「PROPHYLACTIC AGENT」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

This prophylactic or therapeutic agent for the migraine comprises tranexamic acid or its pharmaceutically acceptable salt or each prodrug thereof as an active ingredient.例文帳に追加

トラネキサム酸、その薬学上許容される塩またはこれらの各プロドラッグを有効成分として含有することを特徴とする片頭痛の予防、治療剤。 - 特許庁

HEXOSAMINIDASE RELEASE INHIBITOR, STEM CELL GROWTH FACTOR mRNA EXPRESSION ELEVATION INHIBITOR, PROPHYLACTIC AND AMELIORATING AGENT OF HYDROGEN-PEROXIDE CYTOPATHY AND GLUTATHIONE PRODUCTION PROMOTOR例文帳に追加

ヘキソサミニダーゼ遊離抑制剤、幹細胞増殖因子ｍＲＮＡ発現上昇抑制剤、過酸化水素細胞障害の予防・改善剤及びグルタチオン産生促進剤 - 特許庁

To obtain a protein tyrosine phosphatase(PTPase) inhibitor and an oxime derivative compound useful as a prophylactic and therapeutic agent for diabetes mellitus, obesity, nerve injury and neuropathy including Alzheimer's disease and Parkinson's disease.例文帳に追加

PTPアーゼ阻害剤、及び糖尿病；肥満症；神経損傷；アルツハイマー病、パーキンソン病等を含む神経症の予防及び治療剤として有用なオキシム誘導体化合物を提供する。 - 特許庁

The curative and/or prophylactic agent comprises a (+)-4-{[2-[7-fluoro-3-(4-fluorobenzyl)-3,4-dihydroisoquinolin-2(1H)-yl]ethylamino]methyl}-N-isopropylaniline monofumarate salt.例文帳に追加

（＋）−４−［［２−［７−フルオロ−３−（４−フルオロベンジル）−３,４−ジヒドロイソキノリン−２（１Ｈ）−イル］エチルアミノ］メチル］−Ｎ−イソプロピルアニリン・1フマル酸塩。 - 特許庁

To provide a highly safe therapeutic and prophylactic agent of allergy without adverse effects and to provide especially a drug or a food useful for alleviating symptoms of allergic rhinitis.例文帳に追加

副作用がなく、安全性の高いアレルギーの治療・予防剤、特にアレルギー性鼻炎の症状を緩和するために有用な薬剤または食品を提供すること。 - 特許庁

To obtain a highly safe prophylactic and/or therapeutic agent having excellent inhibitory actions on IgE antibody production even by an oral use and useful for allergic diseases caused by the IgE antibody production.例文帳に追加

安全性が高く、経口でも優れたＩｇＥ抗体産生抑制作用を有し、ＩｇＥ抗体産生に起因するアレルギー性疾患の予防及び／又は治療薬を提供する。 - 特許庁

This prophylactic or therapeutic agent comprises a compound represented by formula (I) (wherein R1 is hydrogen atom or hydroxy group) or its acid addition salt or its hydrate as an active ingredient.例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）（ただし、式中Ｒ１は水素原子または水酸基を表す）で示される化合物またはその酸付加塩もしくは水和物を有効成分とする。 - 特許庁

This prophylactic/therapeutic agent against excess iron caused hepatopathy comprises ≥50% total of Camellia sinensis polyphenols, preferably (-)-epicatechin gallate and (-)-epigallocatechin gallate as an active ingredient.例文帳に追加

茶ポリフェノール、好ましくは(-)-エピカテキンガレート及び(-)-エピガロカテキンガレートの合量で５０％以上を有効成分として含有する過剰鉄起因肝障害予防・治療剤を提供する。 - 特許庁

The quantitation method is useful for diagnosis of disease involving the β-amyloid or its derivative (e.g. Alzheimer's disease), and the antibody is useful for development of a prophylactic/therapeutic agent for Alzheimer's disease.例文帳に追加

