Article "Kotei" (tour distance) was made to indicate a standard tour distance per day. 例文帳に追加

行程（1日の標準行程） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Car: 100 yen per 30 minutes 例文帳に追加

普通自動車：1台30分間につき100円 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Large automobile: 2000 yen per visit 例文帳に追加

大型自動車：1台1回につき2000円 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Total Loss Amount per Bank (in 100 million yen) 例文帳に追加

1先あたり損失金額 - 金融庁

Its maximum speed is about 230 kilometers per hour. 例文帳に追加

最高速度は時速約230キロだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Its average speed is around 65 kilometers per hour. 例文帳に追加

その平均時速は約65キロだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Beef averages 800 yen per kilogram. 例文帳に追加

牛肉は１キロ平均800円です。 - 浜島書店 Catch a Wave

It will have a maximum speed of 505 kilometers per hour.例文帳に追加

最高速度は時速505キロになる。 - 浜島書店 Catch a Wave

His second pitch reached 162 kilometers per hour.例文帳に追加

彼の２球目は162キロに達した。 - 浜島書店 Catch a Wave

For photocopying documents, per page:例文帳に追加

書類の写真複写1頁につき - 特許庁

computer programs per se; 例文帳に追加

コンピュータ・プログラムそれ自体 - 特許庁

(vi) Computer program per se 例文帳に追加

(ⅵ)コンピュータプログラム自体 - 特許庁

PER RECTUM ULTRASONIC DIAGNOSTIC APPARATUS例文帳に追加

経直腸型超音波診断装置 - 特許庁

(PER)FLUORINATED AMORPHOUS POLYMER FILM例文帳に追加

（パー）フルオロ化非晶質ポリマー膜 - 特許庁

(PER)FLUOROPOLYETHER COMPOUND例文帳に追加

（パー）フルオロポリエーテル化合物 - 特許庁

OINTMENT CONTAINER FOR PER ANUS ADMINISTRATION例文帳に追加

経肛門投与用の軟膏剤容器 - 特許庁

Note: 1948 to 1994 shows average number of cases per year.例文帳に追加

1948-94年は年平均件数。 - 経済産業省

Total CO2e per unit of analysis 例文帳に追加

分析単位ごとの合計CO2e - 経済産業省

Total CO2e per unit of analysis 例文帳に追加

分析単位ごとのCO2e合計 - 経済産業省

kg SF6 emitted per hour of time operated 例文帳に追加

稼動1 時間当りの排出SF6（kg） - 経済産業省

Per capita GDP is US$4,020 (2002).例文帳に追加

１人当たりGDPは4,020ドル（2002年）である。 - 経済産業省

Under 3-year-old 15,000 yen per month例文帳に追加

３歳未満 月額１万５千円 - 厚生労働省

Junior high school students 10,000 yen per month例文帳に追加

中学生 月額１万円 - 厚生労働省

"I offer you a hundred pounds per day, 例文帳に追加

「一日につき百ポンド出します。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Clocks per key (typical)16 例文帳に追加

キーあたり必要クロック（平均）16 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Genius is one per cent inspiration, ninety-nine per cent perspiration.例文帳に追加

天才とは１パーセントの霊感と９９パーセントの発汗である - 英語ことわざ教訓辞典

Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration. 例文帳に追加

天才は１パーセントが霊感であり、９９パーセントは精進である。 - Tanaka Corpus

kilogram-force per square meter, gram-force per square meter 例文帳に追加

重量キログラム毎平方メートル　重量グラム毎平方メートル - 日本法令外国語訳データベースシステム

joule per kilogram Kelvin or joule per kilogram degree 例文帳に追加

ジュール毎キログラム毎ケルビン又はジュール毎キログラム毎度 - 日本法令外国語訳データベースシステム

42,000 yen per case plus 1,300 yen per claim 例文帳に追加

一件につき四万二千円に一請求項につき千三百円を加えた額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The FAQ index will appear as one section per chapter and one link per question.例文帳に追加

章ごとに1つの節が1つの質問としてリンクされ表示されます。 - Gentoo Linux

The rice yield per 1 tan of a rice field is called tanshu (production per tan). 例文帳に追加

田1反あたりの米の収穫量を反収（たんしゅう）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Parking Fee (per day per vehicle): Bus/Minicoach 1500 yen, Passenger Car 1200 yen 例文帳に追加

駐車料金(1日・1台)：バス・マイクロバス1,500円、乗用車1200円 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The walking speed of the new model has been increased to 2.5 kilometers per hour from the previous 1.6 kilometers per hour. 例文帳に追加

新型の歩行速度は，以前の時速1.6キロから時速2.5キロに伸びた。 - 浜島書店 Catch a Wave

67 minutes per day (2011)→ 2 hours and 30 minutes per day (2017)例文帳に追加

１日あたり67分（平成23年）→１日あたり２時間30分（平成29年） - 厚生労働省

Relevant emissions intensity metrics may include annual emissions per product, energy efficiency per product, emissions per hour of use, emissions per kilometer driven, emissions per functional unit, etc. 例文帳に追加

関連する排出原単位基準として、1 製品当たりの年間排出量、1 製品当たりのエネルギー効率、1 使用時間当たりの排出量、走行距離（1 キロメーター）当たりの排出量、1 機能単位当たり排出量などが挙げられる。 - 経済産業省

Entry in the adult walk is $30 per person and $50 dollars per couple; entry in the mini walk is $10 per child.例文帳に追加

成人コースへの参加申し込みは1人当たり30ドルで、2名の場合50 ドルです。ミニコースの参加申し込みは1 人当たり10 ドルとなります。 - Weblio英語基本例文集

To provide a chromatography sampling method having improved productivity per unit filler, per amount of unit medium, and per unit time.例文帳に追加

単位充填剤当り、単位溶媒量当り、及び単位時間当りの生産性の良いクロマトグラフィー分取法の提供。 - 特許庁

This selection is based on the C/I ratio of noise power per estimated user receiving signal and the maximum allowable packet error rate (PER) is never exceeded.例文帳に追加

この選択は、推定されたユーザ受信信号対雑音電力比(C/I)に基づき、最大許容パケットエラー率(PER)が超えられることはない。 - 特許庁

PER-CYLINDER INTAKE AIR AMOUNT DETECTION DEVICE, PER-CYLINDER AIR-FUEL RATIO CONTROL SYSTEM AND PER-CYLINDER GENERATION TORQUE CONTROL DEVICE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

内燃機関の気筒毎吸気量検出装置、気筒毎空燃比制御装置及び気筒毎発生トルク制御装置 - 特許庁

In a speed per hour meter, a gradation D of the speed per second is provided to an opposite side which sandwiches radii displaying the graduation of the speed per hour.例文帳に追加

時速計において、時速の目盛りを表示する円弧を挟んだ反対側に秒速の目盛りＤを設ける。 - 特許庁

The administration is carried out three times per day at before every meal or two times per day at before morning and evening meal by equally dividing the amount of administration per day into tree or two.例文帳に追加

一日当たりの投与量を２又は３等分割して、朝晩又は朝昼晩の食前に投与するのがよい。 - 特許庁

a unit of gravitational acceleration equal to one centimeter per second per second (named after Galileo) 例文帳に追加

1秒あたり1センチメートルに等しい重力加速度（ガリレオにちなんで名付けられる） - 日本語WordNet

DVD+RW disks have a slightly higher capacity -- 3 GB per side, versus 2.6 GB per side for DVD-RAM disks. 例文帳に追加

DVD+RWディスクは, DVD-RAMディスクの片面2.6 GBに比べて少しだけ大きい片面3 GBの容量を持つ. - コンピューター用語辞典

for example, 1 pack year is equal to smoking 1 pack per day for 1 year, or 2 packs per day for half a year, and so on. 例文帳に追加

例えば、1パックイヤーは、1日1箱を1年、または2箱を半年吸った量に相当する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版