「PUBLIC NETWORK」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The public communication network 5 includes a data base server 6 and an electronic musical instrument 7 to be connected.例文帳に追加

公衆通信網５には、データベースサーバ６や接続先電子楽器７が含まれる。 - 特許庁

A promoter computer is connected with a general public telephone network through a CTI server.例文帳に追加

主催者コンピューターはＣＴＩサーバーを介して一般公衆電話回線と接続される。 - 特許庁

A portable telephone terminal 3 is connected through a base station 4 with a public communication network 5.例文帳に追加

携帯電話端末３は、基地局４を介して公衆通信網５に接続される。 - 特許庁

The center device 11 of a call center D is connected to the public network B by a telephone line.例文帳に追加

コールセンタＤのセンタ装置１１は、電話回線により公衆網Ｂに接続している。 - 特許庁

To provide an ATM communication path ISDN public network bypass system that reduces the communication cost.例文帳に追加

通信コストの低減化を計ったＡＴＭ通信パスＩＳＤＮ公衆網迂回方式。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING DATA SERVICE IN INTERWORKING PUBLIC AND PRIVATE NETWORK例文帳に追加

公衆網と私設網が連動したネットワークでデータサービスを提供する方法及びそのシステム - 特許庁

NETWORK SYSTEM, AUTHENTICATION RESULT SHARING APPARATUS OF PUBLIC KEY CERTIFICATE AND INFORMATION APPARATUS例文帳に追加

ネットワークシステムおよび公開鍵証明書の検証結果共有装置および情報機器 - 特許庁

The line control section 100k transmits this telephone number to a public network 70.例文帳に追加

回線制御部１００ｋは、この電話番号を公衆網７０に対して送出する。 - 特許庁

A customer terminal 7 is connected to the virtual shop 14 through a public line network.例文帳に追加

顧客端末７とバーチャルショップ１４とが公衆回線網を介して接続されている。 - 特許庁

One or more advertisement banners are served from the host server to a user through the public network.例文帳に追加

１つ以上の広告バナーが、ホスト・サーバからユーザに公衆ネットワークを介してサービスされる。 - 特許庁

After the circuit is connected, the opposite modem transmits the 'ANSam' signal to the public circuit network 3.例文帳に追加

対向モデムは、回線接続後「ＡＮＳａｍ」信号を公衆回線網３に送信する。 - 特許庁

The electronic mail is sent thereafter to the portable telephone set 31 through a public network 29.例文帳に追加

その後その電子メールは公衆回線網29を介して携帯電話機31に送信される。 - 特許庁

This system is connected through a satellite to a public radio telephone network on the ground.例文帳に追加

このシステムは、衛星を介して地上の公衆無線電話ネットワークに接続される。 - 特許庁

The video terminal 6 is connected to a video recording reservation device 7 via a public telephone network 5.例文帳に追加

ビデオ端末６は、公衆電話網５を介して、ビデオ録画予約装置７と接続する。 - 特許庁

A radio base station 19 connected to a public line network 28 is provided on the ground.例文帳に追加

地上には、公衆回線網２８と接続された無線基地局１９を設ける。 - 特許庁

To perform emergency report from a communication outside the range area to a public network, using a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末を用いて、通信圏外エリアから公衆網へ緊急通報を行う。 - 特許庁

The current cellular phone is connected to the model change reception terminal via a public network.例文帳に追加

現携帯電話機は、公衆ネットワークを介して機種変更受付端末に接続される。 - 特許庁

The master terminal 100 is provided with a BT wireless section 107 that makes communication not through a public network and an LIC 102 that makes communication through the public networks 4 mobile unit 200 is provided with a BT wireless section 209 that makes communication not through the public network and a WCDMA wireless section 202 that makes communication through the public network.例文帳に追加

マスタ端末１００は、公衆網を介さず通信するＢＴ無線部１０７と公衆網を介して通信するＬＩＣ１０２を具備し、移動機２００は、公衆網を介さず通信するＢＴ無線部２０９及び公衆網を介して通信するＷ−ＣＤＭＡ無線部２０２を備えている。 - 特許庁

A phone call is made from one network telephone, set via the public line network 2 to another network telephone set and caller information for specifying the IP address of the network telephone set is notified to the opposite network telephone set.例文帳に追加

一方のネットワーク電話機から公衆回線網２を介して他方のネットワーク電話機に電話を架け、そのネットワーク電話機のＩＰアドレスを特定する発信者情報を他方のネットワーク電話機に通知する。 - 特許庁

The outputted clock is inputted into PLL and a clock synchronized with the network clock inputted from the public network is regenerated, thereby achieving a synchronous operation between the synchronous public networks connected via the IP network.例文帳に追加