この定量法はβ-アミロイドまたはその誘導体が関与する疾患（例えば、アルツハイマー病など）の診断に有用であり、本発明の抗体はアルツハイマー病の予防・治療剤の開発に有用である。 - 特許庁

The prophylactic agent for arteriosclerosis comprises an extract of pine bark and the extract of pine bark comprises proanthocyanidin in an amount of <95 wt.% expressed in terms of dried weight.例文帳に追加

松樹皮抽出物を含有する動脈硬化予防剤であって、該松樹皮抽出物がプロアントシアニジンを乾燥重量換算で９５重量％未満の割合で含む、動脈硬化予防剤。 - 特許庁

The model animal of the allergic asthma or the model animal of the allergic rhinitis obtained thereby is useful for screening, evaluation or the like, of a prophylactic or a therapeutic agent for the allergic asthma or the allergic rhinitis.例文帳に追加

本発明により得られるアレルギー性喘息あるいは鼻炎モデル動物は、アレルギー性喘息あるいはアレルギー性鼻炎の予防・治療薬のスクリーニング・評価等に有用である。 - 特許庁

The prophylactic and treating agent for diseases of the collagen or elastin metabolic disorder has a substance having JNK inhibiting activity as an active ingredient.例文帳に追加

本発明は、ＪＮＫ阻害活性を有する物質を有効成分とするコラーゲンまたはエラスチンの代謝異常疾患の予防および治療剤を提供する。 - 特許庁

Cembrane diterpene represented by formula (A), which is isolated from coral, is capable of suppressing cellular production of nitrogen monoxide and is effective as a prophylactic or therapeutic agent for inflammation and allergic diseases.例文帳に追加

サンゴから単離された式（Ａ）で表されるセンブランジテルペンは、細胞による一酸化炭素産生を抑制することができ、炎症およびアレルギー性疾患の予防または治療薬として有効である。 - 特許庁

The prophylactic and/or therapeutic agent for the diseases caused by the RANTES induction comprises ursodeoxycholic acid, a conjugate or a pharmacologically acceptable salt thereof as an active ingredient.例文帳に追加

本発明によれば、ウルソデオキシコール酸、その抱合体又はその薬理学的に許容される塩を有効成分として含有するRANTES誘導に起因する疾患の予防及び/又は治療薬を提供することができる。 - 特許庁

To provide a crystal of a benzamidine derivative useful as an inhibitor of activated blood coagulation factor X, a raw material for preparation of prophylactic and/or therapeutic agent of blood coagulative disease.例文帳に追加

活性化血液凝固第Ｘ因子阻害剤、血液凝固性疾患の予防及び／又は治療剤の製造原体として有用な、ベンズアミジン誘導体の結晶を提供する。 - 特許庁

The prophylactic and therapeutic agent for the diabetes and a healthy food comprise a petal of Carthamus tinctorius L. of the family of Compositae and/or an extract thereof as the active ingredient.例文帳に追加

キク科植物ベニバナ(Carthamus tinctorius L.)の花弁及び／又はその抽出物を有効成分として含有する糖尿病の予防及び治療剤、健康食品。 - 特許庁

The prophylactic or therapeutic agent for Parkinson's disease comprises a phenoxyaniline derivative, a phenoxypyridine derivative, or a salt thereof, having NCX inhibiting action.例文帳に追加

ＮＣＸ阻害作用を有するフェノキシアニリン誘導体及びフェノキシピリジン誘導体、又はその医薬上許容される塩を含有する、パーキンソン病予防又は治療薬。 - 特許庁

This peptide is a prolactin secretion promoter useful as a prophylactic and therapeutic agent for various diseases related to the prolactin secretion such as ovarian hypofunction, spermatic hypoplasia, menopausal disorder, hypothyroidism, etc.例文帳に追加

本発明のペプチドはプロラクチン分泌促進剤として、卵巣機能低下症、精嚢発育不全、更年期障害または甲状腺機能低下などのプロラクチン分泌に関係する各種疾患の予防・治療薬として有用である。 - 特許庁

