「PER」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The first column is the per-CPU limit: the maximum number of objects that will be cached for each CPU. 例文帳に追加

最初のカラムは per-CPU 制限、すなわち各 CPU ごとにキャッシュできるオブジェクトの最大数である。 - JM

It is possible to tune the SMP per-CPU slab cache limit and batchcount via: +4n 例文帳に追加

SMP において per-CPU slab キャッシュの制限値やバッチカウントを変更するには、以下のようにすればよい:+4n - JM

There is only one search path per X server, not one per client.例文帳に追加

検索パスは X サーバごとに 1 つずつしかなく、クライアントは検索パスを持たない。 - XFree86

Similarly, the cost is 12,267 yen per person if occupied by three, and as high as 18,400 yen per person if occupied by two. 例文帳に追加

3人で一人当たり1万2267円、2人だと一人当たり1万8400円という高額の負担となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, a record kosa density of 22.9 mg per cubic meter (22,900 μg per cubic meter) was observed in Gansu Province. 例文帳に追加

この時、甘粛省で22.9mg/m3(22,900μg/m3)という記録的な黄砂の濃度を観測している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1 ri is equal to the product of 36 cho multiplied by 360 (shaku per cho) and then 12960 shaku, because 1 cho is equal to the product of 60 ken (a unit of length) multiplied by 6 (shaku per ken) and then 360 shaku. 例文帳に追加

1町＝60間×6(尺/間)＝360尺であるので1里＝36町×360(尺/町)＝12960尺となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The maximum speed in the European Union and Australia is 100 centimeters per second, and in the United States, it is 92 centimeters per second. 例文帳に追加

欧州連合(EU)やオーストラリアの最高速度は秒速100センチ，米国では秒速92センチだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

They can run at speeds of up to 140 kilometers per hour on land and 15 kilometers per hour on water. 例文帳に追加

陸上では時速140キロまで，水上では時速15キロまでの速さで走ることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

His average speed was about 37.6 kilometers per hour, and his top speed was close to 45 kilometers per hour. 例文帳に追加

彼の平均速度は時速約37.6キロで，彼の最高速度は時速45キロ近かった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The car's maximum speed is about 100 kilometers per hour when driving and 185 kilometers per hour when flying. 例文帳に追加

その車の最高速度は，走行時は時速約100キロ，飛行時は時速185キロである。 - 浜島書店 Catch a Wave

Overall, their total lending to developing countries will grow from $37 billion per year to $71 billion per year. 例文帳に追加

全体として，これらの機関の途上国への総貸出額は年370億ドルから年710億ドルに増加する。 - 財務省

To provide a lithium secondary battery having a large volumetric density per cubic volume and per weight.例文帳に追加

体積当たり及び重量当たりの容量密度が大きなリチウム二次電池を得る。 - 特許庁

Heat release rate per crank angle dQ/dθ is calculated based on cylinder pressure per crank angle.例文帳に追加

クランク角ごとの筒内圧Pに基づいて、クランク角ごとの熱発生率dQ／dθを算出する。 - 特許庁

To detect the amount of features of contents in terms of not only per episode but also per series.例文帳に追加

コンテンツの特徴量をエピソード単位のみならず、シリーズ単位でも検出する。 - 特許庁

The respiratory rate per minute and the pulse rate per minute are measured in about 15 seconds by the operations.例文帳に追加

これらの操作により、分時呼吸数と分時脈拍数の測定が約１５秒程度で可能となる。 - 特許庁

Note that the setting of the number of ink droplets to be discharged may be performed per nozzle train or per nozzle.例文帳に追加

なお、インクの吐出数の設定は、ノズル列単位で行ってもよいしノズル単位で行ってもよい。 - 特許庁

The energy consumption per hour in a specific area Z is converted into the CO_2 emission per hour, and it is displayed by a display means 2.例文帳に追加

特定区域Ｚ内の時間当りのＣＯ_2 排出量を、表示手段２にて表示する。 - 特許庁

The broadcast station 1 receives no disadvantage by the time-shift viewing of the pay-per-view program pay-per-view program.例文帳に追加

