PROCESS ORの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20240件
Furthermore external heat during an assembling process or breakage by an external force can be prevented.例文帳に追加
また、組立工程中の外部からの熱及び外力による破壊を防ぐことができる。 - 特許庁
The removal of the protective film 5 is carried out in the peeling process of chemical or physical removal.例文帳に追加
保護膜5の除去は、化学的または物理的に除去する剥離工程で行う。 - 特許庁
To determine the shape of a glass sheet during and/or after the forming process.例文帳に追加
形成プロセス中及び/又は形成プロセス後において板ガラスの形状を判定する。 - 特許庁
To simplify the process for manufacturing a semiconductor device including a multi-layer wiring structure, or the like.例文帳に追加
多層配線構造等を含む半導体装置の製造工程を簡略化する。 - 特許庁
To perform a filtering process of optional e-mails without using a folder function or a secret function.例文帳に追加
フォルダ機能及びシークレット機能を用いずに、任意の電子メールのフィルタリングをする。 - 特許庁
TREATMENT APPARATUS AND TREATMENT METHOD USED FOR PRETREATMENT OR WASHING TREATMENT OF COATING PROCESS例文帳に追加
塗装工程の前処理または洗浄処理に用いられる処理装置および処理方法 - 特許庁
The invention relates to the detoxifying process using a detoxifying agent comprising Fe alloy and Fe salt and/or Al salt.例文帳に追加
Fe合金と、Fe塩及び/又はAl塩からなる無害化処理剤を用いる。 - 特許庁
A security block requiring the prevention of the falsification or decoding is applied with a encryption process.例文帳に追加
改竄や解読の防止が必要であるセキュリティ・ブロックは暗号化処理が施される。 - 特許庁
To provide a process for extracting, recovering, isolating or obtaining lipids from microorganisms.例文帳に追加
本発明は、微生物から脂質を抽出、回収、単離、または取得するプロセスに関する。 - 特許庁
To provide a process of producing a conductive film having high conductivity or low resistivity.例文帳に追加
高導電度または低抵抗率を有する導電膜を形成するプロセスを提供する。 - 特許庁
MECHANICAL PRESSURE REDUCER FOR COLUMN IN VOLATILE OIL OR PETROCHEMICAL PROCESS, AND METHOD THEREFOR例文帳に追加
精油または石油化学工程のカラム用機械的圧力低減装置およびその方法 - 特許庁
In Step #3, data is written/read at the set rotational speed. Then, the process proceeds to Step #4 to monitor whether or not an off-track has occurred. 例文帳に追加
ステップ#3で、設定された回転数によるデータのライト/リード動作を実行する。 - 特許庁
PROCESS FOR PRODUCING 2-HYDROXY-4-(METHYLTHIO)BUTYRIC ACID OR ITS ESTER AND INTERMEDIATE THEREOF例文帳に追加
2−ヒドロキシ−4−(メチルチオ)酪酸またはそのエステルの製造方法およびその中間体 - 特許庁
PROCESS FOR REMOVING SOLID PARTICULATE, MORE PARTICULARLY SILICA AND/OR ALUMINA PARTICULATE FROM WASTE WATER例文帳に追加
固形微粒子、特にシリカおよび/またはアルミナ微粒子、を排水から除去するためのプロセス - 特許庁
The residues can be process residues or adhesive residues.例文帳に追加
残留物はプロセス残留物でも可能であり、または接着剤残留物でも可能である。 - 特許庁
In this wet process, it is necessary to add 50 g/l or more of hematite as the concentration of the slurry.例文帳に追加
ヘマタイトはスラリー濃度として50g/l以上添加することが必要である。 - 特許庁
To provide a vacuum device of space saving and cost reduction used for a semiconductor manufacturing process or the like.例文帳に追加
半導体製造プロセス等に用いる省スペース、ローコストの真空装置を提供する。 - 特許庁
To provide a process for preparing a three dimensional structure having nanometric or micrometric dimensions.例文帳に追加
ナノメートル又はマイクロメートルの寸法の三次元構造を作るための方法を提供する。 - 特許庁
The operation station 2 has the function of judging whether or not process controllers 41 to 43 are normal.例文帳に追加
オペレータステーション2はプロセスコントローラ41〜43の良否を判断する機能を有している。 - 特許庁
In the compound of type 3, one or more electrons are released in the subsequent bond forming process.例文帳に追加
タイプ3の化合物:引き続く結合形成過程で1電子以上の電子を放出。 - 特許庁
The base member 2 is formed of a copper alloy sheet bent by a pressing process or the like.例文帳に追加
ベース部材2は、銅合金の薄板をプレス加工などにより折り曲げて形成される。 - 特許庁
Preceding diaphragm wall units (HLa, HLa, HLa or the like) separated at fixed distances are constructed as the sixth process.例文帳に追加
第六工程として、一定距離離れた先行地中壁ユニット(HLa,HLa,HLa・・・)を構築する。 - 特許庁
To facilitate setting or description in data association of a business process logic XML.例文帳に追加
業務プロセスロジックXMLのデータ関連付けにおける設定や記述を容易にする。 - 特許庁
The device 100 includes a chamber such as a load lock chamber 110, a transfer chamber 115 or a process chamber 120.例文帳に追加
装置115は、ロードロックチャンバ110、トランスファチャンバ115或いはプロセスチャンバ120といったチャンバを含む。 - 特許庁
In the drying process, the leaves and/or stems of Alpinia speciosa are dried by a lyophilization method.例文帳に追加