The prophylactic/therapeutic agent for stomatitis comprises as active ingredient powder that is obtained by dissolving chitosan in a dietary organic acid(lactic acid) followed by evaporation to dryness.例文帳に追加

本発明に係る口内炎予防・治療剤は、キトサンを食用有機酸（乳酸）に溶解した後、乾燥を行い得られた粉体を有効成分とする。 - 特許庁

The prophylactic or therapeutic agent for bone diseases comprises a sterol-based compound or a compound (1,2-diacetylsphingosine) represented by formula (2a) as an active ingredient.例文帳に追加

ステロール系化合物又は下式（２ａ）で表される化合物（１，２−ジアセチルスフィンガシン）を有効成分とする骨疾患の予防又は治療剤を使用する。 - 特許庁

A peptide or antibody derived from an alternative splice form of a protein associated with a disease or physiologic condition is used as a curative or prophylactic agent.例文帳に追加

病気又は生理的状態と関係するタンパク質の選択的スプライスフォームに由来するペプチド又は抗体を、治療剤又は予防剤として利用する。 - 特許庁

To provide a tyrosinase inhibitor, a melanin production depressant, or a bleaching agent having excellent prophylactic and curative effects on blotches and freckles, and darkened skin.例文帳に追加

本発明は、優れたシミ・ソバカス及び皮膚の色黒の予防・改善効果を有するチロシナーゼ阻害剤、メラニン産生抑制剤、又は美白剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

NEW VEGETABLE LACTOBACILLUS STRAIN HAVING ANTI-INFLAMMATORY EFFECT, PROPHYLACTIC AND THERAPEUTIC AGENT, INHIBITOR, AND ADDITIVE FOR INFLAMMATORY BOWEL DISEASE OR CHRONIC DIARRHEA USING THE SAME STRAIN例文帳に追加

抗炎症効果を有する新規植物性乳酸菌株、該菌株を用いた炎症性腸疾患又は慢性下痢症に対する予防及び治療剤、抑制剤並びに添加剤 - 特許庁

To provide a prophylactic or a therapeutic agent for diseases such as depression, anxiety, schizophrenia, Alzheimer's disease, Parkinson's disease, Huntington's chorea, eating disorder, hypertension, digestive system disease, head trauma, inflammation, immunity associated disease and alopecia.例文帳に追加

うつ病、不安症、統合失調症、アルツハイマー病、パーキンソン病、ハンチントン舞踏病、摂食障害、高血圧、消化器疾患、頭部外傷、炎症、免疫関連疾患、脱毛症などの疾患の予防又は治療薬を提供すること。 - 特許庁

The oxadiazole compound has the DGAT1-inhibiting activity, and can be used as a prophylactic and/or therapeutic agent of overweight, type II diabetes, fatty liver and peripheral diseases thereof.例文帳に追加

本発明のオキサジアゾール化合物はDGAT1阻害作用を有し、肥満、II型糖尿病、脂肪肝、及びそれらの周辺疾患の予防及び／又は治療剤として使用しうる。 - 特許庁

The prophylactic or therapeutic agent and the functional food for metabolic syndromes or diseases caused by metabolic syndromes comprise extracts of mulberry leaves, extracts of Gymnema, extracts of Garcinia cambogia, and extracts of soybean saponin as active ingredients.例文帳に追加

桑葉エキス、ギムネマエキス、ガルシニアエキスおよび大豆サポニンを有効成分として含むメタボリックシンドロームもしくはメタボリックシンドロームに起因する疾患の予防または治療剤ならびに機能性食品。 - 特許庁

To provide a composition having excellent vasodepressor activity and useful as a medicine, particularly a prophylactic or therapeutic agent for hypertension, heart diseases such as stenocardia, cardiac insufficiency or hypercardia.例文帳に追加

優れた血圧降下作用を有し、医薬［特に、高血圧症、心臓疾患（狭心症、心不全、心肥大）等の予防剤又は治療剤]として有用な組成物の提供。 - 特許庁

To obtain an effective and safe prophylactic and therapeutic agent for gastritis and gastric ulcer caused by infection with Helicobacter pyroil by obtaining a substance that inhibits Helicobacter pyroli from fixing in the stomach.例文帳に追加

ヘリコバクター・ピロリの胃内での定着を阻害する物質を得て、ヘリコバクター・ピロリ感染により生じる胃炎、胃潰瘍に対する有効で安全な予防剤、治療剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a pharmaceutical which is prepared only by combining an α-glucosidase inhibitor with a non-sulfonyl urea insulin secretion facilitative drug as active ingredients and is useful as a prophylactic/therapeutic agent for diabetes or the like.例文帳に追加

活性成分としてα−グルコシダーゼ阻害薬と非スルホニルウレア系インスリン分泌促進薬のみを組み合わせてなり、糖尿病などの予防・治療剤として有用な医薬を提供する。 - 特許庁

To obtain a prophylactic or therapeutic agent which promotes the oxidation of the fatty acid of skeletal muscle and is more effective for obesity, diabetes, and lipid metabolic disorders, and to provide a using method therefor.例文帳に追加

骨格筋の脂肪酸酸化を亢進させ、肥満、糖尿病および脂質代謝異常に対してより効果的な予防又は治療剤及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an activated hemocoagulation factor X inhibitor containing a benzamidine derivative or its pharmacologically acceptable salt useful as a therapeutic or a prophylactic agent for hemocoagulation diseases.例文帳に追加

本発明は、血液凝固性疾患の治療薬又は予防薬として有用な、ベンズアミジン誘導体又はその薬理上許容される塩を含有する活性化血液凝固第Ｘ因子阻害剤を提供する。 - 特許庁

This peptide is further represented by an amino acid sequence of the formula His-Ser-Ser-Leu-Arg and useful as an inhibitor for active oxygen production of neutrophil, a prophylactic and therapeutic agent for inflammatory diseases, rheumatism, septicemia, tumors, disseminated intravascular coagulation, etc.例文帳に追加

また、His-Ser-Ser-Leu-Argのアミノ酸配列で示されるペプチドは、好中球の活性酸素産生阻害剤、炎症性疾患炎、リウマチ、敗血症、潰瘍、汎発性血管内凝固症候群等の予防治療改善剤として有用である。 - 特許庁

To provide a new method for examining a therapeutic agent or a prophylactic for one or more diseases selected from hyperlipemia, arteriosclerosis and hyperglycemia.例文帳に追加

高脂血症、動脈硬化および高血糖から選択される一つまたは二つ以上の疾患の治療または予防剤を試験するための新規な方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, this medicament is safe and takable everyday, and because of having excellent vascular fibrosis-ameliorating effect, being useful as a therapeutic or prophylactic agent for arteriosclerosis.例文帳に追加

従って、本発明に係る薬剤は安全であることから毎日の摂取が可能であり、また、優れた血管繊維化改善効果を有するため、動脈硬化症の治療または予防薬として有用である。 - 特許庁

To obtain an antichlamidial agent which shows antimicrobial effect, e.g. detergency, disinfection or the like, on chlamidia, exhibits increased antimicrobial effect on chlamidia particularly before or just after infection and exerts excellent infection prophylactic effect or detergent effect.例文帳に追加

クラミジアに対する洗浄および殺菌等の抗菌作用があり、特にクラミジアに感染前または感染直後における抗菌性を高め、感染予防効果または洗浄効果に優れた抗クラミジア剤とすることである。 - 特許庁

To obtain a compound that has peptidase inhibitory activity, is useful as a prophylactic and a therapeutic agent against diabetes and has excellent properties with respect to pharmacodynamic effect, operating time, specificity, low toxicity, etc.例文帳に追加

ペプチダーゼ阻害作用を有し、糖尿病の予防・治療剤などとして有用であり、かつ薬効、作用時間、特異性、低毒性等の点で優れた性質を有する化合物の提供。 - 特許庁

To provide a therapeutic/prophylactic agent for drug-resistant protistan infections by efficiently proliferating lymphocytes and to provide good curing of the drug-resistant protistan infections.例文帳に追加

リンパ球を効率的に増殖して薬剤耐性原生生物感染症の治療・予防剤とするとともに、薬剤耐性原生生物感染症の良好な治癒をはかる。 - 特許庁

A compound represented by general formula (1) or its salt has an inhibitory activity on the production of interleukin-6, and is useful as a prophylactic and/or therapeutic agent for diseases associated with interleukin-6, inflammatory ophthalmic diseases, etc.例文帳に追加

一般式（１）で表される化合物又はその塩はインターロイキン−６産生阻害活性を有し、インターロイキン−６が関与する疾患、眼炎症性疾患等の予防及び／又は治療剤として有用である。 - 特許庁

To provide a new osteoclast differentiation inhibitor useful as a prophylactic or a therapeutic agent for diseases such as osteoporosis or rheumatoid arthritis causing abnormality and pain of body by activation of osteoclasts.例文帳に追加

骨粗鬆症や関節リウマチといった破骨細胞の活性化が身体の異常や苦痛をもたらす疾患の予防剤や治療剤などとして有用な新規な破骨細胞分化抑制剤の提供。 - 特許庁

To provide an ischemia and reperfusion damage inhibitor that can protect the tissues from an ischemia and reperfusion damage, for example, a prophylactic and/or therapeutic agent for hepatic ischemia and reperfusion damage (for example, shock, septicemia, hepatic resection, hepatic trauma and liver transplantation and the like).例文帳に追加

虚血・再灌流傷害から組織を保護し得る虚血・再灌流傷害抑制剤、例えば肝臓虚血再灌流傷害（ショック、敗血症、肝切除、肝外傷、肝移植等）の予防剤及び／又は治療剤を提供すること。 - 特許庁

Otherwise, the prophylactic and therapeutic agent for the diabetes and healthy food comprise a yellow pigment safflower yellows, a red pigment carthamin and a yellow pigment safflomin A contained in the petal of the Carthamus tinctorius L.例文帳に追加

又はベニバナ花弁に含まれる黄色色素サフラワーイエロー類、紅色色素カルタミン、サフロミンＡを含有する糖尿病の予防及び治療剤、健康食品。 - 特許庁

To specify a compound existing in the fruit body of Grifola gargal and exhibiting an osteoclastogenesis suppressing effect and to provide a prophylactic or therapeutic agent for bone diseases, comprising the compound.例文帳に追加

グリフォラ・ガルガル（Grifola gargal）の子実体中に存在する破骨細胞形成抑制効果を示す化合物の特定と、当該化合物の骨疾患の予防及び治療剤としての提供。 - 特許庁

This prophylactic/therapeutic agent for inflammatory diseases associated with transcription factor NF-κB or inflammatory cytokinin is characterized by comprising curcumin or its derivative as an active ingredient.例文帳に追加

有効成分としてクルクミンまたはその誘導体を含有することを特徴とする転写因子ＮＦ−κＢまたは炎症性サイトカインの関与する炎症性腸疾患の予防・治療剤。 - 特許庁

The therapeutic and prophylactic agent for aneurysm contains a compound that has the skeltal structure expressed by formula (II) and shows the high selective chymase inhibitory activity or pharmacologically acceptable salt thereof as an active ingredient.例文帳に追加

下記式（ＩＩ） で表される骨格構造を有し、選択性の高いキマーゼ阻害活性を有する化合物またはその薬理学上許容される塩を有効成分とする動脈瘤治療または予防剤。 - 特許庁

To provide a group of specified compounds having an extremely excellent ACC (acetyl coenzyme A carboxylase) activity inhibitory effect and useful as a prophylactic and/or remedial agent for diabetes, obesity, hyperlipemia, fatty liver, and diabetic complication.例文帳に追加

極めて優れたACC活性阻害効果を有し、糖尿病、肥満症、高脂血症、脂肪肝、糖尿病性合併症の予防および/または治療薬として有用な特定の化合物群を提供すること。 - 特許庁