放送局１はペイパービュー番組のタイムシフト視聴によって不利益を被ることはない。 - 特許庁

Figure 3.2.32 Country and regional per capita GDP based on Japan's per capita GDP as 100 (1995 US dollar equivalent)例文帳に追加

第3-2-32図　我が国の1人当たりGDPを100としたときの各国・地域の1人当たりGDP（1995年米ドル換算） - 経済産業省

Note: Per-capita disposal income and per-capita net income are displayed respectively for urban areas and rural areas.例文帳に追加

備考： 都市部では一人当たり可処分所得、農村部では一人当たり純収入を表示。 - 経済産業省

After dropping sharply to $30 per barrel in December 2008, the WTI price has mainly remained in the range between $40 and $50 per barrel.例文帳に追加

2008年12月には1バレル30ドル台まで急落し、その後、おおむね40ドル台で推移している。 - 経済産業省

¥1 million per worker in the case of a small-and medium-sized enterprise, or ¥500,000 per worker in the case of a large –sized enterprise例文帳に追加

対象者１人につき中小企業は１００万円、大企業５０万円 - 厚生労働省

Charges have been amended as per the bellow calculation.例文帳に追加

下の計算のとおりに費用が修正されている。 - Weblio Email例文集

It wasn't the movie per se that I did not like.例文帳に追加

映画自体が嫌いだったわけではない。 - Weblio Email例文集

Please ship that as per our request. 例文帳に追加

あなたはそれを私たちの依頼通りに出荷して下さい。 - Weblio Email例文集

Currently, I am studying about an hour per day. 例文帳に追加

現在、一日1時間程勉強をしている。 - Weblio Email例文集

the annual national caloric intake per person 例文帳に追加

国民一人当たりの年間摂取量 - Weblio Email例文集

It is roughly 350 yen per sheet. 例文帳に追加

一枚につき、だいたい350円ぐらいです。 - Weblio Email例文集

How much does this tobacco cost per cigarette? 例文帳に追加

このたばこは一本当たりいくらですか？ - Weblio Email例文集

I used to read 5 books per month, but now I don't. 例文帳に追加

以前、月に5冊は本を読んでいたが、今はしない。 - Weblio Email例文集

I work an average of 50 hours per week. 例文帳に追加

私は週平均50時間働きます。 - Weblio Email例文集

As per Suzuki's request, I carried out confirmation of the drawing. 例文帳に追加

鈴木さんの依頼で図面確認を行いました。 - Weblio Email例文集

Apparently Ms. Yamada earns 150,000 yen per month from her part time job. 例文帳に追加

山田さんはバイトで月に15万円を稼いでいるそうだ。 - Weblio Email例文集

This ticket is limited to 1 ticket per person. 例文帳に追加

このチケットは一枚でお一人様限りです。 - Weblio Email例文集

Around how many of those are you producing per month? 例文帳に追加

あなたはそれを月にどれくらい生産していますか。 - Weblio Email例文集

I can stay in that inn for 50 dollars per night. 例文帳に追加

私はその宿に一泊50ドルで滞在できる。 - Weblio Email例文集

I will deal with it as per your suggestion. 例文帳に追加

私はあなたの提案の通りに対応します。 - Weblio Email例文集

My job is to assess 10,000 products per year. 例文帳に追加

仕事で、1年間で10000商品を査定している。 - Weblio Email例文集

This car runs 15km per 1L of gas. 例文帳に追加

この車は1リットル当たり15キロメ－トル走ります。 - Weblio Email例文集

I want to work for seven hours per day. 例文帳に追加

私は一日7時間働きたいです。 - Weblio Email例文集

I read about three novels per year. 例文帳に追加

私は一年間に3冊ほど小説を読みます。 - Weblio Email例文集

Please progress with that as per your advice. 例文帳に追加

それはあなたのアドバイスの通り進めて下さい。 - Weblio Email例文集

I will send that to you as per your instructions. 例文帳に追加

それをあなたの指示通りに送ります。 - Weblio Email例文集

I will send that to you as per your instructions. 例文帳に追加

それをあなた指示通りに送ります。 - Weblio Email例文集

Can you deliver that as per the delivery date? 例文帳に追加

あなたはそれを納期通りに出庫できますか？ - Weblio Email例文集