「PRINCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The second Prince: Prince Fushimi Kunika (Kunika-O, 1880-1933) (Mother: Princess Toshiko) 例文帳に追加

第2王子：邦芳王（くにかおう、1880年-1933年）（母：妃利子女王） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Princess Takako was the lawful wife of the 12th Tokugawa Shogun, Ieyoshi TOKUGAWA. 例文帳に追加

喬子女王は、徳川第12代将軍徳川家慶の正室。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His only biological child was Princess Masuko (later the wife of Harusada HITOTSUBASHI) by his first wife Princess Shitsuko. 例文帳に追加

実子は、最初の妃であった室子女王との間に儲けた在子（ますこ）女王（後に一橋治済室）一人だけであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She had an older sister-uterine, Oe no himemiko (the Imperial Princess Oe), and an older brother-uterine, the Imperial Prince Kawashima. 例文帳に追加

同母兄姉に大江皇女と川島皇子がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 21, 706, the Princess Izumi left the capital for Ise Province. 例文帳に追加

慶雲3年（706年）閏1月28日に泉皇女は伊勢へ下向する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Prince Osazaki performed Shokon (invocation of the dead) ceremony for the Prince Uji no Wakiiratsuko, he suddenly resuscitated, long enough to declare his will, that he would present Princess Yata no Hime (八田皇女) as princess of Prince Osazaki. 例文帳に追加

遺体に招魂の術を施したところ、太子は蘇生し、妹の八田皇女を献ずる旨の遺言をし。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His wife was Princess Suzuko, the eighth daughter of the Imperial Prince Asahiko KUNINOMIYA. 例文帳に追加

夫人は久邇宮朝彦親王の第8王女篶子（すずこ）女王。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His wife was the second princess Noriko of Prince Nashimotonomiya Morimasa. 例文帳に追加

夫人は、梨本宮守正王の第2王女規子（のりこ）女王。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother, Imperial Princess Fuwa, and his sisters were exiled to Awaji Province. 例文帳に追加

母の不破内親王と川継の姉妹は淡路国へ流された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Go around the back. the keys are under the bronze princess flowerpot, second in the back row!例文帳に追加

鍵は 裏手回って 奥から2番目の ブロンズヒメの 鉢の下。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Delay sanada until princess naa can regain all of her power!例文帳に追加

奈阿姫様が力を取り戻すまで 真田を足止めするのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What is innocent snow princess for yashima shigemaki?例文帳に追加

八真 重護にとって 不義 雪姫とはどういった 存在ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One day, two princes asked for the princess' hand in marriage.例文帳に追加

ある日 二人の王子様がお姫様に結婚を申し込みました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the princess said, father, mother, don't worry.例文帳に追加

そのとき、お姫様が言いました。「お父様、お母様、心配しないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I looked inside, and it was the little princess.例文帳に追加

中を覗いて見たら そこには 可愛いお姫様がいたってわけさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her highness princess ilya was the current archduke arcadia's eldest daughter, you see.例文帳に追加

イリア皇女殿下は今のアルカリヤ大公殿下の長女でさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes. as the princess, no, as a citizen of kimlasca, I will do what I can.例文帳に追加

いいえ キムラスカの人間としてできることをやりますわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that means I can practice carrying a girl like a princess!例文帳に追加

でも お姫様抱っこで 女の子を連れ込む練習になるね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So princess naa herself is beneath wakayama castle.例文帳に追加

奈阿姫様が自らこの和歌山城の地下にいらっしゃるとは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The two bad witches get punished for trying to kidnap the princess.例文帳に追加

2人の魔女が お姫様を連れ去ろうとして― 罰を受ける話 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh? so you want to become a beautiful princess like hitomi?例文帳に追加

ほぉ~?まどかも仁美みたいなモテモテな美少女に変身したいと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The princess was assassinated on the day of the parade.例文帳に追加

皇女はパレードの日に暗殺された 僕は一部始終を見ていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's about two bad witches... who come to kidnap a princess.例文帳に追加

お姫様をさらいにやって来た 2人の悪い魔女の話なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It seems that princess silver hall is ready to succeed the yagyu family!例文帳に追加

姫 銀時殿は 柳生家を継ぐ 覚悟がおありのようですぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No way, did you know the truth and were looking for a princess alone?例文帳に追加

まさか 貴様は真実を知り 一人で姫を探していたのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I have a pretty little princess necklace here for you, too.例文帳に追加

私も、あなたのためにここかわいいお姫様ネックレスを得た。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are many in your homeland that pray for your return, princess.例文帳に追加

王女さま、故国では多くの者が 帰りをお待ちしてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And asked an acquaintance's errand boy to deliver it to the princess.例文帳に追加

顔見知りの給仕に頼んで お姫さまに 届けてもらった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'.. in the hope that it will ensure the release of princess susannah.例文帳に追加

...スザンナ王女の解放が 保証されている事に期待します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The princess find favor in the eye of the emperor and becomes the Chugu (the empress). 例文帳に追加

姫君は帝の寵愛を受けて中宮に上りつめる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hikaru Genji, Lady Murasaki and young Princess Akashi lived in the spring quarter. 例文帳に追加

春の町は光源氏と紫の上、明石の姫君が住んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another theory states that Kagami no Okimi was a princess of Emperor Jomei. 例文帳に追加

また、鏡王女には舒明天皇の皇女だという説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One theory has it that Emperor Fushimi's Princess Shinshi painted them, but the painter has not yet been identified. 例文帳に追加

伏見院皇女進子内親王の説もあるが不詳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Crystal beads presented to Princess Fuse by an elderly practitioner. 例文帳に追加

仙翁（行者の翁）から伏姫に譲られた水晶の数珠。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Nanso Satomi Hakkenden" (The story of eight dog samurai and a princess of Satomi family in Nanso region) 例文帳に追加

『南総里見八犬伝』（なんそうさとみはっけんでん） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was a strict old woman who was the aunt of Kanshojo and the real mother of Princess Kariya. 例文帳に追加

菅丞相の叔母、苅屋姫の実母で厳格な老女。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tatsuta, who was the older sister of Princess Kariya, gets caught up in this, and was assassinated. 例文帳に追加

苅屋姫の姉立田はそれに巻き込まれ殺害される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a legendary beautiful young princess said to live in the palace of the dragon king 例文帳に追加

竜宮に住むという,伝説上の若くて美しい姫 - EDR日英対訳辞書

(in kabuki) the role of a princess who just sits on the stage for a long time 例文帳に追加

歌舞伎において,長時間坐っているだけの姫の役 - EDR日英対訳辞書

He accompanied his parents, Prince Charles and the late Princess Diana.例文帳に追加

彼は両親のチャールズ皇太子と故ダイアナ妃に同行したのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The princess touched it and nearly began to cry. 例文帳に追加

しかしお姫さまはバラにさわると、いまにも泣きそうになりました。 - Hans Christian Andersen『ブタ飼い王子』

That is, the theory says, genealogically, both 'the theory of Emperor Richu's Princess' and 'the theory of Prince Ichinobe no Oshihano's Princess' are right and Richu Princess was different person from Richu Imperial descendant and both were in the relation of aunt and niece. 例文帳に追加

つまり系譜上での「履中天皇皇女説」と「市辺押磐皇子王女説」はどちらも正しく、履中皇女と履中皇孫は別人で、両者は叔母と姪の関係であったという説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The territory was passed on from Hachijoin, Imperial Princess Shoshi, Emperor Juntoku, Imperial Prince Morisada, Imperial Princess Kuniko, Emperor Kameyama, Emperor Gouda, Imperial Princess Kishi, to Emperor Godaigo; it had become a major economic resource for the Daikakuji-to (imperial lineage of Emperor Kameyama). 例文帳に追加

八条院→昇子内親王→順徳天皇→守貞親王→邦子内親王→亀山天皇→後宇多天皇→憙子内親王→後醍醐天皇に伝わり大覚寺統の主要な経済基盤となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Finally Mia made up her mind to live as the princess of Genovia. 例文帳に追加

ついに，ミアはジェノヴィア国のプリンセスとして生きることを決意した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The couple had a French-style dinner at the same table as the Emperor and Empress, the Crown Prince and Princess, and Prince and Princess Akishino. 例文帳に追加

ご夫婦は天皇・皇后両陛下，皇太子ご夫妻，秋(あき)篠宮(しののみや)ご夫妻と同じテーブルでフランス料理のディナーを食べた。 - 浜島書店 Catch a Wave