「PUT- OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

put out of its usual place, position, or relationship 例文帳に追加

その普通の位置、位置または関係から閉め出す - 日本語WordNet

People who want to put out an ezine on education, come this way!例文帳に追加

教育のメルマガを発行したい方はこちら！ - Tatoeba例文

Please put my room in order while I am out.例文帳に追加

僕の留守中に部屋を掃除しておいて下さい。 - Tatoeba例文

Please put out your cigarettes before entering the museum.例文帳に追加

美術館に入る前には、煙草をけしてください。 - Tatoeba例文

She put on her hat to go out.例文帳に追加

彼女は外出するための帽子をかぶりました。 - Tatoeba例文

She quickly put the money out of sight.例文帳に追加

彼女は見えないところにすばやくお金を置いた。 - Tatoeba例文

Please remember to put out the cat before you go to bed.例文帳に追加

寝る前に猫を外に出すのを忘れないでね。 - Tatoeba例文

I put out a lot of money for my son's education.例文帳に追加

私は息子の教育に多くの金を使った。 - Tatoeba例文

Put the matches out of reach of children.例文帳に追加

マッチは子供の手の届かないところに置きなさい。 - Tatoeba例文

It took a long time to put out the fire.例文帳に追加

その火事を消火するのに長い時間かかった。 - Tatoeba例文

That company put out an advertisement for jobs in magazines. 例文帳に追加

その会社は、雑誌に求人の広告を出した。 - Weblio Email例文集

A pet is put in or out from its halfway part 4.例文帳に追加

ペットの出し入れは４の中腹部分からする。 - 特許庁

Mother washed the clothes and put them out on the line.例文帳に追加

母は洋服を洗濯して物干しロープに干した - Eゲイト英和辞典

Please put your cigarette out; this is a no smoking area.例文帳に追加

たばこの火を消してください．ここは禁煙です - Eゲイト英和辞典

The containers can be taken out of the plastic bags and put in a sunny place.例文帳に追加

容器はビニール袋から出し、日なたに出す。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I will put out a warm poultice for a week.例文帳に追加

暖かい湿布を一週間分出しておきます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What put it in your head to engage in speculation, which is out of your line? 例文帳に追加

柄にもない投機とは妙な思い立ちだ - 斎藤和英大辞典

He put on his overcoat and hat quickly and went out. 例文帳に追加

彼は急いでオーバーと帽子を着けて外へ出た。 - James Joyce『痛ましい事件』

The ball-put-out unit 1 has a case 2, a put-out mechanism 3, a path switch member 4, and a stopper member 5.例文帳に追加

球払出ユニット１は、ケース２、払出機構３、通路切替部材４及びストッパー部材５を有している。 - 特許庁

The determined number of tokens to be put out in advance are put out before all the first-third reels are stopped.例文帳に追加

第１〜第３リールの全てが停止する前に、決定された先払い枚数のメダルが払い出される。 - 特許庁

Thereafter, when the put-out processing of the prize balls is ended, the prize ball put-out BUSY signals are turned to an OFF state.例文帳に追加

その後、賞球の払出処理を終了すると、賞球払出ＢＵＳＹ信号をオフ状態にする。 - 特許庁

When coins are fed, the cash feed unit 2 outputs a put-out signal to the ball put-out unit 3.例文帳に追加

現金投入ユニット２は、硬貨が投入されたときは、払出信号を玉払出ユニット３に出力する。 - 特許庁

Put the kid out of his misery before he turns out like his old man.例文帳に追加

子供を引きずり出せ 彼が判明する前に 昔の男のように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The put-out mechanism part is provided with a tank for storing the game balls, a tank rail and a case rail for guiding the game balls led out from the tank and the put-out device which carries out the put-out processing of the game balls.例文帳に追加

払出機構部は、遊技球を貯留するタンクと、当該タンクから導出される遊技球を誘導するタンクレール及びケースレールと、遊技球の払出処理を行う払出装置とを備えている。 - 特許庁

The put-out mechanism part is provided with a tank for storing the game balls, a tank rail for guiding the game balls led out of the tank and a case rail and the put-out device for carrying out the put-out processing of the game balls.例文帳に追加

払出機構部は、遊技球を貯留するタンクと、当該タンクから導出される遊技球を誘導するタンクレール及びケースレールと、遊技球の払出処理を行う払出装置とを備えている。 - 特許庁

A putting-out command signal sending means 56d outputs a subsequent put-out command signal if data on the number of prize game mediums to be put out is stored, when the put-out direction of game balls by a putting-out command signal ends.例文帳に追加

また、払出指令信号送信手段５６ｄは、払出指令信号による遊技球の払出指示を終えると、未払出の景品遊技媒体数データが記憶されていれば、次の払出指令信号を出力する。 - 特許庁

The put-out mechanism part is provided with a tank for storing the game balls, a tank rail and a case rail which guide the game balls led out of the tank and a ball put-out unit which carries out the put-out processing of the game balls.例文帳に追加

払出機構部は、遊技球を貯留するタンクと、当該タンクから導出される遊技球を誘導するタンクレール及びケースレールと、遊技球の払出処理を行う球払出ユニットとを備えている。 - 特許庁

In this case, the CR machine puts out the pachinko game balls from its own ball put-out mechanism corresponding to the put-out signal from the cash feed unit 2.例文帳に追加

この場合、ＣＲ機は、現金投入ユニット２からの払出信号に応じて自己の玉払出機構からパチンコ玉を払出す。 - 特許庁

At the time of receiving the put-out signal, the ball put-out unit 3 puts out pachinko game balls from a nozzle 14 to the ball tray 15 of the cash machine 1.例文帳に追加

玉払出ユニット３は、払出信号を受けたときはノズル１４からパチンコ玉を現金機１の玉受皿１５に払出す。 - 特許庁

Moreover, a difference between the content of an expected total of put-out prize ball counter and the content of a preceding expected total of put-out prize ball counter is added by an addition processing to a put-out operation counter and the number of non-put-out prize ball counter.例文帳に追加

さらに、上乗せ処理によって、賞球払出予定総数カウンタの内容と前回賞球払出予定総数カウンタの内容の差分を、払出動作カウンタおよび賞球未払出個数カウンタに加算する。 - 特許庁

BALL DISCHARGING MECHANISM OF BALL PUT-OUT DEVICE AND PACHINKO GAME MACHINE例文帳に追加

球払出装置の球抜き機構及びパチンコ遊技機 - 特許庁

Be sure to put out the fire before you leave. 例文帳に追加

あなたは出かけるとき火を消さなければならない。 - Tanaka Corpus

All I wanted to do was put my running shoes on and run out the door.例文帳に追加

ランニングシューズを履いて 外へ逃げ出したかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The doors can actually swap out, so you can actually put on例文帳に追加

ドアが交換できるので 気候の変化に応じて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For example, if son masayoshi were to publicly put out his succession例文帳に追加

例えば あの 孫 正義も 後継者を 公募して➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And a good bicyclist can put out that power, and that worked例文帳に追加

優れた自転車乗りが出せる程度のパワーです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And to actually put out the first carbon geographies例文帳に追加

初の高解像度な炭素地形図を 作成するため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so we're like, we gotta put a video out about this.例文帳に追加

で 僕たちは「ビデオを作らなきゃ」 となったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We cut it out of a steel plate and put it in front of a fire例文帳に追加

スチール板で形を作って火の前に置いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we put out these brand new genes that we've created例文帳に追加

もし人間が創造した全く新しい遺伝子― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How are you going to put galaxies out there in a pattern like that?例文帳に追加

どうやって銀河をこんな模様に作りますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We take them out of the group, put them in a test chamber.例文帳に追加

彼らを群れから連れ出し 実験室に入れます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Interviewer: so you've got to put your feet out sideways.例文帳に追加

取材者: 足を横に出すことになってしまいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sure. the bowl will come out from there, so don't put your hands into it.例文帳に追加

おう。 そっから 球 出てくるから。 手 入れんなよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Promise me you'll put these things out of your mind, william.例文帳に追加

この話をずっと忘れないと約束して ウィリアム - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書