「Page template」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We linked the example site to the extension template page. 例文帳に追加

拡張テンプレートのページに使用例のサイトのリンクを貼りました - 京大-NICT 日英中基本文データ

A page break condition is set in template setting value information.例文帳に追加

テンプレート設定値情報において改ページ条件が設定される。 - 特許庁

The page generation module 26 fills a template stored in a page template DB 27 with input information to generate the Web page, and registers the same in a firm information DB 15.例文帳に追加

ページ作成モジュール２６は、入力された情報をページテンプレートＤＢ２７に記憶されているテンプレートに当てはめ、ウェブページを作成し、企業情報ＤＢ１５に登録する。 - 特許庁

A cover page in a desirable form is made by a template making unit 11, and registered in a template memory 12.例文帳に追加

テンプレート作成部１１で作成したいカバーページのフォームを作成し、テンプレートメモリ１２に登録する。 - 特許庁

The contents creation part 105 makes the material 203 and the page template 205 be corresponded to each other, and then layouts each material on a predetermined position of the page template 205 to create the contents with a page constitution indicated by the page list 201.例文帳に追加

コンテンツ作成部１０５は、素材２０３とページテンプレート２０５を関連付けた後、各素材をページテンプレート２０５の所定の位置に配置し、ページリスト２０１が示すページ構成でコンテンツを作成する。 - 特許庁

As for a page workpiece where images are arranged based on a first page template Tm1, when a request for changing the layout of pages to a second page template Tm2 is made from an operator, the image used for the page workpiece before change is used as it is for the second page template Tm2.例文帳に追加

第１ページテンプレートＴｍ１に基づいて画像が配置されたページ作品について、ページのレイアウトを第２ページテンプレートＴｍ２に切り替えたい要求が操作者よりあった場合に、切り替え前にページ作品に用いられていた画像は、第２ページテンプレートＴｍ２にそのまま利用される。 - 特許庁

A page in which field areas are laid out is displayed on the basis of the template.例文帳に追加

テンプレートに基づいて、フィールド領域がレイアウトされたページを表示する。 - 特許庁

The imposition device 1 sets a common page position 45 and a replacing page position 46 to the same page position 44 and generates an imposition template 19.例文帳に追加

面付装置１は、共通ページ位置４５と差替ページ位置４６とを同一のページ位置４４に設定して面付テンプレート１９を作成する。 - 特許庁

The imposition device 1 divides a page position 44 into a plurality of divided page positions 45 to generate an imposition template 19.例文帳に追加

面付装置は、ページ位置４４を複数の分割ページ位置４５に分割して面付テンプレート１９を作成する。 - 特許庁

Template data by which various page material data is edited to form a home page is preliminarily prepared to support generation of a home page 17 of a general user.例文帳に追加

各種のページ素材データを編集してホームページを形成するテンプレートデータを事前に用意し、一般ユーザによるホームページ１７の生成を支援する。 - 特許庁

To automatically generate a template with which a page matching user's preference can be generated by an template automatic generation system.例文帳に追加

テンプレート自動生成システムに於いて、ユーザの好みに合ったページを作成することができるテンプレートを自動的に生成する。 - 特許庁

A content delivery terminal 100 selects a page template from template registration DB 42 for each layout area necessary to a layout according to template application rules specifying rules of page template application to each layout area in anticipation of a layout result ending in a plurality of layout areas, and lays out an article according to the selected page template.例文帳に追加

コンテンツ配信端末１００は、レイアウト結果が複数のレイアウト領域に及ぶことを想定して各レイアウト領域ごとに適用すべきページテンプレートのルールを規定したテンプレート適用ルールに基づいて、レイアウトに必要となる各レイアウト領域ごとに、テンプレート登録ＤＢ４２のなかからページテンプレートを選択し、選択したページテンプレートに従って記事をレイアウトする。 - 特許庁

A storage part 103 caches a module or a template used for generation of a Web page.例文帳に追加

記憶部１０３は、ウェブページの生成に使用されるテンプレートやモジュールをキャッシュする。 - 特許庁

The web page production support server 100 stores web page template information in memory and estimates web page production cost based on template information selected by the customer 300, and can send the estimation information to the customer 300.例文帳に追加

