「PROPHYLACTIC AGENT」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an animal nerve cell having reduced function of glutamate receptor, and further to provide a nonhuman model animal developing the symptom of schizophrenia, and a method for screening a prophylactic or therapeutic agent by using the animal nerve cell or the nonhuman model animal.例文帳に追加

グルタミン酸受容体の機能を低下させた動物神経細胞、又は精神分裂病徴を発症する非ヒトモデル動物を提供すること、及び該動物神経細胞又は非ヒトモデル動物を用いた、予防或いは治療剤のスクリーニング方法を提供すること。 - 特許庁

This prophylactic agent for the diseases is capable of maintaining Escherichia coli florae healthy and carrying out the prophylaxis of the diseases by coating a capsule or a tablet containing the organic acid as the active ingredient therein with a natural polymer soluble in the large intestine, administering the resultant pharmaceutical preparation and thereby feeding the organic acid as the active ingredient to the large intestine.例文帳に追加

有効成分として有機酸を入れたカプセル又は錠剤に大腸溶解性天然高分子物質のコーチングを施し、この製剤を服用することにより、有効成分として有機酸を大腸まで送り込むことによって、大腸菌叢を健全に保持して疾病を予防することができる。 - 特許庁

This invention relates to the medicament for prophylactic/therapeutic/ameliorating agent for proliferative nephropathy, comprising a decoy type nucleic acid medicine which inhibits coupling of a transcription factor to a coupling point, and is selected from decoy of NF-κB, decoy of STAT-6, decoy of AP-1, decoy of Ets and decoy of E2F.例文帳に追加

転写調節因子の結合部位への結合を阻害するおとり型核酸医薬（デコイ）であるNF-κBのデコイ、STAT-6のデコイ、AP-1のデコイ、Etsのデコイ及びE2Fのデコイから選ばれるものを有効成分とする、増殖性腎疾患の予防・治療・改善剤。 - 特許庁

N,N'-bis[5-(3,4,5-trimethoxyphenyl)-4-pentenyl]homopiperazine or a salt thereof or a solvate thereof has actions for inhibiting the differentiation from the precursor adipocytes into the adipocytes and is useful as the prophylactic-therapeutic agent for diseases caused by the increase-hypertrophy of the adipocytes, e.g. the obesity.例文帳に追加

Ｎ，Ｎ’−ビス［５−（３，４，５−トリメトキシフェニル）−４−ペンテニル］ホモピペラジン、若しくはその塩又はこれらの溶媒和物は、前駆脂肪細胞から脂肪細胞への分化を抑制する作用を有し、脂肪細胞の増加・肥大に起因する疾患、例えば、肥満の予防・治療剤として有用である。 - 特許庁

To provide a highly reliable method for detecting prostatic cancer and method for judging possibility of postoperative recurrence of prostatic cancer and to provide a new molecular target treatment and prophylactic method substantially different in mechanism from the conventionally known therapeutic agent for prostatic cancer.例文帳に追加

信頼度の高い前立腺癌の検出方法及び前立腺癌の術後再発の可能性の判定方法並びに公知の前立腺癌治療薬とはメカニズムが全く異なる、前立腺癌の新規な分子標的治療及び予防方法を提供すること。 - 特許庁

2-Phenyl-1,2-benzisoselenazol-3(2H)-one or a salt thereof exhibits an excellent anti-angiogenic activity in the choroid and also has protective activity against the cytotoxicity in retinal pigmented epithelial cells, and therefore is useful as a prophylactic or therapeutic agent of age-related macular degeneration.例文帳に追加

２−フェニル−１，２−ベンズイソセレナゾール−３（２Ｈ）−オンまたはその塩は、脈絡膜において優れた血管新生阻害作用を発揮する一方、網膜色素上皮細胞の細胞障害保護作用をも併せ持つので、加齢黄斑変性の予防又は治療剤として有用である。 - 特許庁

The prophylactic and therapeutic agent, inhibitor, and additive for fermented foods containing at least one of bacterial cells, bacterial cell ingredients, ingredients derived from the bacterial cells, and treated bacterial cells obtained from the s193 strain and/or s292 strain as an active ingredient are obtained.例文帳に追加

また、ｓ１９３株及び又はｓ２９２株から得られる菌体、菌体成分、菌体由来成分、菌体処理物のうち少なくとも一つを有効成分とする予防及び治療剤、抑制剤並びに発酵食品用の添加剤を得る。 - 特許庁

To provide a compound exhibiting HDS1-inhibiting actions or the like that is useful as a prophylactic or therapeutic agent for pathology in which a glucocorticoid participates, for example, metabolic diseases such as diabetes, insulin resistance, diabetic complications, obesity, hyperlipidemia, hypertension or fatty liver, or the like; and its applications.例文帳に追加

グルココルチコイドの関与する病態、例えば、糖尿病、インスリン抵抗性、糖尿病合併症、肥満、高脂血症、高血圧、脂肪肝等の代謝性疾患等の予防剤又は治療剤などとして有用なＨＳＤ１阻害作用等を示す化合物及びその用途を提供する。 - 特許庁

Fosmidomycin or salts thereof are used as prophylactic and therapeutic agent against protozoal diseases in (domestic) land animals, for example, coccidiosis, toxoplasmosis, babesiosis, theileriosis and the like, or against protozoal diseases in aquaculture industry, for example, white spots in several kinds of fishes, Beko disease in eels (pleistophorosis), Kudoa diseases in yellowtail, red sea bream and tiger puffer (Fugu rubripes).例文帳に追加

ホスミドマイシン又ははその塩からなる、陸上動物におけるコクシジウム症、トキソプラズマ症、バベシア症及びタイレリア症、魚類における白点病、ウナギにおけるべこ病、ブリ、マダイ及びトラフグにおけるクドア症の予防又は治療剤。 - 特許庁

Thus, as the new applications of DMP1, an inhibitor for producing the genetic product of the collagen gene and/or a method for inhibiting producing the genetic product of the collagen gene, the prophylactic and/or curative agent for diseases caused by the increase in collagen production, and method(s) for preventing and/or treating such diseases, are provided, respectively.例文帳に追加

すなわち本発明は、DMP1の新規な用途として、コラーゲン遺伝子の遺伝子産物産生阻害剤および／または阻害方法、コラーゲンの産生の増加に起因する疾患の予防および／または治療剤、予防および／または治療方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a prophylactic and therapeutic agent for an allergy, capable of safely and efficaciously preventing and treating the allergy, by being developed based on such consideration that daily ingestion of a proanthocyanidin component derived from a plant scarcely causes problems from a view point of safety, because the ingestion of the component has been experienced in dietary habits.例文帳に追加

アレルギー予防や治療として、植物由来のプロアントシアニジン成分を摂取することは安全性の面からもこれまでの食経験があり、毎日摂取することにも問題が少ないと考えられ、安全でかつ有効な予防および治療剤を提供することができる。 - 特許庁

Ropinirole has an excellent anti-angiogenic activity and an excellent inhibitory effect on elevated vascular permeability in a posterior ocular tissue such as a choroid or a retina, and is therefore useful as a prophylactic or therapeutic agent for a posterior ocular disease such as age-related macular degeneration, diabetic retinopathy and diabetic macular edema.例文帳に追加

ロピニロールは、脈絡膜、網膜といった後眼部組織において、優れた血管新生阻害作用及び血管透過性亢進抑制作用を発揮するので、加齢黄斑変性、糖尿病網膜症、糖尿病黄斑浮腫などの後眼部疾患の予防又は治療剤として有用である。 - 特許庁

To provide a GPR40 activator having, as an active ingredient, a compound having a new GPR40 agonist effect, a salt thereof, a solvate of either or the like, above all, an insulin secretagogue, a prophylactic and/or therapeutic agent for diabetes, obesity and the like.例文帳に追加

新規なＧＰＲ４０アゴニスト作用を有する化合物またはその塩またはそれらの溶媒和物等を有効成分とするＧＰＲ４０活性化剤、とりわけインスリン分泌促進剤、糖尿病、肥満等の予防及び／または治療剤の提供。 - 特許庁

To provide a medicinal agent of prophylaxis or therapy and a food having prophylactic effects or therapeutic effects for a human having a predisposing factor susceptible to hypertriglyceridemia and to further provide a serum cholesterol increasing agent and a serum cholesterol increasing food increasing cholesterol required for a normal growth of the growing encephalon and internal organs.例文帳に追加

高トリグリセリド血症を呈しやすい素因を持つヒトにおける予防もしくは治療する薬剤及び予防効果もしくは治療効果を有する食品を提供し、さらに、発育期の脳や各臓器の正常な発達に必要なコレステロールを増加する、血清コレステロール増加剤及び血清コレステロール増加食品を提供する。 - 特許庁

The pharmaceuticals, foods and fodder comprising as an effective ingredient at least one from among cysteine, glycine and histidine are provided as a prophylactic agent and/or a therapeutic agent for inflammatory bowel diseases such as ulcerative colitis, and Crohn's disease, or autoimmune diseases such as a systemic autoimmune disease, and an organ-specific immune disease which are diseases caused by activation of NF-κB.例文帳に追加

ＮＦ−κＢの活性化に起因する疾患である、潰瘍性大腸炎、クローン病等の炎症性腸疾患や、全身性自己免疫疾患や臓器特異性免疫疾患等の自己免疫疾患の予防剤および／または治療剤として、システイン、グリシン、およびヒスチジンの少なくとも１つを有効成分として含有する医薬品、食品、飼料を提供する。 - 特許庁

An extract from Camellia sinensis is incorporated into each of the antimicrobial agent against bacteria of the genus Corynebacterium and/or bacteria of the genus Micrococcus, the prophylactic and/or the therapeutic agent for diseases from bacteria of the genus Corynebacterium and/or bacteria of the genus Micrococcus as causative bacteria and the deodorizer for a smell by butyric acid and/or caproic acid.例文帳に追加

コリネバクテリウム属菌及び／もしくはミクロコッカス属菌に対する抗菌剤、コリネバクテリウム属（Corynebacterium）菌及び／もしくはミクロコッカス属（Micrococcus）菌を原因菌とする疾患の予防及び／もしくは治療剤、又は酪酸及び／もしくはカプロン酸による臭気に対する消臭剤に紅茶からの抽出物を含有せしめる。 - 特許庁

To provide five kinds of novel polymorphic crystals of donepezil hydrochloride (1-benzyl-4-[(5,6-dimethoxy-1-indanon)-2-yl]methylpiperidine hydrochloride) having acetylcholine esterase inhibiting activity and being a therapeutic agent for various senile dementias, and in particular, markedly and highly useful as a prophylactic, therapeutic or improving agent for Alzheimer's disease, and a process for industrially producing thereof.例文帳に追加

アセチルコリン・エステラーゼ阻害作用を有する各種老人性痴呆症治療薬であり、特にアルツハイマー型老年痴呆の予防・治療・改善剤として極めて有用性が高い、塩酸ドネペジル（1-ベンジル-4-[(5,6-ジメトキシ-1-インダノン)-2-イル]メチルピペリジン・塩酸塩）の5種類の新規多形結晶、およびそれらの工業的製造法を提供する。 - 特許庁

To obtain a nonhuman model animal having TLR ligand/IL-1 response trouble in which IL-6 production responding to TLR ligand/IL-1 is defective, a promoting agent for or an inhibiting against response to TLR ligand/IL-1 using the nonhuman animal and to provide a method for screening a prophylactic/therapeutic agent against atopic dermatitis-like inflammatory skin lesion.例文帳に追加

ＴＬＲリガンド／ＩＬ−１に応答するＩＬ−６の産生が障害されているＴＬＲリガンド／ＩＬ−１応答傷害性モデル非ヒト動物や、かかる非ヒト動物を利用した、ＴＬＲリガンド／ＩＬ−１に対する応答の促進物質又は抑制物質や、アトピー性皮膚炎様の炎症性皮膚病変の予防・治療薬のスクリーニング方法を提供すること。 - 特許庁

There are provided: a therapeutic agent composed of an anti-human TNF-α monoclonal antibody or its fragment as an active ingredient and effective for treating omentum uveitis in human individuals affected by Behcet's disease; and a prophylactic agent composed of an anti-human TNF-α monoclonal antibody or its fragment as an active ingredient and effective for preventing eye symptoms associated with retina uveitis in human individuals affected by Behcet's disease.例文帳に追加

抗ヒトＴＮＦ−αモノクローナル抗体又はその一部を有効成分として含有してなる、ベーチェット病に罹患したヒトの個体における網膜ぶどう膜炎のための治療剤；抗ヒトＴＮＦ−αモノクローナル抗体又はその一部を有効成分として含有してなる、ベーチェット病に罹患したヒトの個体における網膜ぶどう膜炎に伴う眼症状を予防するための予防剤。 - 特許庁

A prophylactic or therapeutic agent for renal diarrhea caused by human amebiasis, trichomoniasis, lamblial dysentery, trypanosomiasis, leishmaniasis, balantidiasis, cryptosporidiosis, cyclosporasis, toxoplasmosis, pneumocysis carinii pneumonia and microsporidiosis comprises fosmidomycin or its pharmaceutically permissible salt.例文帳に追加

ホスミドマイシンまたはその医薬上許容される塩からなる、ヒトにおけるアメーバ症、トリコモナス症、ランブル鞭毛虫症、トリパノソーマ症、リーシュマニア症、バランチジウム症、クリプトスポリジウム症、シクロスポーラ症、トキソプラズマ症、ニューモシスチス・カリニ肺炎および微胞子虫による慢性下痢症の予防または治療剤が提供されている。 - 特許庁

This prophylactic or therapeutic agent against mitochondrial diseases and diseases concerned with mitochondrial genetic variation comprises one or more kinds as active ingredients selected from the group consisting of taurine, taurine chloramine, a sulfur-containing amino acid capable of becoming their precursors in vivo and a pharmacologically acceptable salt thereof and a taurine derivative.例文帳に追加

タウリン、タウリンクロラミン、これらの生体内での前駆物質となる含流アミノ酸及びそれらの薬理学的に許容できる塩並びにタウリン誘導体からなる群から選ばれる１種又は２種以上を有効成分とするミトコンドリア病又はミトコンドリア遺伝子変異が関与する疾病の予防又は治療薬。 - 特許庁

The prophylactic and therapeutic agent for graft-versus-host disease and/or rejection in organ transplantation or bone marrow transplantation, rheumatoid arthritis, autoimmune disease, allergic disease, ischemic brain cell disorder, myocardial infarction, chronic nephritis and arteriosclerosis contains a specific compound that has CCR (CC chemokine receptor) antagonism.例文帳に追加

ＣＣＲ（ＣＣケモカイン受容体）拮抗作用を有する特定の化合物を含有することを特徴とする臓器または骨髄移植時における移植片対宿主病および／または拒絶反応、慢性関節リウマチ、自己免疫疾患、アレルギー性疾患、虚血性脳細胞障害、心筋梗塞、慢性腎炎、動脈硬化の予防・治療剤。 - 特許庁

An osteoporosis therapeutic and/or prophylactic agent comprises a chelated mineral-containing residue as an active component, the residue of which is obtained by treating with acetic acid a condensed seawater liquid containing organic components derived from picoplankton in the seawater and minerals chelated with the organic components and removing sodium chloride and toxic components.例文帳に追加

海水中のピコプランクトンに由来する有機成分とその有機成分によりキレート化されたミネラル分を含有する海水の濃縮液を酢酸で処理し、塩化ナトリウムおよび有毒成分を除去して得られる、キレート化されたミネラル分を含む残留物を有効成分とする骨粗鬆症治療および／または予防剤。 - 特許庁

The prophylactic and/or the therapeutic agent for the atopic dermatitis contain an antibody as an active ingredient, wherein the antibody comprises a monoclonal antibody against I-J molecule and is obtained by a method for selecting an antibody which does not injure an inactive-type immunocyte when added, but injures an activated immunocyte.例文帳に追加

本発明により、Ｉ−Ｊ分子に対するモノクローナル抗体であって、添加することにより不活性化型の免疫細胞は傷害しないが、活性化した免疫細胞を傷害する抗体を選択する方法により得られた抗体を有効成分とするアトピー性皮膚炎の予防及び／又は治療剤が提供される。 - 特許庁

The prophylactic and/or therapeutic agent for melanogenesis insufficiency or melanogenesis promoter contains a compound of the general formula, i.e. cubebin, 3,4-dimethoxy-3,4-desmethylendioxycubebin or 3',4'-dimethoxy-3',4'-desmethylendioxycubebin.例文帳に追加

一般式１で表わされる化合物、クベビン（ｃｕｂｅｂｉｎ）、３，４−ジメトキシ−３，４−デスメチレンジオキシクベビン（３，４−ｄｉｍｅｔｈｏｘｙ−３，４−ｄｅｓｍｅｔｈｙｌｅｎｄｉｏｘｙｃｕｂｅｂｉｎ）、又は３’，４’−ジメトキシ−３’，４’−デスメチレンジオキシクベビン（３’，４’−ｄｉｍｅｔｈｏｘｙ−３’，４’−ｄｅｓｍｅｔｈｙｌｅｎｄｉｏｘｙｃｕｂｅｂｉｎ）を含有することを特徴とするメラニン産生不全症の予防及び／又は治療剤、あるいはメラニン産生促進剤。 - 特許庁

To provide a prophylactic or therapeutic agent for diabetes, diabetic complications, diabetic microangiopathy complications, insulin resistance syndrome, metabolic syndrome, hyperglycemia, dyslipidemia, atherosclerosis, heart failure, cardiomyopathy, myocardial ischemia, cerebral ischemia, stroke, pulmonary hypertension, hyperlactatemia, mitochondrial disorders, mitochondrial encephalomyopathy or cancer, i.e., a PDHK inhibitor or the like.例文帳に追加

糖尿病、糖尿病合併症、糖尿病性細小血管合併症、インスリン抵抗性症候群、メタボリックシンドローム、高血糖症、脂質異常症、アテローム性硬化症、心不全、心筋症、心筋虚血症、脳虚血症、脳卒中、肺高血圧症、高乳酸血症、ミトコンドリア病、ミトコンドリア脳筋症又は癌の予防または治療剤、即ち、ＰＤＨＫ阻害剤等を提供すること。 - 特許庁

The cyclic amino compound represented by formula (I) or a salt thereof can be used as a prophylactic and/or therapeutic agent for diseases associated with sEH, such as diabetes complications, cardiovascular diseases, and/or inflammatory diseases; specifically, hypertension, cardiovascular diseases, arteriosclerosis, diabetic nephropathy, chronic renal diseases, peripheral arterial disorders, diabetic retinopathy, metabolic syndrome, and/or a variety of inflammatory diseases.例文帳に追加

本発明の式（Ｉ）の環状アミノ化合物又はその塩は、ｓＥＨに関与する疾患、例えば、糖尿病合併症、循環器疾患、及び／又は炎症性疾患等；具体的には、高血圧症、心血管疾患、動脈硬化症、糖尿病性腎症、慢性腎臓病、末梢動脈障害、糖尿病性網膜症、メタボリックシンドローム、及び／又は各種炎症性疾患等；の予防及び／又は治療剤として使用しうる。 - 特許庁

The cyclic amino compound represented by formula (I) or a salt thereof can be used as a prophylactic and/or therapeutic agent for diseases associated with sEH, such as diabetes complications, circulatory disorders, and/or inflammatory diseases; specifically, hypertension, cardiovascular diseases, arteriosclerosis, diabetic nephropathy, chronic renal diseases, peripheral arterial disorders, diabetic retinopathy, metabolic syndrome, and/or a variety of inflammatory diseases.例文帳に追加

本発明の式（Ｉ）の環状アミノ化合物又はその塩は、ｓＥＨの関与する疾患、例えば、糖尿病合併症、循環器疾患、及び／又は炎症性疾患等；具体的には、高血圧症、心血管疾患、動脈硬化症、糖尿病性腎症、慢性腎臓病、末梢動脈障害、糖尿病性網膜症、メタボリックシンドローム、及び／又は各種炎症性疾患等；の予防及び／又は治療剤として使用しうる。 - 特許庁

The inhibitor on increase in POMC mRNA expression and the prophylactic and therapeutic agent for diseases caused by the increase in POMC mRNA expression comprise as effective ingredients one or two or more selected from among an extract of Nasturtium officinale, an extract of Panax ginseng, an extract of Swertia japonica and an extract of Mori Cortex.例文帳に追加

ＰＯＭＣｍＲＮＡ発現上昇抑制剤及びＰＯＭＣｍＲＮＡ発現上昇に起因する疾患の予防・治療剤に、オランダガラシ抽出物、オタネニンジン抽出物、センブリ抽出物及びソウハクヒ抽出物より選ばれる１種又は２種以上を有効成分として含有せしめる。 - 特許庁

The endothelin-1 mRNA expression inhibitor and the prophylactic and therapeutic agent for diseases caused by increase in endothelin-1 mRNA expression comprise as effective ingredients one or two or more selected from among an extract of Rosae fructus obtained by drying a mature fruit of Rosa multiflora, a plant of the family Rosaceae, an extract of Thymus serphyllum belonging to the family Labiatae and an extract of Nasturtium officinale belonging to the family of Brassicaceae.例文帳に追加

バラ科植物のノイバラの成熟果実を乾燥させたエイジツの抽出物、シソ科に属するワイルドタイムの抽出物及びアブラナ科に属するオランダガラシの抽出物から選ばれる１種又は2種以上を有効成分として含有せしめるエンドセリン−１ｍＲＮＡ発現抑制剤および、エンドセリン−１ｍＲＮＡの発現上昇に起因する疾患の予防・治療剤。 - 特許庁

The inhibitor on increase in bFGF mRNA expression and the prophylactic and therapeutic agent for diseases caused by the increase in bFGF mRNA expression comprise as effective ingredients one or two or more selected from among an extract of Equisetum arvense, an extract of Rosae fructus, an extract of Thymus serphyllum, an extract of Matricaria chamomilla, an extract of Swertia japonica and an extract of Malva sylvestris.例文帳に追加

ｂＦＧＦｍＲＮＡ発現上昇抑制剤及びｂＦＧＦｍＲＮＡ発現上昇に起因する疾患の予防・治療剤に、スギナ抽出物、エイジツ抽出物、ワイルドタイム抽出物、カミツレ抽出物、センブリ抽出物及びウスベニアオイ抽出物より選ばれる１種又は２種以上を有効成分として含有せしめる。 - 特許庁

In a cancer metastasis or recurrence inhibitor that is dosed in body cavity, for example, abdominal cavity or thoracic cavity near healthy organs having the anxiety of the metastasis or to the metastatic route to the metastasis favorite sites, for example, the portal vein before, during and after surgical operation, the prophylactic agent is prepared by allowing a medicine having the carcinostatic action to bond to a polymers.例文帳に追加

外科手術前、手術時または手術後に、転移好発部位近傍の腹腔、胸腔等の体腔内または門脈等、転移好発部位への転移経路に投与する癌転移・再発予防剤であって、制癌作用を有する薬剤が高分子化合物と結合した高分子型癌転移・再発予防剤。 - 特許庁

To provide a therapeutic or a prophylactic agent exhibiting good in vivo kinetics in diseases such as depression, anxiety disorder, schizophrenia, Alzheimer's disease, Parkinson's disease, Huntington chorea, eating disorder, hypertension, digestive disease, drug dependence, epilepsy, cerebral infarction, cerebral ischemia, cerebral edema, head injury, inflammation, immune-related disease, or alopecia.例文帳に追加

うつ病、不安障害、統合失調症、アルツハイマー病、パーキンソン病、ハンチントン舞踏病、摂食障害、高血圧、消化器疾患、薬物依存症、てんかん、脳梗塞、脳虚血、脳浮腫、頭部外傷、炎症、免疫関連疾患、脱毛症等の疾患において良好な体内動態を示す治療又は予防剤を提供すること。 - 特許庁

The prophylactic and/or therapeutic agent is safe and effective for eye diseases such as glaucoma, ocular hypertension, macular edema, macular degeneration, reduction of blood flow of retina and papilla nervi optici, tension rise in retina and optic nerve, myopia, hyperopia, astigmatism, dry eye, ablatio retinae, cataract, etc., since the combination of EP2 agonist with a vasoconstrictor suppresses a rise in aqueous flare by EP2 agonist.例文帳に追加

ＥＰ２アゴニストを血管収縮薬と組み合わせることで、ＥＰ２アゴニストによる房水フレアの上昇を抑制することができるため、より安全で有効な眼疾患、例えば緑内障、高眼圧症、黄斑浮腫、黄斑変性、網膜および視神経乳頭の血流減少、網膜および視神経張力上昇、近視、遠視、乱視、ドライアイ、網膜剥離、白内障等の予防および／または治療剤となりうる。 - 特許庁

The 4-amino-5-cyanopyrimidine derivative having a 2-hydroxyphenyl group on the 2-position and a saturated ring group containing one nitrogen atom of piperidine, etc., at the 6-position has excellent antiinflammatory action based on IKK2 inhibitory action and is useful as a therapeutic agent or a prophylactic especially for inflammatory diseases, autoimmune diseases, etc.例文帳に追加

2-ヒドロキシフェニル基を２位に有し、ピペリジン等の窒素原子を一つ含む飽和環基を６位に有することを特徴とする4-アミノ-5-シアノピリミジン誘導体が、IKK2阻害作用に基づく優れた抗炎症作用を有することを見出し、特に炎症性疾患又は自己免疫疾患等の治療又は予防薬として有用であることを知見して本発明を完成した。 - 特許庁

This prophylactic/therapeutic agent for the Salmonella infectious disease of the animals is obtained by formulating a livestock feed with additive powder containing a purified pyroligneous acid liquid prepared by removing noxious substances from crude pyroligneous acid obtained by dry distillation of wood and soft carbon powder prepared by pulverizing residual carbon produced by the dry distillation of the wood and sieving the resultant powder.例文帳に追加

木を乾留して得られた粗木酢液から有害物質を除去した木酢精製液と、木を乾留して発生した残留炭素を粉砕して篩過した軟質炭素粉末とを、含有してなる添加粉剤を、家畜飼料に配合して成る動物のサルモネラ感染症予防・治療剤により課題を解決した。 - 特許庁

The protein or the polynucleotide is useful as a diagnostic marker, etc., for hyperlipidemia, digestive system disease, central nervous system disease, diabetes, pancreatic disease, respiratory disease, circulatory disease, cancer, etc., and the compounds etc., promoting or inhibiting the activities of the protein obtained by the screening method using the protein, can be used as a prophylactic/therapeutic agent, for example, above diseases.例文帳に追加

本発明のタンパク質およびポリヌクレオチドは、例えば、高脂血症、消化器疾患、中枢神経系疾患、糖尿病、膵臓疾患、呼吸器疾患、循環器疾患、癌などの診断マーカー等として有用であり、該タンパク質を用いるスクリーニング法により得られる該タンパク質の活性を促進または阻害する化合物などは、例えば、上記疾患の予防・治療剤などとして使用することができる。 - 特許庁

The allergy prophylactic/therapeutic agent and the food each comprises any of a mycelium, culture product (broth) and a fruit body (including spore) of Lyophyllum shimeji, especially Lyophyllum shimeji NITE P-260 strain as it is or their dried materials or their extracts (e.g. hot water extract, extracted solution with an alkali solution or extracted solution with an organic solvent).例文帳に追加

ホンシメジ（Lyopyhyllum shimeji）、特にはホンシメジＮＩＴＥ Ｐ−２６０株の、菌糸体、培養物（Broth）または子実体（胞子を含む）のいずれかをそのまま、あるいはその乾燥物、あるいはそれらの抽出物（例えば熱水抽出液、アルカリ溶液抽出液、有機溶媒抽出液）を含有する、アレルギー予防・治療剤および食品。 - 特許庁

To provide a calcium ion-independent smooth muscle anomalous shrinkage inhibitor that is uneffective on the calcium ion-independent physiological smooth muscle shrinkage, an injection composition for treating the cardiovascular diseases caused by smooth muscle anomalous shrinkage, a prophylactic and/or therapeutic agent for black out and narrowed visual field, reduction of the side-effect of the chemical-inducing orthostatic hypotension and Rho- kinase signal transduction system inhibitor.例文帳に追加

カルシウムイオン依存性の生理的な平滑筋収縮に影響しない、カルシウムイオン非依存性の平滑筋異常収縮の抑制剤、血管平滑筋異常収縮に起因する循環器系疾患治療用の注射用組成物、暗黒視症および視野狭窄の予防および／または治療剤、薬物誘発起立性低血圧の副作用軽減剤およびＲｈｏキナーゼシグナル伝達系の阻害剤の提供。 - 特許庁

The elastase inhibitor is useful for therapeutic and/or prophylactic agent of a disease such as pulmonary emphysema, adult respiratory distress syndrome, pulmonary fibrosis, bronchitis, pneumonia, rheumatoid arthritis, arteriosclerosis, sepsis, shock, pancreatitis and nephritis, caused by excessive decomposition of the elastin by the elastase, and can be utilized for a medicine, a quasi-drug, a food, a cosmetic or the like.例文帳に追加

該エラスターゼ阻害剤は、エラスターゼによるエラスチンの過度の分解による肺気腫、成人呼吸急迫症候群、肺線維症、気管支炎、肺炎、リウマチ関節炎、動脈硬化、敗血症、ショック、膵炎、腎炎といった疾患の治療剤及び／又は予防剤として有用であり、医薬品、医薬部外品、食品、化粧品等に利用できる。 - 特許庁

Pramipexole which is a non-ergot selective D_2 receptor agonist has an excellent anti-angiogenic activity, an excellent activity of preventing photoreceptor cell dysfunction, and an excellent activity of enhancing vascular permeability in a posterior ocular tissue such as a choroid and a retina, and is therefore useful as a prophylactic or therapeutic agent for a posterior ocular disease such as age-related macular degeneration, diabetic retinopathy and diabetic macular edema.例文帳に追加

非麦角系の選択的Ｄ_２受容体アゴニストであるプラミペキソールは、脈絡膜、網膜といった後眼部組織において、優れた血管新生阻害作用、視細胞障害抑制作用及び血管透過性亢進抑制作用を発揮するので、加齢黄斑変性、糖尿病網膜症または糖尿病黄斑浮腫などの後眼部疾患の予防又は治療剤として有用である。 - 特許庁

This new protein is such as to be usable as a prophylactic/ therapeutic agent for diseases including rheumatism, diabetes, microbially infectious diseases, HIV infection, chronic hepatitis B, inflammatory diseases, dermatitis, arthritis, autoimmune diseases, graft-versus-host diseases, asthma, septicemia, osteopathy and cancer, and useful as a reagent for screening compounds or salts thereof promoting or inhibiting the activity of this new protein.例文帳に追加

本発明のタンパク質およびそれをコードするＤＮＡは、例えば、リウマチ、糖尿病、微生物感染症、ＨＩＶ感染、慢性Ｂ型肝炎、炎症性疾患、皮膚炎、関節炎、自己免疫疾患、移植片対宿主病、喘息、敗血症、骨疾患、癌などの疾病の治療・予防剤として使用することができる。 - 特許庁

The therapeutic and/or prophylactic agent for arteriosclerosis comprises the marine crystal minerals (MCM) as active ingredients, provided that the marine crystal minerals comprise a residue containing a chelated mineral component and is obtained by treating concentrated seawater containing an organic component derived from picoplankton in seawater and a mineral component chelated with the organic component with acetic acid and removing sodium chloride and a poisonous component.例文帳に追加

海水中のピコプランクトンに由来する有機成分とその有機成分によりキレート化されたミネラル分を含有する海水の濃縮液を酢酸で処理し、塩化ナトリウム及び有毒成分を除去して得られる、キレート化されたミネラル分を含む残留物からなる海洋ミネラル複合体（ＭＣＭ）を有効成分とする動脈硬化治療及び／または予防剤。 - 特許庁

A prophylactic or a therapeutic agent for bone dysbolism comprises one or two or more substances [osteoclastogenesis inhibitory factor substances (OCIF substances)] selected from the group consisting of the OCIF, its analogs and a mutant thereof and one or two or more substances (polysaccharide substances) selected from the group consisting of polysaccharides and derivatives thereof as active ingredients.例文帳に追加

破骨細胞形成抑制因子（osteoclastogenesis inhibitory factor：ＯＣＩＦ）、その類縁体及びその変異体からなる群から選択される１又は２以上の物質（ＯＣＩＦ物質）、及び、多糖及びその誘導体からなる群から選択される１又は２以上の物質（多糖物質）からなる複合体を有効成分として含有する骨代謝異常症の予防又は治療剤。 - 特許庁

A lithium salt such as lithium carbonate exhibits an excellent angiogenesis inhibitory effect and an excellent vascular permeability sthenia inhibitory effect in a posterior ocular tissue such as a choroid or a retina, and is therefore useful as a therapeutic or prophylactic agent for a posterior ocular disease such as age-related macular degeneration, diabetic retinopathy and diabetic macular edema.例文帳に追加

炭酸リチウムなどのリチウム塩は、脈絡膜や網膜といった後眼部組織において優れた血管新生阻害効果及び血管透過性亢進抑制効果を発揮するので、加齢黄斑変性、糖尿病網膜症、糖尿病黄斑浮腫などの後眼部疾患の治療又は予防剤として有用である。 - 特許庁