「PRINCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

On October 14, 706, the Princess Takata took over the position of Saio (an unmarried female relative of a Japanese emperor, serving at Ise Grand Shrine [Ise-jingu Shrine]) from the Princess Izumi, and left the capital for Ise Province. 例文帳に追加

慶雲3年（706年）8月29日、退下した泉皇女の跡を継ぐ形で斎王として伊勢に下向した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Princess Iitoyo no Hime (Iitoyo no Hime Miko; also known as Iitoo no Hime Miko.) 例文帳に追加

飯豊青皇女（いいとよのひめみこ、忍海部女王）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Specific example of the above (as written in Japanese order): Terunomiya Sigeko Imperial Princess=>(Higashikuni no miya) Morihiro Prince queen consort Shigeko Imperial Princess=>secession from the Imperial Family=>Shigeko HIGASHIKUNI 例文帳に追加

具体例：照宮成子内親王→（東久邇宮）盛厚王妃成子内親王→（皇籍離脱）→東久邇成子 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The paternal half brothers of Princess Chichitsuku Yamatohime were Prince Toyokiiribiko and Prince Yasakairibiko. 例文帳に追加

異母兄弟に豊城入彦命、八坂入彦命らがいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Princess Numaki iribime (Nunaki iribime no Mikoto; the dates of her birth and death are unknown) was a princess of the Emperor Suinin. 例文帳に追加

渟名城入媛命（ぬなきいりびめのみこと、生没年未詳）は、崇神天皇の皇女で、母は尾張大海媛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The paternal half-brothers of Princess Nunaki iribime were The Emperor Suinin and Prince Toyokiiribiko. 例文帳に追加

異母兄弟に垂仁天皇、豊城入彦命らがいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The paternal half-brothers of Princess Tochini iribime were The Emperor Suinin and Prince Toyokiiribiko. 例文帳に追加

異母兄弟に垂仁天皇、豊城入彦命らがいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She had some children who were Emperor Komei, two other princes and one princess. 例文帳に追加

子に孝明天皇のほか二皇子一皇女をもうけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a lady appointed to attend to a queen or princess 例文帳に追加

女王または王女に付き添うために指名された婦人 - 日本語WordNet

The kingdom searched and searched, but they could not find the princess.例文帳に追加

王国は 必死に探したが 王女は見つからなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even though you're a princess, under that kimono...you're a wildcat.例文帳に追加

お姫様なのに 着物の下は もう 暴れん坊将軍だよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Alone in her chamber, the princess prepares to take her own life.例文帳に追加

お姫様は寝室で 自らの命を絶つ準備をする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Khaleesi of the riding men and princess of the seven kingdoms.例文帳に追加

騎馬民族のカリシーであり 七つの王国の姫であられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, you can't name my member princess sophia.例文帳に追加

僕のムスコに名前を付けちゃダメだよ ソフィア姫はちょっとなぁ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The same dollmaker makes all of princess myrcella's toys.例文帳に追加

その人形師はミアセラ王子の 玩具をつくっているそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh...only a princess thinks she can outrun a sandstorm.例文帳に追加

ああ... 砂嵐から逃げられると思うのは お姫様だけだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You genuinely believe that this boy will rescue princess misa?例文帳に追加

この少年が 誠 ミーサ姫を 助け出してくれるというのか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why are you keeper and with the black reading princess例文帳に追加

なぜあなたは鍵守になり 黒の読み姫と共にいるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'some more breaking news, 'and a severed finger, thought to belong to princess susannah, 'has been delivered to ukn, along with a video 'apparently showing the kidnapper removing it from the princess.例文帳に追加

最新のニュースです "切断された" 指は スザンナ王女のものと見られ - UKNにビデオと一緒に 送られてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, princess. I don't wanna hear, I told you so例文帳に追加

ねえ お嬢様 だから言ったでしょ」と 私は聞きたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The princess you must protect right now is in front of you.例文帳に追加

今あなたが守らねばならぬ姫は 目の前にいることを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'some more breaking news, 'and a severed finger, thought to belong to princess susannah, 'has been delivered to ukn, along with a video 'apparently showing the kidnapper removing it from the princess.例文帳に追加

最新のニュースです "切断された" 指は スザンナ王女のものと見られ - uknにビデオと一緒に 送られてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We gotta find out which cell this princess of yours is in.例文帳に追加

そのお姫様とやらが どの監房にいるのか探すんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thered be a paper princess kate but wed all stare at paper pippa例文帳に追加

紙のプリンセス・ケイト でも 皆が目を離せないのは 紙のピッパ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since the assassination of the vers princess yesterday, the united earth例文帳に追加

昨日のヴァース王女暗殺事件以降 地球連合は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'll give our cyber princess this as a prize for participating!例文帳に追加

でも電子のお姫様には こちらの参加賞をプレゼント - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The prince forgot about the princess例文帳に追加

王子様は事故にあって 人魚のことを忘れてしまいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If he stands under the window tomorrow, the beautiful princess will...例文帳に追加

あした あの窓の下に 立っていれば 美しい あの姫が。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I was princess cebarestia's student back in equestria, she gave me this.例文帳に追加

私がセレスティア姫の 生徒だったころ... これをもらったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that tonight we may celebrate... as you wed the princess of crete!例文帳に追加

今夜、彼とクレタ島の王女は... 結婚して我々は祝う! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When i'm on the merrygoround, I feel like i'm a princess.例文帳に追加

メリーゴーラウンドって お姫様に なれたような気がするんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look like a princess when you drink dom perignon, I tell you!例文帳に追加

お姫様みたいな顔して飲むから ドンペリっていうんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The princess was in the cell next to mine.例文帳に追加

私の隣の牢に入れられていたのが 姫様でございます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, we follow you, princess, in life and in death.例文帳に追加

我らは、姫、あなたに付いてゆく 共に生き、共に死すまで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Count klancain, where do you mean to take princess asseylum?例文帳に追加

クランカイン卿 アセイラム姫をどこへ連れていかれるのですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Story line: The princess of Azechi (inspector of the provincial government) chief councillor of state is beautiful and noble. 例文帳に追加

あらすじ：按察使大納言の姫は美しく気高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The princess, however, rejects the Chujo, who then becomes a monk. 例文帳に追加

しかし姫君は中将を拒否し、中将は出家する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kojiju: The foster sister of Suzakuin's third princess (Onna San no Miya). 例文帳に追加

小侍従（こじじゅう）:朱雀院の女三宮の乳姉妹。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The third daughter of a successive emperor (the third Imperial Princess). 例文帳に追加

歴代の天皇の三番目の姫宮（第三皇女）のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Onna Shinomiya (fourth imperial princess) of the previous emperor and the empress. 例文帳に追加

先帝の后腹（皇后所生）の女四宮（第四皇女）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second princess of the Emperor Suzaku, appearing in "The Tale of Genji." 例文帳に追加

『源氏物語』に登場する、朱雀帝の第二皇女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second princess of Sagain (the retired Emperor Saga) in "Sagoromo Monogatari" (Tale of Sagoromo). 例文帳に追加

『狭衣物語』に登場する、嵯峨院の第二皇女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Late March: Aino Tsuchiyama Saio Gunko (Tsuchiyama Saio Princess Procession) (Koka City, Heian period) 例文帳に追加

3月下旬：あいの土山斎王群行(甲賀市、平安) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She looks as noble as if she were a princess. 例文帳に追加

彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。 - Tanaka Corpus

The prince and princess made their way through the cheering crowd. 例文帳に追加

皇太子夫妻は歓迎の群集の中を通っていかれた。 - Tanaka Corpus