出力されたクロックがＰＬＬに入力され、公衆網から入力した網クロックに同期したクロックを再生することにより、ＩＰ網を介して接続された同期公衆網間での同期動作を実現する。 - 特許庁

The railways run by local public bodies (public transportation) or joint public-private venture railway companies which were co-financed by private companies and local public bodies play roles for subways in cities and transport demands in areas where the transportation network is not well-organized. 例文帳に追加

地方公共団体（公営交通）や、民間企業と地方公共団体の共同出資による第三セクターによる鉄道は、都市部の地下鉄や、交通網が脆弱な地域の交通需要を担っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A PS 6 informs the public wireless network 2 about a public representative PS number shared in common by the terminals (PS) as position registration information.例文帳に追加

ＰＳ６は、位置登録情報として、複数のＰＳが共有する公衆代表ＰＳ番号を公衆無線網２に通知する。 - 特許庁

REAL TIME MULTI-COMMUNICATION SYSTEM FOR THREE OR MORE SYSTEMS OF BROADBAND COMMUNICATION NETWORK LEASED LINE, INTERNET CHANNEL AND PUBLIC TELEPHONE NETWORK例文帳に追加

ブロードバンド通信網の専用回線とインターネット回線及び公衆電話網の３系統以上のリアルタイム・マルチ通信方式 - 特許庁

To provide a method for monitoring and protecting a network (1) against an attack from a public network, especially from the Internet (6).例文帳に追加

パブリックネットワークからの、特にインターネット（６）からの攻撃に対してネットワーク（１）を監視および保護する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus of a communication system that is configured to be registered or logged-in by a terminal on a public network outside a network address translator (NAT) router by using one public address.例文帳に追加

１つのパブリックアドレスを用いて、ＮＡＴルータの外側となるパブリックネットワーク上の端末にて登録またはログインできるようにした通信システムの通信装置を提供する。 - 特許庁

To utilize a public network service or the service of equipment connected to a public network from a PC terminal on the LAN by means of a gateway device to which a telephone set is not connected.例文帳に追加

公衆網サービスや公衆網に接続されている機器のサービスをＬＡＮ上の前記ＰＣ端末から利用する場合に、電話機を接続しないゲートウェイ装置によりこれを実現する。 - 特許庁

Thus, deciding number of the public real PS numbers with respect to the public wireless network 2 in matching with the available traffic of the public wireless network 2 and making the registration contract can effectively utilize contracted channels to reduce the communication cost.例文帳に追加

これにより、公衆無線網２の利用トラヒツクにあわせて、公衆無線網２に対する公衆実ＰＳ番号の数を決定して登録契約すれば、契約回線の有効利用が可能になり通信コストが低減化される。 - 特許庁

The mobile telephone terminal includes a wireless public network communication unit 100 with a function to transceive the voice signal through the wireless public network, and an individual communication unit 200 with a function to directly transceive the voice signal with other mobile telephone terminals without using the wireless public network.例文帳に追加

携帯電話端末内に、無線公衆網を介して音声信号を送受する機能を有する無線公衆網通信部１００と、無線公衆網を介することなく音声信号を他の携帯電話端末と直接送受する機能を有する個別通信部２００とを備える。 - 特許庁

To provide a communication system that allows a controller to interconnect an information terminal and a public network connector making communication with a customer terminal connected to a public network or to interconnect the public network connectors or the information terminals and to provide a method for interconnecting communications paths.例文帳に追加

公衆網に接続される顧客端末と通信する公衆網接続装置と情報端末との接続、または公衆網接続装置間または情報端末間の接続を制御装置によって行なう通信システムおよび通信路結合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile apparatus and a facsimile network system equipped with it, that is connected to a network and can transmit an original to a facsimile apparatus connected to a public network, but the facsimile machine itself is not required to be connected to the public network.例文帳に追加

ネットワークに接続するファクシミリ装置で公衆回線に接続されたファクシミリ装置に対して原稿を送信することができ、しかもそれ自身が公衆回線に接続する必要のないファクシミリ装置およびこれを備えたファクシミリネットワークシステムを得る。 - 特許庁

To support the work for public offering of stocks for an enterprise not having a mechanism necessary for the public offering of stocks preparation by providing the mechanism of the public offering of stocks preparation on an information communication network.例文帳に追加

株式公開準備の仕組みを情報通信網上で提供することにより、株式公開準備に必要な仕組みを持たない企業の株式公開作業を支援する。 - 特許庁

A public key certificate authentication processing part 204 executes mutual authentication between itself and an apparatus on a network by using the public key certificate stored in the public key certificate storage part 202.例文帳に追加

公開鍵証明書認証処理部２０４は、公開鍵証明書格納部２０２にある公開鍵証明書を用いてネットワーク上の装置との間で相互認証を行う。 - 特許庁

To perform data transmission/reception with an external network without making the IP (internet protocol) address of communication equipment connected with an internal network public, and to prevent access from the external network to the communication equipment connected with the internal network.例文帳に追加

内部ネットワークに接続された通信装置のＩＰアドレスを公開せずに、外部ネットワークとデータの送受信を行い、かつ外部ネットワークから内部ネットワークに接続された通信装置へのアクセスを防ぐ。 - 特許庁

To provide a communication system in which a nonmobile communication terminal connected to a private branch network can be connected to a mobile communication network without through a public communication network.例文帳に追加

構内通信網に接続された非移動通信端末と移動通信網とを、公衆通信網を介さずに接続することができる通信システムを提供する。 - 特許庁

The network facsimile apparatus is provided with at least two communication means, one of which passes through a public switched telephone network and the other of which passes through an Internet network.例文帳に追加

ネットワークファクシミリ装置は、公衆交換電話網を経由する通信手段と、インターネット網を経由する通信手段との少なくとも２つの通信手段を備える。 - 特許庁

To provide a device providing domestic or international communication between a radio terminal of a private network and another terminal which is not part of the private network, independently of a public telephone network.例文帳に追加

私設ネットワークの無線端末と私設ネットワークに属さない別端末間に公衆電話ネットワークと独立に国内、国際通信を可能とする装置の提供。 - 特許庁

To perform various kinds of settings of a mobile communication device connected to a public network via a mobile communication network from a portable terminal via the mobile communication network.例文帳に追加

公衆ネットワークに移動体通信網経由で接続された移動体通信装置の各種設定を携帯端末から移動体通信網経由で行えるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus, method, and system for matching subscriber states in network in which public land mobile network and wired/wireless private network are linked.例文帳に追加

無線公衆網と有無線私設網が連動された網における公衆網と私設網間の加入者状態整合のための装置、方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To automatically select the most suitable connection route when a terminal included in an IP-VPN (Internet protocol-virtual private network) network of a company with a terminal in a PSTN (public switched telephone network).例文帳に追加

企業のＩＰ−ＶＰＮ網に含まれる端末から、ＰＳＴＮ網内の端末へ接続する際に最も適した接続ルートを自動選択する方法に関する。 - 特許庁

A firewall 10 is installed between the intra-hospital job network and the public communication channel network 6, and the intra- hospital job network and a filtering bridge 45 are connected in parallel with the firewall 10.例文帳に追加

公衆通信回線網６，院内業務ネットワーク間にファイアウォール１０を設置し、ファイアウォール１０に、院内業務ネットワークとフィルタリングブリッジ４５を並列に接続する。 - 特許庁

The questionnaire responder 3 connects a line to a network connection device 2 through a public line network 4 and responds to the questionnaire which a questionnaire performing device 1 on a computer network 7 performs with the network connection function of the network connection device 2.例文帳に追加

アンケート回答者３は、公衆回線網４を介してネットワーク接続装置２へ回線を接続し、ネットワーク接続装置２のネットワーク接続機能により、コンピュータネットワーク７上のアンケート実施装置１が行うアンケートに回答する。 - 特許庁

To provide a communication terminal, in which the nonconformity of unawarely using a public telephone line network by mistake is solved, since the connection of the terminal is automatically switched to an IP network, even if the terminal is connected to the public telephone line network.例文帳に追加

公衆電話回線網に接続されていても、自動的にＩＰネットワーク網に接続が切り換わるので、気がつかないうちに間違って公衆電話回線網を使用する不具合を解決できる通信端末装置を提供する。 - 特許庁

This radio communication network 3 can be connected to the public radio communication network by radio to access the Internet 5 from a wireless LAN terminal 2 and notifies the wireless LAN terminal 2 of the state of radio connection to the public radio communication network.例文帳に追加

無線通信装置３は、公衆無線通信ネットワークと無線接続して無線ＬＡＮ端末２からのインターネット５へのアクセスを可能とし、該公衆無線通信ネットワークとの無線接続の状況を無線ＬＡＮ端末２に通知する。 - 特許庁

To provide a data service method with which costs are reduced and a load of a public network DLR can be decreased by sharing the public DLR not to install a private DLR.例文帳に追加

公衆網DLRを共有として構内DLRを置かないことにより、コスト節減コスト節減及び公衆網DLRの負荷を減らせるようにする。 - 特許庁

To adopt clarity and a public property to a general meeting and to perform a bill inquiry and approval/disapproval voting through a network, especially the highly public Internet.例文帳に追加

透明性、公開性を総会に取入れ、ネットワーク、特に公開性の高いインターネットを介して議案質疑と賛否投票を行わせる。 - 特許庁