乾燥工程において、月桃の葉及び/又は茎を凍結乾燥法により乾燥する。 - 特許庁
The hot shaping is performed by utilizing a vacuum forming or vacuum-deep drawing process.例文帳に追加
熱成形を真空成形法あるいは真空深絞り成形法を用いて実施する。 - 特許庁
FIREPROOF WOODEN MATERIAL OR FIREPROOF BUILDING MATERIAL, MANUFACTURING PROCESS THEREOF AND FIREPROOFING AGENT例文帳に追加
耐火木質材あるいは耐火性の建築材とその製造方法、及び耐火処理剤 - 特許庁
Additionally, a method of correcting back pressure or negative vacuum in the process tube is also disclosed.例文帳に追加
さらに、処理管内の背圧または負の真空を修正する方法も開示される。 - 特許庁
To adjust camera for correcting shading during a manufacturing process of a digital camera or after its completion.例文帳に追加
デジタルカメラの製造工程又は完成後にシェーディングを補正するための調整を行う。 - 特許庁
The RTA process is preferably executed in a nitriding atmosphere or an oxidizing atmosphere.例文帳に追加
RTA処理は窒化雰囲気または酸化性雰囲気中で行うことが望ましい。 - 特許庁
The process may be implemented using an acid hood, an acid compatible spray tool, or a puddle processing tool.例文帳に追加
このプロセスは、酸フード,酸コンパチブル・スプレー・ツールまたはパドル処理ツールを用いて実施できる。 - 特許庁
This program (operating system or network stack) is started before a boot strap process is completed.例文帳に追加
プログラム(オペレーティング・システムまたはネットワーク・スタック)は、ブートストラップ・プロセスの完了前に開始する。 - 特許庁
The projection 22 can be formed by means of laser irradiation or texture process.例文帳に追加
突起22はレーザ照射あるいはテクスチャ加工などの手法で形成することが出来る。 - 特許庁
(2) Patent protection shall cover any product or process in which all the characteristics of the claim are embodied.例文帳に追加
(2) 特許保護は,クレームのすべての特性を包含する製品又は方法に及ぶ。 - 特許庁
The aesthetic effect per se is not patentable either as a product or as a process.例文帳に追加
審美的効果自体は,物としても,方法としても,特許を受けることができない。 - 特許庁
The invention may relate to a product, a process or an industrial application. 例文帳に追加
また,発明は,製品,方法又は工業的利用に関するものでなければならない。 - 特許庁
To apply, offer or make available in the market the process protected by the patent; 例文帳に追加
特許により保護される方法を応用し,提供し又は市場に供給する権利 - 特許庁
Then an SINx film or the like is deposited as a passivation film 14 by a plasma CVD process.例文帳に追加
次に、パッシベーション膜14としてプラズマCVDなどでSIN_x膜などを堆積する。 - 特許庁
To prevent the deformation or crack of a thermoelectric semiconductor being generated in the manufacturing process of a thermoelectric element.例文帳に追加
熱電素子の製造過程で発生する、熱電半導体の変形や割れを防止する。 - 特許庁
Further, after the processing, a process of erasing a memory of the mobile phone or like processes is carried out.例文帳に追加
またその処理の後に、携帯電話機のメモリを消去する等の処理を行う。 - 特許庁
To provide a method for suppressing a ghost image in a digital copying or printing process.例文帳に追加
デジタルコピーまたは印刷プロセスにおいて、幽霊像を抑制する方法を提供すること。 - 特許庁
Through the above process, the silicon squeezes the air or bubbles in the light emission unit 10 outward.例文帳に追加
この過程で、シリコーンが発光ユニット10内の空気ないし気泡を外部へ押し出す。 - 特許庁
(i) Component which is manufactured: Inspection for design or manufacturing process of the component 例文帳に追加
一 製造をした装備品 当該装備品の設計又は製造過程についての検査 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Component which is maintenances: Inspections for design or maintenance process of the component 例文帳に追加
二 整備をした装備品 当該装備品の設計又は整備の過程についての検査 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) Component which is altered: Inspections for design or alternating process of the component 例文帳に追加
三 改造をした装備品 当該装備品の設計又は改造の過程についての検査 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Further as for the processes of (3) and (4), either process or both processes may be carried out.例文帳に追加
また(3)と(4)の工程は、どちらかの工程一つまたは、両工程を行っても良い。 - 特許庁
To provide a material capable of easily changing into silver salt by light or heat and its process.例文帳に追加
光または熱により容易に導電性銀となる材料とそのプロセスを提供する。 - 特許庁
In the heating process, the bearing ring 10 is heated to the temperature of the A_1 point or higher.例文帳に追加
加熱工程では、軸受軌道輪10がA_1点以上の温度に加熱される。 - 特許庁
If this time difference is equal to or over a desired time, the timer 20 terminates the time measurement process.例文帳に追加
この時刻差が所望時間以上ならば、タイマーの時間計測処理を終了する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
