「PROGRAMS」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an improved device and a method for recording of broadcasted programs.例文帳に追加

放送された番組を記録するための改良された装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for updating programs, which can prevent problems causing program acquisition failure.例文帳に追加

プログラムの取得不可となる弊害を防ぐことができる更新方法を提供する。 - 特許庁

To provide a television (TV) schedule system for controlling access to TV programs.例文帳に追加

ＴＶ番組へのアクセスを制御する能力をもつテレビ（ＴＶ）予約システムを提供する。 - 特許庁

The viewer can know that the television program is included in the series of television programs.例文帳に追加

テレビジョン番組が一連のテレビジョン番組に含まれることが見る者が知ることができる。 - 特許庁

To obtain an image transfer method that can surely transfer an image between programs with a simple operation.例文帳に追加

簡易な操作で確実にプログラム間で画像を転送し得る画像転送方法を得る。 - 特許庁

Information of a recording time and recording date is recorded, while being associated with the recorded programs.例文帳に追加

この記録した番組に対応付けて記録時刻および記録日の情報を記録する。 - 特許庁

In the program 'Jonetsu Tairiku' (literally, 'A continent of passion'), Arata directed more than ten programs, such as series on Toru KENJO and Yasushi AKIMOTO. 例文帳に追加

「情熱大陸」では見城徹篇や秋元康篇など10本以上を担当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A program to be viewed is selected out of a plurality of programs as video on demand.例文帳に追加

複数のビデオ・オン・デマンドによる番組の中から視聴する番組を選択させる。 - 特許庁

To easily obtain information notified in broadcast programs from electronic program guides.例文帳に追加

放送番組内で告知される情報を電子番組表から容易に把握できること。 - 特許庁

TRANSMITTING APPARATUS, RECEIVING APPARATUS, COMMUNICATION SYSTEM, TRANSMITTING METHOD, RECEIVING METHOD, AND PROGRAMS THEREOF例文帳に追加

送信装置、受信装置、通信システム、送信方法、受信方法及びそれらのプログラム - 特許庁

To specify an execution order of print processings by plural application programs.例文帳に追加

複数のアプリケーションプログラムによる印刷処理の実行順序を指定できるようにする。 - 特許庁

NAVIGATOR, METHOD OF CONTROLLING NAVIGATOR AND MEMORY MEDIUM HAVING RECORDED PROGRAMS例文帳に追加

ナビゲーション装置、ナビゲーション装置の制御方法、及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

xiv) Programs designed to support the technology in item (i) or item (xi 例文帳に追加

十四　第一号又は第十一号の技術を支援するために設計したプログラム - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. Air traffic control programs capable of processing and displaying 150 or more system tracks at the same time 例文帳に追加

（一）　一五〇以上のシステムトラックを同時に処理及び表示することができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Programs designed for the design or manufacture of items that fall under Article 10 例文帳に追加

二　第十条に該当するものを設計し、又は製造するために設計したプログラム - 日本法令外国語訳データベースシステム

ii) Programs for the design of items that fall under any of the following (limited to those with source code 例文帳に追加

二　次のいずれかに該当するものの設計のためのプログラム（ソースコードのものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Programs for use in equipment for digital control of propulsion equipment or test equipment therefor 例文帳に追加

イ　推進装置又はその試験装置をデジタル制御するための装置に用いるためのもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(d) Participation in events, appearance in movies or broadcasting programs and other similar activities. 例文帳に追加

ニ　催物への参加、映画又は放送番組への出演その他これらに類似する活動 - 日本法令外国語訳データベースシステム

One of these two programs will be what you need to run on the diskless server. 例文帳に追加

これらの 2 つのプログラムの 1つはディスク無しのサーバ上で動かすのに必要になるものです。 - FreeBSD

The beta version of this programs allows you to boot by selecting the OS with your arrow keys. 例文帳に追加

このプログラムのベータ版では、カーソルキーを用いて起動する OS を選択することができます。 - FreeBSD

This is because many programs (e.g. MSD. 例文帳に追加

これは、数多くのプログラム (たとえば MSD.EXE や FreeBSD の fdisk)が物理的なディスクジオメトリ情報を認識しないためです。 - FreeBSD

Programs that transport email from site to site are another example of this class of application. 例文帳に追加

サイトからサイトへとメールを転送するプログラムも、こういった種類のアプリケーションの一例です。 - FreeBSD

However, programs must know how to take advantage of it. 例文帳に追加

しかし、上でも述べたようにその恩恵を受けるにはプログラム側での対処も必要です。 - FreeBSD

Filters are programs that communicate with the printer and handle its device dependencies and special requirements. 例文帳に追加

