PROCESS ORの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20240件
The load may be a surrogate load or may be a plasma formed in a process chamber.例文帳に追加
負荷は代用の負荷若しくはプロセスチャンバ内に形成されたプラズマであってもよい。 - 特許庁
The recycled polyethylene terephthalate resin has the intrinsic viscosity of 0.7 or move in the recycle process.例文帳に追加
前記再生ペット樹脂は、前記再生処理で、固有粘度が0.70以上とされる。 - 特許庁
Or, the conductive composition is heated with far infrared rays in the process B.例文帳に追加
または、前記工程Bにおいて、遠赤外線により導電性組成物を加熱する。 - 特許庁
A communication control means 101 once informed of that performs a read process or the received data.例文帳に追加
通信制御手段101はこの通知を受けると受信データの読取処理を行なう。 - 特許庁
prepared or converted from a natural state by subjecting to a special process 例文帳に追加
自然な状態から特殊処理にかけることによって、準備されるか、または変換される - 日本語WordNet
any basic cognitive process in which some entity comes to stand for or represent something else 例文帳に追加
ある存在が別のものを象徴する、あるいは表彰する基本的な認知過程 - 日本語WordNet
proof by a process of argument or a series of proposition proving an asserted conclusion 例文帳に追加
断定的な結論を立証する議論の過程、あるいは一連の陳述による証明 - 日本語WordNet
a thorough explanation (usually accompanied by a demonstration) of each step in a procedure or process 例文帳に追加
手順または過程における各段階の完全な説明(通常、デモンストレーションが付随する) - 日本語WordNet
Test running BPEL processes by sending sample messages to the deployed process or processes. 例文帳に追加
配備された 1 つまたは複数のプロセスにメッセージを送信することによる、BPEL プロセスのテスト実行。 - NetBeans
To add a Termination Handler to Scope or Process elements: 例文帳に追加
終了ハンドラをスコープ要素またはプロセス要素に追加するには、次の手順に従います。 - NetBeans
The Logging view provides you with the capability to set logging or alerting rules for the process. 例文帳に追加
ログ記録ビューは、プロセスのログ記録または警告ルールの設定機能を提供します。 - NetBeans
Optionally, add watches for XPath expressions in your process or add fault breakpoints. 例文帳に追加
必要に応じて、プロセス内の XPath 式のウォッチポイントを追加するか、フォルトのブレークポイントを追加します。 - NetBeans
The gaseous fuel can be utilized in a combustion or non-combustion process to generate electricity.例文帳に追加
気体燃料は、燃焼プロセスまたは不燃プロセスにおいて利用され、電気を発生し得る。 - 特許庁
To provide a new process for production of a butyl polymer or butyl rubber, using a zinc compound.例文帳に追加
亜鉛化合物を用いた新しいブチルポリマー又はブチルゴムの製造方法を提供する。 - 特許庁
(The above mentioned details indicate that the Grand Council of state was not engaged in the process of compilation or distribution.) 例文帳に追加
(以上の経緯から、当時の太政官は編纂・頒布過程には関わっていない)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-Development of a process to assess the effectiveness of internal control over financial reporting on a regular or as-needed basis 例文帳に追加
○ 財務報告に関するモニタリングの体制が整備され、適切に運用されていること - 金融庁
In this process, nickel or a nickel alloy is deposited on the surface of a receiving metal 12.例文帳に追加
このプロセスでは、ニッケルまたはニッケル合金を、受容金属12の表面に付着する。 - 特許庁
SURFACE-TREATMENT PROCESS FOR METAL OR ALLOY MATERIAL AND COMPONENT INSTALLED IN VACUUM PROCESSING APPARATUS例文帳に追加
金属または合金材料の表面処理方法及び真空処理装置内部品 - 特許庁
INTERCONNECTION PORTION METALLIZATION PROCESS HAVING STEP COVERAGE EQUAL TO OR MORE THAN 100%例文帳に追加
100%又はそれより大きい段差被覆性を有する相互接続部金属化プロセス - 特許庁
To improve the replaceability of consumables such as a toner cartridge with a process cartridge or a transfer unit.例文帳に追加
プロセスカートリッジや転写ユニットと、トナーカートリッジ等の消耗品の交換性を向上する。 - 特許庁
PROCESS AND APPARATUS FOR CLEANING OR DECONTAMINATING OBJECT BY ULTRAVIOLET LASER BEAM例文帳に追加
紫外線レーザビームによって物体を清掃または汚染除去するための方法および装置 - 特許庁
PROCESS FOR PRODUCING ANTIAGING AGENT, VULCANIZATION ACCELERATOR OR MODIFIED NATURAL RUBBER, USING MICROORGANISM例文帳に追加
微生物を利用した老化防止剤、加硫促進剤または変性天然ゴムの製造方法 - 特許庁
This process results in patterns on a micron order or less than micron order scale.例文帳に追加
このプロセスは、結果として、ミクロンオーダーまたはミクロン未満のオーダーの大きさのパターンを得る。 - 特許庁
The catalyst precursor during the firing process is stored under oxygen concentration of 1000 ppm or less.例文帳に追加
焼成途中の触媒前駆体を酸素濃度1000ppm以下で保管する。 - 特許庁
In the coating process, aluminum or an aluminum compound is coated on the nickel oxide particles.例文帳に追加
被覆工程では、酸化ニッケル粒子にアルミニウムまたはアルミニウム化合物を被覆する。 - 特許庁
To provide a process for making economically catalyst structures or a catalyst support.例文帳に追加
触媒構造体または触媒支持体を経済的に製造する方法を提供する。 - 特許庁
The electronic monitor 2 includes an indicator to display or transmit a result of the diagnostic process.例文帳に追加
電子モニタ2は、診断プロセスの結果を表示または伝達するためのインジケータをも含む。 - 特許庁
PROCESS FOR PRODUCING 3-(2-CYANO-1-PROPENYL)-2,2- DIMETHYLCYCLOPROPANECARBOXYLIC ACID OR SALT THEREOF例文帳に追加
3−(2−シアノ−1−プロペニル)−2,2−ジメチルシクロプロパンカルボン酸またはその塩の製造方法 - 特許庁
PROCESS OF PRODUCING TANTALUM HYDROXIDE AND/OR NIOBIUM HYDROXIDE SUITABLE FOR REUSE OF RAW MATERIALS例文帳に追加
原料の再利用に適した水酸化タンタルおよび/または水酸化ニオブの製造方法 - 特許庁
METHOD FOR CRYSTALLIZING NIOBIUM AND/OR TANTALUM AND OXIDE PRODUCTION PROCESS USING THE SAME METHOD例文帳に追加
ニオブ及び/又はタンタルの晶析方法および該方法を用いる酸化物の製造方法 - 特許庁
PROCESS FOR PREPARING COSMETIC TREATMENT COMPOSITION USING PRESSURIZED FLUID, CERAMIDE, WAX AND/OR SILICONE例文帳に追加
加圧流体、セラミド、ワックス及び/又はシリコーンを用いた、化粧処置用組成物の製法 - 特許庁
[1] Unsold or uneaten food waste generated in the process of distribution and consumption 例文帳に追加
①食品の流通課程や消費段階で生じる食品の売れ残りや食べ残し - 経済産業省
This new process has provided or will provide the world with six reports例文帳に追加
この学者を中心としたプロセスは6つの報告書を世界に提供しつつあります。 - 厚生労働省
This is unusual odor added if low quality charcoal is used in the process of filtration or too much charcoal is used. 例文帳に追加
濾過の工程で、質の悪い炭を使ったり、炭を入れすぎたときにつく異臭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Regarding usukuchi soy-sauce, Amazake (sweet mild sale) or malted rice may be added in the end of preparation process. 例文帳に追加
淡口醤油の場合、仕込工程の末期に甘酒や米麹を添加することがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
organic process consisting of the division of the nucleus of a cell during mitosis or meiosis 例文帳に追加
有糸分裂または減数分裂の間の細胞の核分裂からなる有機プロセス - 日本語WordNet
social process of adopting (or being forced to adopt) the policies and practices of Joseph Stalin 例文帳に追加
ヨシフ・スターリンの政策と実践を採用する(または、採用を強制する)社会過程 - 日本語WordNet
A program or process in a wait state is inactive for the duration of the wait state. 例文帳に追加
待ち状態にあるプログラムまたはプロセスは, その待ち状態の期間休止している. - コンピューター用語辞典
a process used to identify cells, based on the types of antigens or markers on the surface of the cell. 例文帳に追加
細胞表面の抗原またはマーカーの種類に基づき、細胞を同定する方法。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
it may refer to the process of removing toxins, poisons, or other harmful substances from the body. 例文帳に追加
毒素、毒、または他の有害物質を体内から除去する過程を示すこともある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
in medicine, a specific event that starts a process or that causes a particular outcome. 例文帳に追加
医学では、あるプロセスを開始させる、またはある結果をもたらすような特定の出来事。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Returns -1 if child process hasn't completed yet, or its return code otherwise. 例文帳に追加
子プロセスがまだ終了していない際には -1 を、そうでない場合にはリターンコードを返します。 - Python
The server must be on the same host as the client process,or a BadAccess error results. 例文帳に追加
サーバとクライアントプロセスは同じホスト上になければならない。 そうでない場合、エラーBadAccessとなる。 - XFree86
A process is a single execution environment, implemented in a single address space, consisting of one or more threads.例文帳に追加
これは単一のアドレス空間内において実行され、1 つ以上のスレッドで構成される。 - XFree86
To provide a low-cost high-accuracy biosensor by simplifying its structure or manufacturing process.例文帳に追加
構成又は製造工程の簡略化により高精度で廉価なバイオセンサを提供する。 - 特許庁
The method of manufacturing laminated ceramic capacitors comprises a process of detecting whether the internal electrodes of the laminated ceramic capacitor are wrongly exposed or not.例文帳に追加
積層セラミックコンデンサの内部電極の不正露出を検知する工程を含む。 - 特許庁
Preferably, the process contains a step to refrigerate or freeze the baked dough.例文帳に追加
更にまた、前記焼成した生地を冷蔵又は冷凍する工程を含むことが好ましい。 - 特許庁
In this process, the gas generating layer 8 is an ultra-thin film of a unimolecular film or an accumulation film.例文帳に追加
この際、ガス発生層8を単分子膜又は累積膜からなる超薄膜とする。 - 特許庁
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


