「PUT- OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

A put-out control part 61 is demanded to put out the number of balls yet to be used by the operation of a start switch 7.例文帳に追加

スタートスイッチ７の操作で未使用球数の払出を払出制御部６１に要求する。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine which can prevent a fall in put-out speed even when insufficient put-out balls are generated at the time of the put-out processing of a prize ball, etc.例文帳に追加

賞球等の払出処理時に払出球の不足球が発生したときでも、払出速度の低下を防ぐことができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

A put-out device fixing lever 130 is movably installed at the lower ends of put-out paths 107A and 107B.例文帳に追加

払出通路１０７Ａ、１０７Ｂの下端に払出装置固定レバー１３０を移動可能に設ける。 - 特許庁

The ball put-out device 1 has one put-out screw 2, four supply passages 31034, four feeding passages 41-44, and two put-out passages 51 and 52.例文帳に追加

球払出装置１は，１つの払出スクリュー２，４つの供給通路３１〜３４，４つの送り通路４１〜４４，２つの払出通路５１，５２を有している。 - 特許庁

BALL TANK AND PRIZE BALL PUT-OUT UNIT FOR PACHINKO GAME MACHINE例文帳に追加

パチンコ機の球タンクおよび賞球払出ユニット - 特許庁

If there are game balls yet to be put out after the subtraction process, the next put-out number signal is outputted after completion of the previous game ball put-out process.例文帳に追加

減算処理の後に未払出の遊技球があるとき、前回の遊技球の払出処理の終了後に次の払出個数信号を出力する。 - 特許庁

The ball put-out control means, when receiving a command authorizing the prize ball put-out operation, is set to be able to perform the prize ball put-out operation.例文帳に追加

球払出制御手段は、賞球払出動作を許可するコマンドを受信した場合、賞球払出動作が可能な状態に設定する。 - 特許庁

A main control device separately transmits the put-out number data and confirmation data in a specific correlative relation with the put-out number data in response to one put-out.例文帳に追加

メイン制御装置は、１つの払出に対して、払出数データと該払出数データと特定の相関関係にある確認データとを分けて送信する。 - 特許庁

PUT-OUT PRIZE BALL NUMBER CHECKING DEVICE FOR PACHINKO GAME MACHINE例文帳に追加

パチンコ遊技機の払出賞球数検査装置 - 特許庁

He put out the same for seven managers 例文帳に追加

彼は、7人のマネージャーに同じように投資した - 日本語WordNet

Be sure to put out the fire before you leave. 例文帳に追加

君が去る前には火を確実に消しなさい。 - Tanaka Corpus

Gary... just put the gun down, and we'll work all of this out.例文帳に追加

ゲーリー 銃を置くんだ 皆で解決しよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Put word out not to eat orbardrink anything down here.例文帳に追加

ここでは何も飲み食いしないよう 通告を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Basically, you got out only what you put in.例文帳に追加

基本的には入れたものが 出てくるだけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I put out another exhaustive list of going to trailer parks.例文帳に追加

そこで私はトレーラーパークの リストをまとめて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's go back to the cbi. i'm gonna put out a bolo.例文帳に追加

cbiに戻りましょ 監視の手配をかけるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She put herself out to make the guests comfortable. 例文帳に追加

彼女は努めて客がくつろぐようにした. - 研究社 新和英中辞典

Owing to the torrential rain, all the lines were put out of action. 例文帳に追加

豪雨のため全線運行を取り止めた. - 研究社 新和英中辞典

We're always put out by his unreasonable behavior [by the way he forces his views on us]. 例文帳に追加

彼の横車にはいつも泣かされる. - 研究社 新和英中辞典

Do not put yourself out of the way on my account! 例文帳に追加

私のためにわざわざおかまい下さるな - 斎藤和英大辞典

Put me out of misery! 例文帳に追加

ひと思いに殺してこの苦しみを助けておくれ - 斎藤和英大辞典

We only cut at home, and put out the work. 例文帳に追加

積もりだけうちでして外へ縫いに出します - 斎藤和英大辞典

They worked together to put out the fire. 例文帳に追加

彼らは鎮火するために互いに協力した。 - Tanaka Corpus

Be sure to put out the fire before you leave.例文帳に追加

君が去る前には火を確実に消しなさい。 - Tatoeba例文

They worked together to put out the fire.例文帳に追加

彼らは鎮火するために互いに協力した。 - Tatoeba例文

put a person out of countenance 例文帳に追加

人をうろたえさせる; 人の面目を失わせる. - 研究社 新英和中辞典

a container made from hollowed out gourd in which to put things 例文帳に追加

瓢箪の実をくりぬいて作った入れ物 - EDR日英対訳辞書

The CPU for the put-out control executes the put-out control processing periodically by the timer interruption.例文帳に追加

また、払出制御用ＣＰＵは、タイマ割込によって定期的に払出制御処理を実行する。 - 特許庁

Once this joker put out his trump card, the game is over.例文帳に追加

切り札 ジョーカーが1枚出て ゲームはおしまい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So he went out and bought a plastic frame to put the photograph in.例文帳に追加

彼は写真を入れる額を買ってきて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

God, I hate that. put your hands out like this, please.例文帳に追加

あぁ これ嫌い 手をこんな感じで伸ばして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

--for I put out my hand and felt the rail of it 例文帳に追加

——手を出して、そのレールをさわってみたのだ - H. G. Wells『タイムマシン』

When receiving a prize ball REQ signal, the CPU for the put-out control turns a put-out BUSY (not paying out prize balls) signal on and executes the processing of putting out six prize balls as indicated by the put-out number signal.例文帳に追加

払出制御用ＣＰＵは、賞球ＲＥＱ信号を受信すると、払出ＢＵＳＹ信号をオン状態とし、払出個数信号が示す６個の賞球の払出処理を実行する。 - 特許庁

A Pachinko machine is provided with a put-out motor 32 for putting out balls by driving; a prize ball counting switch 33 for detecting the balls put out by the put-out motor 32; and further a put-out rotation sensor 34 for monitoring to detect the drive state of the put-out motor 32.例文帳に追加

パチンコ機は、駆動して球を払い出す払出モータ３２と、払出モータ３２によって払い出された球を検出する賞球カウントスイッチ３３とを備える他に、さらに、その払出モータ３２の駆動状態を監視して検出する払出回転センサ３４を備える。 - 特許庁

A Pachinko machine is provided with a put-out motor 32 for putting out balls by driving; a prize ball counting switch 33 for detecting the balls put out by the put-out motor 32; and a put-out rotation sensor 34 for monitoring to detect the drive state of the put-out motor 32.例文帳に追加

パチンコ機は、駆動して球を払い出す払出モータ３２と、払出モータ３２によって払い出された球を検出する賞球カウントスイッチ３３とを備える他に、さらに、その払出モータ３２の駆動状態を監視して検出する払出回転センサ３４を備える。 - 特許庁

The prize ball put-out control part 20 electrically controls a prize ball put-out mechanism part 30 according to the indicated number of put-out prize balls input by the main control part 4, and the prize ball put-out mechanism part 30 puts out the prize ball to an upper tray 44 side.例文帳に追加

賞球払出制御部２０は主制御部４より入力された指示賞球払出数により賞球払出機構部３０を電気的に制御し、賞球払出機構部３０が賞球を上皿４４側に払出す。 - 特許庁

At the put-out path 28, a put-out position regulation part 28b for regulating the put-out position of the game balls so as to put out the game balls into the storing plate 22 from a width area narrower than the width of the pot-out port 26 is provided.例文帳に追加

払出通路２８には、払出口２６の幅よりも狭い幅領域から遊技球が貯留皿２２へ払い出されるように遊技球の払出位置を規制する払出位置規制部２８ｂが設けられている。 - 特許庁

The number of non-put-out ball memory means 371d carries out the subtraction processing of the data of the number of non-put-out game balls when given the detection output from the put-out detection means 301A.例文帳に追加

未払出数記憶手段３７１ｄは、エラー状態であっても、払出検出手段３０１Ａからの検出出力があると未払出数データの減算処理を行う。 - 特許庁

The switching member 4 can be moved between a plurality of put-out positions for opening the respective put-out paths 3 and forming a part of the respective put-out paths 3 by themselves and a put-out stop position for stopping communications from a supply path 2 to the respective put-out paths 3.例文帳に追加

切換部材４は，各払出通路３を開通させると共にそれ自身が各払出通路３の一部を形成する複数の払出位置と，供給通路２から各払出通路３への連通を止める払出停止位置との間で移動可能になっている。 - 特許庁

The put-out control means 371A automatically releases the error state when the put-out of game balls in the number equivalent to the shortage of game balls yet to be put out from a put-out means 97A is detected by a put-out detection means 301A.例文帳に追加

払出制御手段３７１Ａは、エラー状態において、払出検出手段３０１Ａが未だ払い出されていない不足分の払出手段９７Ａからの遊技球の払い出しを検出したときにはエラー状態を自動的に解除する。 - 特許庁

I am hoping that you put out the best score. 例文帳に追加

あなたがベストスコアを出すことを願っています。 - Weblio Email例文集

The ball put-out mechanism part 2 has a plurality of ball put-out paths 21 communicating with the ball guide paths 5 and a ball put-out device 22 comprising a plurality of rotors 25 and ball counting sensors 26 is arranged for the ball put-out paths 21.例文帳に追加

球払出機構部２は、球誘導路５に連通する複数の球払出路２１を有し、球払出路２１には、複数のロータ２５と球計数センサー２６とからなる球払出装置２２が配設されている。 - 特許庁

Be sure to put out the fire before you leave. 例文帳に追加

あなたは離れる前に必ず火を消しなさい。 - Tanaka Corpus

Be sure to put out the fire before you leave. 例文帳に追加

あなたが去る前には火を確実に消しなさい。 - Tanaka Corpus

Put out a statement before rumors get started.例文帳に追加

噂が広がる前に、 発表もしないといけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書