ウェブページ制作支援サーバは，ウェブページのテンプレート情報を記憶しており，カスタマにより選択されたテンプレート情報に基づいてウェブページ制作費の見積処理を行い，その見積情報をカスタマに送信可能である。 - 特許庁

Then the device outputs the acquired profile data within the page data of a request-target web page using the acquired template data.例文帳に追加

そして、リクエスト対象のウェブページのページデータ内に、取得したテンプレートデータを介して、取得したプロフィールデータを出力する。 - 特許庁

A contents delivery terminal 100 stores news items in the plurality of information storage frames according to the page template of a template registration DB 42.例文帳に追加

コンテンツ配信端末１００は、テンプレート登録ＤＢ４２のページテンプレートに従って複数の情報格納枠に記事を格納する。 - 特許庁

The imposition device 1 allocates a common page to respective pages based upon the imposition template 19, and also allocates replacing pages which are different by the pages over the common page based upon the imposition template 19.例文帳に追加

面付装置１は、この面付テンプレート１９に基づいて、各ページに共通ページを割り付けると共に、各ページ毎に異なる差替ページを共通ページに重ねて割り付ける。 - 特許庁

A contents distributing terminal 100 selects articles from a contents registration DB 44, and selects a page template from a template registration DB 42 according to the number of characters of the selected articles, and layouts the articles according to the selected page template.例文帳に追加

コンテンツ配信端末１００は、コンテンツ登録ＤＢ４４のなかから記事を選択し、選択した記事の文字数に応じて、テンプレート登録ＤＢ４２のなかからページテンプレートを選択し、選択したページテンプレートに従って記事をレイアウトする。 - 特許庁

Plural templates corresponding to documents for respectively forming the home page are stored as electronic files, one of these files is selected and printed as a template sheet, the contents of the home page are added to this template sheet and an image provided by scanning this templates sheet is composited with the electronic file of the template so that the home page can be generated.例文帳に追加

各々ホームページを形成する文書に対応する複数のテンプレートを電子ファイルとして記憶させ、その１つを選択し、それをテンプレートシートとして印刷し、これにホームページの内容を加筆し、これを走査して得た画像をテンプレートの電子ファイルと合成してホームページを作成する。 - 特許庁

To provide a Web page creation support server allowing a user to automatically select a Web page template optimum for an intended Web page only by selecting a keyword for strongly assisting the user to create the Web page.例文帳に追加

キーワードを選択することのみによってユーザが作成したいＷｅｂページに最適なＷｅｂページ雛型を自動的に選定し、ユーザのＷｅｂページ作成を強力に支援し得るＷｅｂページ作成支援サーバを提供する。 - 特許庁

The Web page making support server controls Web page information on the customer in relation to template information, and can make the creator update the Web page information in response to the template information according to a request for update from the customer.例文帳に追加

ウェブページ制作支援サーバは，カスタマのウェブページ情報をテンプレート情報に関連させて管理しており，カスタマからの更新の要求に応じてクリエータにテンプレート情報に従ってウェブページ情報の更新を行わせることができる。 - 特許庁

SECTION PAPER FOR Web PAGE DESIGNING, TEMPLATE USED FOR THE SECTION PAPER, AND THEIR USAGE例文帳に追加

Ｗｅｂページデザイン用方眼紙、その方眼紙上に使用されるテンプレート及びそれらの使用方法 - 特許庁

The body of a man page is easily constructed from a basic template found in the file /usr/share/misc/mdoc. 例文帳に追加

man ページの本文はファイル/usr/share/misc/mdoc の基本テンプレートを使って容易に作り上げることができます。 - JM

The JSP page is a template from which the server generates the HTML response to be displayed in the browser (the client). 例文帳に追加

JSP ページは、ブラウザ (クライアント) に表示される HTML 応答をサーバーが生成するためのテンプレートです。 - NetBeans

When the user favors a Web page in a server 4, the user uses a mobile terminal 1 to transmit a template creation request to the template creating apparatus 5.例文帳に追加

ユーザはサーバ４内のウェブページが気に入った場合、携帯端末１を用いてテンプレート作成依頼をテンプレート作成装置５へ送信する。 - 特許庁

When the server 7 receives the dynamic page request from the browser 2, the server 7 requires (5) the page to a dynamic page production program 9, executes the dynamic page production program 9, and produces the dynamic page 12 from latest data of a database 14 and a template 10.例文帳に追加

サーバ７は、ブラウザ２からの動的ページ要求を受け取ると、動的ページ生成プログラム９にページを要求▲５▼し、動的ページ生成プログラム９を実行し、テンプレート１０及びデータベース１４の最新のデータから動的ページ１２を生成する。 - 特許庁

A template acquisition part 3010 acquires a template file showing a framework for arranging content data on a page of the weblog from a blog server 3100.例文帳に追加

テンプレート取得部３０１０は、ウェブログのページ上にコンテンツデータを配置するための枠組みを示すテンプレートファイルを、ブログサーバ３１００から取得する。 - 特許庁

Using the selected Web page template and the Web page description data received from the user terminal, a Web page composition file is created, and it is uploaded to a Web page storage area allocated by the Web server 2 for the user.例文帳に追加

そして、選定したＷｅｂページ雛形とユーザ端末から受け付けたＷｅｂページ掲載データとを用いてＷｅｂページ構成ファイルを作成して、Ｗｅｂサーバ２により割り当てられた前記ユーザのＷｅｂページ格納領域にアップロードする。 - 特許庁

The small set template prepared by a small set style information creating means 103 and a small set template creating means 104C based on DTP (Desk Top Publishing) data 122B (small set layout), and the page template prepared by a page style information creating means 201 and a page template creating means 202C based on DTP data 122B (area layout), are registered in a property database 121.例文帳に追加

ＤＴＰデータ１２２Ｂ（小組レイアウト）を基に小組スタイル情報生成手段１０３及び小組テンプレート生成手段１０４Ｃにより作成した小組テンプレート及びＤＴＰデータ１２２Ｂ（エリアレイアウト）を基にページスタイル情報生成手段２０１及びページテンプレート生成手段２０２Ｃにより作成したページテンプレートを物件データベース１２１に登録する。 - 特許庁

The small set template prepared by a small set style information generating means 103 and a small set template generating means 104C on the basis of a DTP data 122B (small set layout) and the page template prepared by a page style information generating means 201 and a page template generating means 202C on the basis of a DTP data 122B (area layout) are registered in a property database 121.例文帳に追加

ＤＴＰデータ１２２Ｂ（小組レイアウト）を基に小組スタイル情報生成手段１０３及び小組テンプレート生成手段１０４Ｃにより作成した小組テンプレート及びＤＴＰデータ１２２Ｂ（エリアレイアウト）を基にページスタイル情報生成手段２０１及びページテンプレート生成手段２０２Ｃにより作成したページテンプレートを物件データベース１２１に登録する。 - 特許庁

In the client computer 3, processing of the display screen configuration of the Web page is executed by using HTML data by each of template data and the Web page of the display screen configuration of the template data selected by the user is browsed.例文帳に追加

クライアントコンピュータ３では、各テンプレートデータによりＨＴＭＬデータを用いてＷｅｂページの表示画面構成の処理を実行し利用者から選択されたテンプレートデータの表示画面構成のＷｅｂページを閲覧する。 - 特許庁

The customer can select template information, and can receive the estimation information corresponding to the selected template information from the web page production support server 300, and can grasp production cost of the desires web page in real time.例文帳に追加

カスタマは，テンプレート情報を選択可能であり，選択されたテンプレート情報に対応する見積情報をウェブページ制作支援サーバから受信し，自分の希望するウェブページの制作費用をリアルタイムで把握できる。 - 特許庁

By arranging the object on the selected layout template, the WEB page is edited.例文帳に追加

このオブジェクトを上記選択したレイアウトテンプレート上に配置していくことにより、ＷＥＢページの編集を行う。 - 特許庁

When information about the template of a cover page transmitted from a facsimile and insertion information to the template is received by an information processor (S20), the cover page corresponding to the template information is extracted (S21) and after the insertion information is inserted (S22), the cover page is displayed on a display section (S23).例文帳に追加

ファクシミリ装置から送信された表紙ページのテンプレートに関する情報及び該テンプレートへの挿入情報を，情報処理装置が受信すると（Ｓ２０），上記テンプレート情報に対応する表紙ページが記憶部から抽出され（Ｓ２１），更に上記挿入情報が挿入された後に（Ｓ２２），表紙ページが表示部に表示される（Ｓ２３）。 - 特許庁

This Web page creation support server 1 transmits a plurality of pieces of keyword information to a user terminal 3 connected via a communication network 4, receives selection information about the keyword from the user terminal 3, and on the basis of the information, searches a Web page template database for selecting the Web page template.例文帳に追加

Ｗｅｂページ作成支援サーバ１は、通信ネットワーク４を介して接続されたユーザ端末３に複数のキーワード情報を送信し、ユーザ端末３から前記キーワードの選択情報を受け付けて、これに基づいてＷｅｂページ雛型データベースを検索して、Ｗｅｂページ雛形を選定する。 - 特許庁

A device for displaying a rectangular page template Tm having a rectangular layout frame LF for layout a picture on a screen resizes at least of a vertical or horizontal length of the page template Tm.例文帳に追加

画像を配置するための矩形の配置枠ＬＦを有する矩形のページテンプレートＴｍを画面に表示する装置において、前記ページテンプレートＴｍの縦、横の少なくとも一方の長さを、操作者の指定に従ってリサイズする。 - 特許庁

To provide a template creating apparatus by which a user uses a mobile terminal to be able to easily browse a Web page desirably browsed.例文帳に追加

ユーザが閲覧したいウェブページを携帯端末で容易に閲覧することができるテンプレート作成装置を提供する。 - 特許庁

An access source is determined, and the page is created and displayed on the basis of an individual template related to the access source.例文帳に追加

アクセス元の判定と、当該アクセス元に関連づけられた個別テンプレートに基づくページの生成および表示を行う。 - 特許庁

The template 320 is described in a language written on a Web page filled with items 702 and layout information 701 or the like.例文帳に追加

テンプレート３２０は、項目７０２と、レイアウト情報７０１等が埋め込まれたＷｅｂページで記述する言語で記述される。 - 特許庁

In a page template, a movable direction and a movable range can be set on a single information storage frame.例文帳に追加

ページテンプレートには、１つの情報格納枠について移動可能方向及び移動可能領域が設定可能である。 - 特許庁

The imposition device 1 allocates divided pages to the divided page positions 45 of respective pages based upon the imposition template 19.例文帳に追加

面付装置は、この面付テンプレート１９に基づいて、各ページの分割ページ位置４５に分割ページを割り付ける。 - 特許庁

The personal digital assistant takes out the template and data on the basis of the ID with which the information stored in the cache is received, and reconstructs the Web page by the extension tag given to the template.例文帳に追加

携帯端末は、キャッシュ内に保存されている情報を受け取ったIDを元に、テンプレートとデータを取り出し、テンプレートに付与されている拡張タグによりWebページを再構成する。 - 特許庁

The layout processing section 15 allocates the page data to the page area according to the template and corrects the template such that all the footer data is printed when the footer data can not be received in the footer area of the standard size as the result of allocating the footer data to the footer area.例文帳に追加

レイアウト処理部１５は、テンプレートに従って、ページデータをページエリアに割り当て、フッタデータをフッタエリアに割り当てた結果、フッタデータが、基準サイズのフッタエリアに収まらない場合、フッタデータがすべて印刷されるように、テンプレートを修正する。 - 特許庁

A template and a data identifier provided by this determination are designated, a page generating means 23 generates a page according to prescribed page update timing and the page is outputted.例文帳に追加

ページ要素データの更新トリガに従い該ページ生成手段を起動しページを生成し、該ページサーバが参照可能な位置に該バッチ生成ページを配置するバッチページ生成制御手段を具備し、該ページサーバがページ要求を受け付けた時に、該バッチ生成ページをクライアントに送信する。 - 特許庁

In a page-editing unit 10, a part information storage unit 11 stores information on template parts, a part inserting unit 12 retrieves a first template part from the part information storage unit 11, and a display unit 13 displays the first template part.例文帳に追加

ページ編集装置１０において、部品情報記憶部１１は、テンプレート部品に関する情報を記憶し、部品挿入部１２は、第１のテンプレート部品を部品情報記憶部１１から取り出し、表示部１３は、第１のテンプレート部品を表示する。 - 特許庁