「Paper dictionary」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

At that time, only the printed parts of the paper sheets are extracted and used as a dictionary.例文帳に追加

このとき、紙葉類の印刷部分のみを抽出して辞書とする。 - 特許庁

In the "Daigenkai" (literally, great sea of word, a Japanese dictionary) published during the Meiji period, there is a description of 'a paper made from the bark of kozo (a mulberry paper) and ganpi (a clove-like bush) as materials. Today, mitsumata (a paper bush) is used.' 例文帳に追加

明治期の『大言海』には、「楮（こうぞ）トがんびトノ皮ヲ原料トシテ、漉キタル紙。今ハ三椏（みつまた）ヲ用イル」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a paper sheet processing apparatus which more efficiently identifies paper sheets with high accuracy, and a dictionary creation method used by the paper sheet processing apparatus.例文帳に追加

より効率的に高い精度で紙葉類を識別する紙葉類処理装置、及び紙葉類処理装置により用いられる辞書の作成方法を提供する。 - 特許庁

DICTIONARY PATTERN READ-OUT CONTROL APPARATUS AND METHOD, AND PAPER SHEET TYPE DISTINGUISHING APPARATUS AND METHOD例文帳に追加

辞書パターン読出制御装置及びその方法、並びに紙葉類判別装置及びその方法 - 特許庁

When specific information on a paper sheet P is read, its read contents are matched against the integrated dictionary 31 in the character dictionary memory 32 to recognize the read contents.例文帳に追加

紙葉類Ｐ上の特定情報が読取られると、その読取内容と文字辞書メモリ３２内の統合辞書３１との照合により、読取内容を認識する。 - 特許庁

METHOD AND PROGRAM FOR COMPARING DISCRETE SENSOR DATA WITH DICTIONARY DATA, AND DEVICE FOR IDENTIFYING PAPER SHEET例文帳に追加

離散センサのデータと辞書データの比較方法、紙葉類鑑別装置及び離散センサのデータと辞書データの比較プログラム - 特許庁

Also, only the printed parts are extracted from the image data of the paper sheets read by a sensor, and compared with the dictionary.例文帳に追加

また、センサで読み取られた紙葉類の画像データから印刷部分のみを抽出して、辞書と比較する。 - 特許庁

To provide a dictionary creation method for efficiently estimating classes of paper sheets and capable of performing a pattern identification that is robust in medium variation, and to provide a storage medium for storing an identification dictionary.例文帳に追加

紙葉類のクラスを効率的に推定し、かつ、媒体変動にロバストなパターン識別が可能となる辞書作成方法及び識別用辞書を記憶する記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The host computer 2 retrieves a profile corresponding to the kind of paper sheet in response to the notice, this profile is converted into a color rendering dictionary, and the color rendering dictionary is transmitted to the printer 3.例文帳に追加

これに応答してホストコンピュータ２では、用紙の種類に対応するプロフィルが検索され、このプロファイルがカラーレンダリング辞書に変換され、このカラーレンダリング辞書がプリンター３に送信される。 - 特許庁

To provide a paper sheet processor for surely executing dictionary comparison even when the margins of the outer peripheral parts of paper sheets are biased due to print deviation.例文帳に追加

紙葉類の外周部分の余白が印刷ずれで一方に寄っている場合でも確実に辞書比較が行えるようにした紙葉類処理装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, prescribed dictionary information 21 is stored in the paper in advance and the paper 20 is made to pass through the inside of the printer by a paper feeder or another method, thereby the printer 10 reads the information 21.例文帳に追加

一方、用紙には、所定の辞書情報２１を格納しておき、その用紙２０を紙送りその他の手法によりプリンタ１０内を通過させることにより、プリンタ１０がその辞書情報２１を読み取る。 - 特許庁

The images of a large amount of paper sheets are stored as samples in a dictionary to be used for deciding the authenticity of paper sheets, and the mean value and standard deviation of respective pixels are calculated.例文帳に追加

紙葉類の真贋を判定するために使用される辞書は、大量の紙葉類の画像をサンプルとして格納し、画素毎の平均値、標準偏差を求めることによる。 - 特許庁

The printer 3 uses the color rendering dictionary to convert image data so that the image data are in matching with the paper sheet and prints out the image expressed by the converted image data onto the paper sheet.例文帳に追加

プリンター３では、このカラーレンダリング辞書を用いて、画像データが用紙に適合する様に、画像データを変換し、この変換された画像データによって示される画像を用紙に記録する。 - 特許庁

In the "Kagaku-shu" (a Japanese dictionary made in the Muromachi period) written in 1444, the origin of the name of torinoko (literary, a child of a hen) was described as 'The color of paper looks like that of an egg of a hen, so it was called torinoko.' 例文帳に追加

鳥の子の名の由来については、文安元年（1444年）成立の『下学集』では、「紙の色　鳥の卵の如し　故に鳥の子というなり」と説明している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the position of the paper sheet 11 read by the discrete sensor 15 (the comparison position with dictionary data) is calculated based on the entry position and skew angle of the paper sheet 11 and position relation between the line sensor 14 and the discrete sensor 15 (S14).例文帳に追加

次に、紙葉類１１の突入位置と斜行角度並びにラインセンサ１４と離散センサ１５の位置関係に基づいて離散センサ１５による紙葉類１１の読み取り位置（辞書データの比較位置）を算出する（Ｓ１４）。 - 特許庁

A determination means 17 acquires thickness information corresponding to the read number from a paper sheet table 18 and determines double feed when the read pattern has high similarity to a pattern dictionary of relatively thin paper sheets registered in the paper sheet table 18 even when the thickness measurement value of the paper sheet 11 is close to the upper limit of the acquired thickness information.例文帳に追加

判定手段１７は、読み取られた番号に対応する厚さ情報を紙葉類テーブル１８から入手し、紙葉類１１の厚さ測定値が、入手された厚さ情報の上限値に近い値であっても、読み取られた図柄が、紙葉類テーブル１８に登録されている比較的薄い紙葉類の図柄辞書に対し類似度が高ければ２枚取りと判断する。 - 特許庁

Based on a snip of paper pasted to a page of the Fukiage bon of "Teio Keizu" (Genealogical Table of Emperor), the entry of 'Emperor Gokameyama' in "Kokushi Daijiten" (Great Dictionary of National History) says that probably the Emperor's real mother was a daughter of Sanetame ANO, suggesting that the woman might have not been the Kakimon-in. 例文帳に追加

『国史大辞典』の「後亀山天皇」項では、『帝王系図』吹上本の付紙を根拠に、天皇の生母が阿野実為の娘であることをほぼ確実とする一方で、この人物が嘉喜門院と同一人物ではない可能性のあることを示唆する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス