「PROTECTANT」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PNEUMATIC TIRE AND TIRE PROTECTANT例文帳に追加

空気入りタイヤ及びタイヤ保護剤 - 特許庁

SPRAYABLE SKIN PROTECTANT COMPOSITION例文帳に追加

噴霧可能な皮膚保護用組成物 - 特許庁

STAINPROOFING PROTECTANT AND TREATMENT THEREWITH例文帳に追加

防汚性保護剤とその処理方法 - 特許庁

CORNEA PROTECTANT AND CORNEA TROUBLE AMELIORATING AGENT例文帳に追加

角膜保護剤および角膜障害改善剤 - 特許庁

ULTRAVIOLET PROTECTANT AND ARTICLE FOR ULTRAVIOLET PROTECTION例文帳に追加

紫外線防止材および紫外線防止用製品 - 特許庁

Kaicho-jinja Shrine: the chinju-sha Shrine (protectant shrine of a temple) located to the right of the hondo. 例文帳に追加

戒場神社－本堂右手に位置する鎮守社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PROTECTANT, PROTECTIVE STRUCTURE AND PROTECTING METHOD FOR METAL-MADE ELECTROCONDUCTIVE PART例文帳に追加

金属製導電部の保護剤、保護構造及び保護方法 - 特許庁

PROTECTANT FOR FREEZE DRYING AND PRODUCTION METHOD OF PHYSIOLOGICALLY ACTIVE SUBSTANCE例文帳に追加

凍結乾燥用保護剤及び生理活性物質の製造方法 - 特許庁

A protective layer forming device 18 includes: a protectant block 13 that is formed by compression molding and contains a fatty acid metal salt; a core material that chips protectant off of the protectant block 13 to supply the protectant to the surface of an image carrier 11; and a roller-shaped protectant supply member 14 that has a foam layer formed around the outer periphery of the core material.例文帳に追加

圧縮成型により形成され、脂肪酸金属塩を含有する保護剤ブロック１３と、該保護剤ブロック１３から保護剤を削り取り該保護剤を像担持体１１表面に供給する、芯材と、該芯材の外周に形成された発泡体層とを有するローラ状の保護剤供給部材１４とを有する保護層形成装置１８。 - 特許庁

LIVER PROTECTANT, LIVER CANCER DEVELOPMENT INHIBITOR AND MEDICINAL COMPOSITION OF THEM例文帳に追加

肝臓保護剤、肝がん発症抑制剤、及びそれらの医薬組成物 - 特許庁

DERIVATIVE OF ETHYLENE GLYCOL, METHOD OF MANUFACTURING SAME AND PEST PROTECTANT FOR HORTICULTURE例文帳に追加

エチレングリコール誘導体、その製法及び農園芸用の有害生物防除剤 - 特許庁

To provide a method for producing a safe plant protectant hard to cause chemical hazard.例文帳に追加

薬害が発生しにくく安全な植物保護剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

The compositions include a biotinylated biomolecule, a biomolecule protectant, a buffer, a bulking agent selected from one or more water soluble, nonionic polymers and preferably a terminal sterilization protectant.例文帳に追加

本組成物は、ビオチン化生体分子、生体分子保護剤、バッファー、１以上の水溶性非イオン性ポリマーから選ばれたバルキング剤、及び好ましくは、最終滅菌保護剤を含む。 - 特許庁

The skin-protectant composition containing a suspending agent, a rinse-off resistant agent; and at least one skin protectant agent, wherein the composition is substantially free of oil and silicone and is sprayable.例文帳に追加

懸濁剤、洗い流し抵抗剤、および少なくとも１種の皮膚保護剤を含み、油およびシリコーンを実質的に含まず、かつ噴出可能な皮膚保護用組成物である。 - 特許庁

The adjacent Kumenomiagata-jinja Shrine was Kume-dera Temple's chinju-sha shrine (protectant shrine of a temple) until the Edo period. 例文帳に追加

隣接する久米御縣神社は、江戸時代までは久米寺の鎮守社となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MICROCAPSULE CONTAINING SUSPENSION OF BIOLOGICALLY ACTIVE COMPOUND AND ULTRAVIOLET PROTECTANT例文帳に追加

生物学的活性化合物および紫外線保護剤の懸濁液を含有するマイクロカプセル - 特許庁

CULTURE MEDIUM FOR CULTURING RETINAL GANGLIOCYTE, OPHTHALMIC COMPOSITION AND RETINAL GANGLIOCYTE PROTECTANT例文帳に追加

網膜神経節細胞培養用培地、眼科用組成物及び網膜神経節細胞保護剤 - 特許庁

CROP PROTECTANT COMPOSITION CONTAINING OPTICALLY ACTIVE α-METHYLBENZYLPHENYLUREA DERIVATIVE例文帳に追加

光学活性なα−メチルベンジルフェニル尿素誘導体を含有する作物保護剤組成物 - 特許庁

PROTECTANT SUPPLY MEMBER, PROTECTIVE LAYER FORMING DEVICE, IMAGE FORMING METHOD, IMAGE FORMING APPARATUS, AND PROCESS CARTRIDGE例文帳に追加

保護剤供給部材、並びに、保護層形成装置、画像形成方法、画像形成装置、及びプロセスカートリッジ - 特許庁

The compound useful as the protectant has any of sulfhydryl parts, or is a reducible disulfide.例文帳に追加

防護剤として有用なこの化合物はスルフヒドリル部分を有するか、または還元可能なジスルフィドである。 - 特許庁

To provide a solid surface protectant composition with improved various properties such as water resistance, durability, coating and environmental hygiene, particularly in productivity as a solid surface protectant agent composition such as floors.例文帳に追加

本発明により、床面等の表面保護剤組成物として特に生産性に優れ、耐水性、耐久性、塗布性等の諸性能に優れ、環境衛生面に優れた、固体表面保護剤組成物を提供すること。 - 特許庁

The pharmaceutically acceptable protectant generally comprises a water-soluble acid neutralizer, and a water-insoluble acid neutralizer.例文帳に追加

医薬的に許容され得る保護剤は、通常水溶性酸中和剤及び水不溶性酸中和剤を含む。 - 特許庁

TREATMENT METHOD OF PHOTOSENSITIVE LITHOGRAPHIC PRINTING PLATE MATERIAL AND PLATE SURFACE PROTECTANT OF PHOTOSENSITIVE LITHOGRAPHIC PRINTING PLATE MATERIAL例文帳に追加

感光性平版印刷版材料の処理方法および感光性平版印刷版材料の版面保護剤 - 特許庁

The insect protectant gives a stimulus that is hated by insects and prevents the insects from intruding into the crime prevention device without killing them.例文帳に追加

害虫防除剤は、虫が嫌がる刺激を与え、虫を殺さずに防犯機器への侵入を防止できる。 - 特許庁

To provide a protectant for cosmetic use giving individual treatment according to properties of an individual skin and/or hair and according to types of individual skin and/or hair without showing the drawback of a conventional protectant for cosmetic use.例文帳に追加

従来の美容用保護剤の欠点を示さず、個々の皮膚および／あるいは毛髪の素質に応じて、また個々の皮膚および／あるいは毛髪の類型に応じて個別に手入れすることができる美容用保護剤を提供すること。 - 特許庁

The compositions are freezed or freeze-dried and contain the factor IX, an extender such as glycine and a refrigeration protectant.例文帳に追加

これらの組成物は、凍結または凍結乾燥され、因子IX、グリシンのごとき増量剤、および冷凍保護剤からなる。 - 特許庁

The cornea protectant or the cornea trouble ameliorating agent is characterized by comprising sericin as an active ingredient.例文帳に追加

本発明による角膜保護剤または角膜障害改善剤は、セリシンを有効成分として含んでなることを特徴とする。 - 特許庁

The formulations generally comprise a therapeutically effective amount of at least one pharmaceutical compound, and a pharmaceutically acceptable protectant.例文帳に追加

組成物は、通常治療有効量の少なくとも１つの医薬化合物及び医薬的に許容され得る保護剤を含む。 - 特許庁

The suitable refrigeration protectant contains a polyol such as mannitol and sucrose and preferably is in the concentration range of about 0.5 to 2%.例文帳に追加

適当な冷凍保護剤はマンニトールおよびスクロースのごときポリオールを包含し、好ましくは、約０.５ないし２％の濃度範囲である。 - 特許庁

USE OF AMINO-SUBSTITUTED HYDROXYBENZOPHENONE AS LIGHT- STABLE UV FILTER, LIGHT PROTECTANT CONTAINING THIS COMPOUND, AND AMINO-SUBSTITUTED HYDROXYBENZOPHENONE例文帳に追加

光安定性ＵＶフィルターとしてのアミノ置換されたヒドロキシベンゾフェノンの使用、該化合物を含有する光保護剤及びアミノ置換されたヒドロキシベンゾフェノン - 特許庁

THERAPEUTIC AGENT FOR DIABETES USING KEFIR, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, PROTECTANT FOR RADIATION DAMAGE USING KEFIR AND HEALTHY FOOD USING KEFIR例文帳に追加

ケフィアを用いた糖尿病治療剤とその製造方法、及びケフィアを用いた放射線障害防護剤、並びにケフィアを用いた健康食品 - 特許庁

To provide a safety and effective skin protectant applicable by spraying, manifesting sufficient water resistance and barrier property on the skin.例文帳に追加

スプレイによって適用することができるだけでなく、皮膚上では十分な耐水性とバリヤ特性を保持する安全かつ有効な皮膚保護剤 - 特許庁

To provide a liver protectant, a liver cancer development inhibitor by inhibiting the development to the liver cancer and a medicinal composition by using them.例文帳に追加

肝臓の保護剤、肝がんへの進展を抑制することによる肝がん発症抑制剤、及びそれらを用いた医薬品組成物を提供する。 - 特許庁

A detectable wood protectant includes an organic antiseptic acid and/or its salt or the mixture thereof, and an indicator material having ultraviolet activity.例文帳に追加

有機系防腐用酸および／またはそれの塩またはそれらの混合物並びに紫外線活性の指示薬物質を含有する検出性木材保護剤。 - 特許庁

The composite powder is characterized in that a hydrophobized inorganic microparticulate ultraviolet protectant coats the surface of a synthetic mica powder by adsorption.例文帳に追加

合成マイカ粉体表面に疎水化処理された無機微粒子紫外線防御剤が吸着してその表面を被覆していることを特徴とする複合粉体。 - 特許庁

To provide an isothiazole carboxylic acid derivative having resistance- inducing action for plant pathogens and exhibiting excellent activity as a plant disease protectant.例文帳に追加

植物病原菌に対する抵抗誘導作用を有し、植物病害防除剤として優れた活性を示すイソチアゾールカルボン酸誘導体を提供する。 - 特許庁

The composite powder can be obtained by dry-mixing the synthetic mica powder with the hydrophobized inorganic microparticulate ultraviolet protectant under agitation.例文帳に追加

該複合粉体は、合成マイカ粉体と疎水化処理された無機微粒子紫外線防御剤とを乾式で攪拌混合することにより得ることができる。 - 特許庁

AZOLE DERIVATIVE, ITS PRODUCTION METHOD THEREFOR, INTERMEDIATE COMPOUND OF THE DERIVATIVE, AND AGRICULTURAL OR HORTICULTURAL CHEMICAL AND INDUSTRIAL MATERIAL PROTECTANT CONTAINING THE DERIVATIVE例文帳に追加

アゾール誘導体およびその製造方法、該誘導体の中間体化合物ならびに該誘導体を含有する農園芸用薬剤および工業用材料保護剤 - 特許庁

A method for reducing the toxicity of various antitumor agents is provided by administering the protectant of an effective dose to the patient receiving ≥1 antitumor agent.例文帳に追加

１以上の抗腫瘍剤の投与を受けている患者に有効量の防護剤を投与することにより各種の抗腫瘍剤の毒性を低減するための方法を含む。 - 特許庁

The protectant for use in metal-made electroconductive parts contains a urethane resin and at least one thiadiazole derivative selected from formulae (1) through (3), containing the thiadiazole derivative of 1 ppm-30% on the basis of a weight unit relative to the above urethane-based resin; and the protective structure is formed by coating and then curing the above protectant on a metal-made electroconductive part to be exposed to corrosive substances and humidity.例文帳に追加

ウレタン樹脂と、下式（１）〜（３）より選ばれる少なくとも一種のチアジアゾール誘導体とを含み、かつ、チアジアゾール誘導体を前記ウレタン樹脂に対して重量単位で１ｐｐｍ〜３０％含有する金属製導電部の保護剤を、腐食性物質や湿気に曝される金属製導電部に塗布し、硬化させて保護構造を形成する。 - 特許庁

To provide a protective layer forming device and others that can suppress stains on an image carrier, and stably supply required amount of protectant to the image carrier for a long period under a practical pressing force.例文帳に追加

像担持体の汚染を抑制でき、かつ実用的な押圧においても長期に亘って安定的に必要量の保護剤を像担持体へ供給することができる保護層形成装置などの提供。 - 特許庁

Its use includes a blood substitute, a radiation protective agent, an imaging agent, a protectant for ischemia and reperfusion injury, and an in vivo enzyme mode in illnesses, especially in brain ischemia of apoplexy.例文帳に追加

用途には、血液代用剤、放射線保護剤、イメージング剤、虚血および再灌流損傷に対する保護剤、特に脳卒中の脳虚血において、および他の疾患におけるインビボ酵素様体が含まれる。 - 特許庁

The compositions have high activity levels of avidin and may further include a bulking agent, e. g., maltose, and a protectant to maintain the stability and integrity of the avidin agarose during lyophilization and terminal sterilization processes.例文帳に追加

本組成物は、高活性レベルのアビジンをもち、そしてさらに、バルキング剤、例えば、マルトース、及び凍結乾燥及び最終滅菌プロセスの間にアビジン・アガロースの安全性及び完全性を維持するための保護剤を含む。 - 特許庁

The solid surface protectant agent composition contains a polyalkoxy compound of an aliphatic alcohol having a branched chain and a polymer of an ethylenically unsaturated compound, preferably free from phosphorus compound.例文帳に追加

本発明は、分岐鎖を有する脂肪族アルコールのポリアルコキシ化合物、及びエチレン性不飽和化合物の重合体を含有する組成物であり、好ましくはリン化合物を含有しない固体表面保護剤組成物である。 - 特許庁

This environmentally preservative pesticide contains a saccharified product of a reduced starch as an active main ingredient of a protectant against pest growing on a plant and is a liquid agent, a water-soluble agent or a hydrating agent.例文帳に追加

還元澱粉糖化物を植物に付着する有害生物に対する防除剤の有効主成分として含有し、液剤、水溶剤または水和剤であることを特徴とする、環境保全型有害生物防除剤。 - 特許庁