「PUBLIC NETWORK」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a network facsimile terminal that receives a fax document through a public line in response to a reception capability of a distribution destination on other network such as a LAN.例文帳に追加

ＬＡＮなどの他のネットワーク上の配信先が有する受信能力に応じて公衆回線を通じたファクシミリ受信を行うことが可能なネットワークファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To enable the origin of calling to grasp a call charge at calling to a public network beyond each switch in a communication system, in which a plurality of switches are connected via a network.例文帳に追加

複数の交換機がネットワークで接続された通信システムにおいて、それぞれの交換機を超えた公衆網への通話時に、発呼元で通信料金を把握できるようにする。 - 特許庁

A Bch distributor 2 distributes a B channel 300B to a B channel 110B connected to a public telephone switched network 100 and to a B channel 210B connected to a leased line network 200.例文帳に追加

Ｂｃｈ分配装置２は、Ｂチャネル３００Ｂを、公衆電話網１００に接続されるＢチャネル１１０Ｂと専用線網２００に接続されるＢチャネル２１０Ｂとに分配する。 - 特許庁

When using the cellular phone, a switchboard connected to the public network and an internal network permits the cellular phone to be used using the telephone number and key information inherent to the cellular phone.例文帳に追加

公衆ネットワークと内部ネットワークとに接続される交換機は、通話を行う際に、電話番号と携帯電話機固有の鍵情報とに基づいて、携帯電話機を通話可能とする。 - 特許庁

A relay unit (110) in a base station (100) relays traffic between a mobile communication network (4) and a portable phone (5) registered with the own station (100) via a public network (3).例文帳に追加

基地局(１００)を構成する中継部(１１０)は、公衆網(３)を介して、移動体通信網(４)と自局(１００)に登録された携帯電話機(５)との間のトラヒックを中継する。 - 特許庁

A terminal 111 connected to a home network 101 acquires the identification information of content data browsed from an electronic bulletin board server 121 connected to a public network 102.例文帳に追加

ホームネットワーク１０１に接続されている端末１１１は、公衆ネットワーク１０２に接続されている電子掲示板サーバ１２１から、視聴しようとするコンテンツデータの識別情報を取得する。 - 特許庁

Thus, each user terminal 1 in the Internet uses a public network via the WEB server 2 and the modem 3 to make PPP connection to a RAS(remote access service) 4 in other network such as an intra-net.例文帳に追加

インターネット内の各ユーザ端末１がＷＥＢサーバ２及びモデム３を介して公衆網を使用してイントラネット等他のネットワーク内のＲＡＳ４とＰＰＰ接続を可能とする。 - 特許庁

A server, referred to as an interface server, is designated to interface with a non-secured client and connected between a private network and a public network.例文帳に追加

一実施例に従って、インターフェースサーバと呼ばれるサーバは、非安全化されたクライアントとインターフェースするように指定され且つ、プライベートネットワークと公共ネットワークの間に接続されている。 - 特許庁

The gateways (28, 32) provide services of public switching telephone network/integrated service digital network (26) and Internet protocol backbone (30), the services are provided without through GPRS gateway.例文帳に追加

このゲートウェイ（２８，３２）は、公衆交換電話ネットワーク／統合サービスデジタルネットワーク（２６）とインターネットプロコールバックボーン（３０）をサービスするが、これはＧＰＲＳ用ゲートウェイを通過せずに行われる。 - 特許庁

To provide a communication method and apparatus capable of economically and efficiently executing communication between a private network and a public communication network although adopting the NAPT technology.例文帳に追加

ＮＡＰＴの技術を用いながら、プライベートネットワークと公衆通信ネットワークとの間における通信を経済的に、且つ効率よく実行できる通信方法および装置を提供する。 - 特許庁

Thus, even if the IP packet, in which the public IP address in written in the data part, is sent from an external network to the internal network, proper communication can be conducted.例文帳に追加

これにより、データ部分にパブリックＩＰアドレスが書かれたＩＰパケットが外部ネットワークから内部ネットワークに送られた場合においても、適切な通信を行なうことが可能となる。 - 特許庁

The section 122 converts a facsimile original of a communication method utilizing a public line network 14 into a mode of e-mail of a communication system utilizing the network 12.例文帳に追加

第１通信処理部１２２は、公衆回線網１４を利用した通信方式のファクシミリ原稿を、ネットワーク１２を利用した通信方式である電子メールの形態に変換する。 - 特許庁

The gateway 3b being a component of the IP centrex network converts the protocol SIP into another protocol, and the gateway 3a being a component of the public SIP network converts the other protocol into the SIP protocol again.例文帳に追加

ＩＰセントレックス網を構成するＧＷ３ｂによりＳＩＰから他のプロトコルへ変換し、公衆ＳＩＰ網を構成するＧＷ３ａにより再度ＳＩＰプロトコルへ変換する。 - 特許庁

Thus, data communications using the data communication unit 120 can be performed with a network 152 such as the external Internet via the master set 100 and the public network 152.例文帳に追加

これにより、親機１００及び公衆網１５０を介して外部のインターネットなどのネットワーク１５２との間でデータ通信ユニット１２０を用いたデータ通信が実行可能となる。 - 特許庁

To easily update an image included in a document to be sent on a network, to automatically authenticate the image and to open the image to the public on the network.例文帳に追加

ネットワーク上で発信するための文書に含ませる画像を、簡単に更新でき、しかも、自動的にそれを認証可能としつつ、ネットワーク上に公開させることを可能にする。 - 特許庁

To provide an interavailability system between cable television (CATV) and a telephone line for utilizing facilities of a telephone service center by utilizing a line network of cable television as a public switched telephone network.例文帳に追加

本発明はケーブルテレビ（CATV) の回線網を公衆網電話線としても使用し、センター設備を有効利用するケーブルテレビと電話回線の相互利用システムを提供するものである。 - 特許庁

Thus, routing information is reset to be capable of preventing the length of a SIP message from being increased and avoiding unique information in the IP centrex network from being leaked into the public SIP network.例文帳に追加

これにより、経路情報はリセットされ、ＳＩＰメッセージ長の増加を抑えることができ、ＩＰセントレックス網内の固有情報が公衆ＳＩＰ網へ流出することを防止できる。 - 特許庁

The information transmitting device is a device which can transmit information to an external device connected to a public line network and to an internal device connected to a private line network.例文帳に追加

情報伝送装置は、公衆回線網に接続される外部機器および私設回線網に接続される内部機器との間で、情報を伝送することができる装置である。 - 特許庁

To provide image communication equipment and an image communication method which transfers image data received via a public network to an image forming apparatus connected via a network and, then, outputs it.例文帳に追加

公衆網を介して受信した画像データを、ネットワークを介して接続された画像形成装置に転送して出力する画像通信装置および画像通信方法を提供する。 - 特許庁

A command board connected with the public network and the IP communication network is equipped with a mean for detecting information of the receiving terminal connected with the neighboring IP communication network of the transmitting terminal, on the basis of information specifying the transmitting terminal.例文帳に追加

公衆網とＩＰ通信網に接続された指令台は，前記発信端末を特定する情報を元に，発信端末の最寄りのＩＰ通信網に接続された受信端末の情報を検出する手段を備える。 - 特許庁

To effectively utilize a free time zone of a railway radio network, to inhibit transmission of a radio wave signal from a mobile terminal in a train or a station premises to a public communication network, and to receive information from the railway radio network.例文帳に追加

鉄道無線網の空き時間帯を有効活用すると共に、電車内や駅構内での携帯端末装置から公衆通信網への無線電波信号の送信を禁止し、鉄道無線網からの情報を受信可能とする。 - 特許庁

In the recovery processing, each state of communication in facsimile communication via a public switched telephone network and an IP telephone network is determined; and when facsimile communication cannot be performed via each communications network, all the facsimile communications are inhibited.例文帳に追加

このリカバリ処理では、公衆交換電話網およびＩＰ電話網を介したファクシミリ通信の通信状態を判断し、全ての通信網を介してファクシミリ通信できない場合には全てのファクシミリ通信を禁止する。 - 特許庁

To simplify a configuration for control relative to an analog public switched telephone network and an IP network and also to reduce the load of a system control unit in a communication device having an analog facsimile communication function and a network facsimile communication function.例文帳に追加

アナログＦＡＸ通信機能及びネットワークＦＡＸ通信機能を備えた通信装置において、アナログ公衆回線網及びＩＰ網に対する制御のための構成を単純にするとともにシステム制御部の負荷を軽減する。 - 特許庁

A communication device 102 selects image data stored in an imaging device 101 as image data to be sent to the public network 103, converts the file name of the image data received from the imaging device 101 into a character string inputted by the communication device 102, and sends them to the public network.例文帳に追加

通信装置102は、撮像装置101に記憶された画像データを、公衆回線網103へ送信する画像データとして選択し、撮像装置101から受信した画像データのファイル名を、通信装置102で入力された文字列に変換して、公衆回線網に送信する。 - 特許庁

In the case that a subscriber channel 110 is in an H of D state while the modem is connected to the public channel network, the channel automatic changeover device discriminates the occurrence of a fault in the modem to output an on-hook signal to the public channel network.例文帳に追加

モデムと公衆回線網とが接続されている間に加入者回線１１０がＨ＆Ｄ状態にあることが検出された場合は、回線自動切替器はモデムに異常が発生したと判定してオンフック信号を公衆回線網に出力する。 - 特許庁

Each of a plurality of position map databases includes a data expressing a facility such as an enterprise, a store, an office, and other place, that is positioned physically distant from a public road network, and that requires travel on a route getting distant from the public road network when accessed.例文帳に追加

複数の位置マップ・データベースの各々が、公共道路網から物理的に離れたところに位置し、アクセスするのに該公共道路網から遠ざかる経路上の移動を必要とする、企業、店、事務所その他の場所のような施設を表すデータを含む。 - 特許庁

To provide a method for transferring a public data packet to a plurality of mobile stations via public data packet network and a mobile data packet network from a caller terminal.例文帳に追加

発信元端末（ＴＥ）から公衆データパケットネットワーク（ＩＮＴＥＲＮＥＴ）および移動体データパケットネットワーク（ＧＰＲＳ−ＳＹＳＴＥＭ）を介して、複数の移動局（ＭＳ１、ＭＳ２、ＭＳ３、ＭＳ４、ＭＳ６）に公衆データパケット（ＰＵ−ＤＰ）を転送する方法を提供すること。 - 特許庁

The network apparatus to be connected to a network is provided with a means for generating a public address which can be confirmed and used by general users, and a means for generating non-public address which can be confirmed and used by only a manager and specific users.例文帳に追加

ネットワークに接続されるネットワーク機器であって、一般のユーザが確認して使用することができる公開アドレスを生成する手段と、管理者および特定のユーザのみが確認して使用することができる非公開アドレスを生成する手段とを備える。 - 特許庁

To provide a communication network system that allows to automatically transfer data received through a public network to the other terminal on a communication network such as LAN as needed and used more effectively and actively as one terminal on the communication network.例文帳に追加

公衆回線網を通じて受信したデータを、必要に応じてＬＡＮ等の通信ネットワーク上の他の端末に自動的に転送することができ、通信ネットワーク上の一端末としてより有効且つ積極的に使用することが可能な通信ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

This radio communication device 3 sets connection relation with the public communication network 40 through the short-distance radio communication network 30 according to the network setting information and controls the transmission and reception of data between the network server and the host device 4 based upon the SMTP and POP.例文帳に追加

この無線通信装置３は、ネットワーク設定情報に基づいて、近距離無線通信網３０を介した公衆通信網４０との接続関係を設定し、ＳＭＴＰやＰＯＰに従ってネットワークサーバとホスト機器４との間でのデータの送受信を制御するように動作する。 - 特許庁

A first device uses a secondary communication channel to transmit its public IP address to a second device to set up point-to-point communication over a primary communication channel such as a public computer network.例文帳に追加

第１装置は、二次通信チャネルを使用して、そのパブリックＩＰアドレスを第２装置に送出し、パブリックコンピュータネットワークのような一次通信チャネルを介してポイント・ツー・ポイント通信を設定する。 - 特許庁

To minimize a public line utilizing charge to a viewer in the case of providing viewers a service where a result of a response is transmitted to a responded server through a public line network in response to an interaction from the viewer.例文帳に追加

視聴者からのインタラクションに応じてその応答結果を公衆回線網を通じて応答サーバに送信するサービスを提供するに際し、視聴者の公衆回線利用料を最小にする。 - 特許庁

A VPN (Virtual Private Network) client 1 and M access gateways 3, 4 and 5 have a pair of keys (a private key and a public key) of a public key encryption, respectively.例文帳に追加

ＶＰＮ（Ｖｉｒｔｕａｌ Ｐｒｉｖａｔｅ Ｎｅｔｗｏｒｋ）クライアント１とＭ個のアクセスゲートウェイ３、４、５はそれぞれ公開鍵暗号の鍵対（秘密鍵および公開鍵）を所有している。 - 特許庁

A PHS slave machine 7-1, making a contract with a public network before installation, cancels the contract by switching a public base station to a repeater base station 5-1, when the radio wave from the station 3 is weak at installation time.例文帳に追加

設置前に公衆契約してあるＰＨＳ子機７−１は、設置時に公衆基地局３の電波が弱い場合には、中継基地局５−１に切り替え、公衆契約を解除する。 - 特許庁

To easily open a direct communication path directly transferring data between a client device connected to a public server and a private server without being visible from a network of the public server.例文帳に追加

公開サーバのネットワーク上から可視となることなく、公開サーバに接続されたクライアント装置と非公開サーバとの間に、データが直接に転送される直通の通信経路を簡便に開設する。 - 特許庁

This system is equipped with a computer in a public employment security office for recording information of jobless persons, and a computer of a mediating trader connected to the computer in the public employment security office through a communication network.例文帳に追加

失業者に関する情報を記録する公共職業安定所の電算機と、通信回線を介して公共職業安定所の電算機と接続された仲介業者の電算機を備える。 - 特許庁

To provide a multimedia public communication terminal network system capable of remotely managing a multimedia public communication terminal having a telephone function, an Internet function and capable of displaying advertisement information by a central management server.例文帳に追加

電話機能とインターネット機能を有し、広告情報を表示できるマルチメディア公衆通信端末機を、中央管理サーバーで遠隔管理できるマルチメディア公衆通信端末ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

Before making public the ranking information, the ranking information is notified to the user who registers the data to be ranked by the user terminal unit 9 connected via the public line network 3.例文帳に追加

ランキング情報を公表する前に，公衆回線網３を介して接続されたユーザ端末装置９によりランキング対象となるデータを登録したユーザに対し，ランキング情報を通知する。 - 特許庁

This portable terminal device 130 is connected to a public telephone network 110 via a portable telephone system and able to communicate information.例文帳に追加

携帯端末装置１３０は、携帯電話システムを介して公衆電話回線網１１０と接続され、情報通信が可能である。 - 特許庁

To provide a content reproducing apparatus, capable of reproducing contents on public view at DMSes on a network without requiring any troublesome operations.例文帳に追加

面倒な操作を要することなく、ネットワーク上のＤＭＳで公開されているコンテンツを再生可能なコンテンツ再生装置を提供する。 - 特許庁

To increase reliability and convenience when a message representing a current state is stored in a server on a communication network and made open to the public.例文帳に追加

通信ネットワーク上のサーバに現在の状況を表すメッセージを記憶させて公開する場合に信憑性や利便性を高める。 - 特許庁

The mobile terminal B originates a call according to the calling command so that the mobile terminal B is connected to a public radio communication network.例文帳に追加

携帯端末Ｂは、この発呼コマンドに従って携帯端末Ｂを公衆無線通信網へ接続するための発信を行う。 - 特許庁

ENHANCED SYSTEM AND METHOD USED IN TELEPHONE NETWORK TO PROMOTE DISTRIBUTION OF EMERGENCY CALL TO PUBLIC SAFETY ANSWERING POINT(PSAP)例文帳に追加

緊急呼の緊急連絡先（ＰＳＡＰ）への配信を促進するために電話網内で用いるための改善されたシステムおよび方法 - 特許庁

Betting data inputted to the extended communication unit 43 are fetched through a public telephone line network 22 into a betting data server 11.例文帳に追加

拡張通信ユニット４３に入力された投票データは、公衆電話回線網２２を介して投票データサーバ１１に取り込まれる。 - 特許庁

To reduce facility expenses or communication expenses by dispensing with a telephone or public network communication control part provided for each automatic transaction device.例文帳に追加

自動取引装置毎に備えられた電話や対公衆網通信制御部を不要とし、設備費用や通信費用を低減させる。 - 特許庁