フィルタは、プリンタと通信し、 プリンタのデバイス依存性や特殊な要求を扱うプログラムです。 - FreeBSD

You might be able to do similar things with other file formats and conversion programs. 例文帳に追加

他のファイル形式とその変換プログラムに関しても、 同様のことができるかもしれません。 - FreeBSD

Any shared libraries opened by Linux programs run under FreeBSD will look in this tree first. 例文帳に追加

FreeBSD で動作する Linuxプログラムが使用するシェアードライブラリは、まずこのファイルツリーから検索されます。 - FreeBSD

Both programs rely upon rcmd(3) and ruserok(3) to access the remote tape drive. 例文帳に追加

どちらのプログラムもリモートのテープドライブにアクセスするために rcmd および ruserok に依存しています。 - FreeBSD

These programs are not only powerful and highly customizable but also small and efficient.例文帳に追加

これらのプログラムは強力で、カスタマイズ性が優れているだけでなく、小さく、効率的です。 - Gentoo Linux

For instance, some programs can be compiled with gtk-support, or withqt-support. 例文帳に追加

たとえばGTKサポートもしくはQtサポートを有効にしてコンパイルすることができるプログラムがあります。 - Gentoo Linux

It'ssupposed to make application programs independent of the separately configuredactual network environment of the machine. 例文帳に追加

これはそのマシンの実際のネットワークに依存しないアプリケーションプログラムを作ることができます。 - Gentoo Linux

functions with command line programs. 例文帳に追加

また、ライブラリ関数とコマンドラインで指定したプログラムとを混合して使 うことも可能にしています。 - JM

If the info and printenv programs are properly installed at your site, the command info printenv should give you access to the complete manual. 例文帳に追加

戻り値は以下の通り:0 指定されたすべての変数が設定されていた。 - JM

All windows run their programs completely independent of each other.例文帳に追加

各々のウィンドウは、それぞれ自分のプログラムを他からは完全に独立したかたちで動作させる。 - JM

This allows set-user-ID programs to easily determine the invoking user's authority. 例文帳に追加

これにより、set-user-ID プログラムで、プログラムを起動するユーザの権限を簡単に決定することができる。 - JM

It is generally not good practice to hard-wire terminal controls into programs. 例文帳に追加

一般に端末コントロールコードをプログラム中に直接記述するのは良いことではない。 - JM

This value specifies the upper bound of the range of indices reserved for application programs. 例文帳に追加

この値はアプリケーションプログラムのために予約されるインデックス範囲の上限を指定する。 - JM

This function is Linux-specific, and should not be used in programs intended to be portable. 例文帳に追加

この関数は Linux 特有であり、移植性の必要なプログラムでは使用してはいけない。 - JM

This function is Linux-specific and should not be used in programs intended to be portable. 例文帳に追加

この関数は Linux 固有の関数であり、移植を考慮したプログラムでは使用すべきでない。 - JM

These variables are GNU extensions, and should not be used in programs intended to be portable. 例文帳に追加

これらの変数は GNU の拡張であり、移植性が必要なプログラムでは使用すべきでない。 - JM

These functions are Linux-specific and should not be used in programs intended to be portable. 例文帳に追加

これらの関数は Linux 特有であり、移植を意図したプログラムでは使用してはいけない。 - JM

This system call is Linux-specific, and should be avoided in portable programs. 例文帳に追加

このシステムコールは Linux 独自であり、移植性が必要なプログラムでは使用を避けるべきである。 - JM

This system call is Linux-specific and should not be used in programs intended to be portable. 例文帳に追加

このシステム・コールは Linux 特有であり、移植を意図したプログラムでは使用してはいけない。 - JM

Start the Microsoft Device Emulator by choosing Start Programs Microsoft Windows Mobile 5.0 MSFP Emulator Images Pocket PC Coldboot.This opens the Pocket PC emulator. 例文帳に追加

「スタート」「プログラム」「Microsoft Windows Mobile 5.0 MSFP Emulator Images」「Pocket PC Coldboot」を選択して、Microsoft Device Emulator を起動します。 Pocket PC エミュレータが開きます。 - NetBeans

On the Add or Remove Programs panel, select the PHP version number area and click Change. 例文帳に追加

「プログラムの追加と削除」パネルで PHP バージョン番号 領域を選択し、「変更」をクリックします。 - NetBeans

Division of Public Health (Professional Degree Programs, Latter Doctoral Course) 例文帳に追加

社会健康医学系専攻（専門職学位課程、公衆衛生大学院・博士後期課程） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス