「Parallel bars」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A supporting bar 4 is connected with one end of each of two parallel bars 5 whose both ends are a link mechanism 6, and the molten metal surface level meter 3 is arranged at the tip part of the supporting bar 4.例文帳に追加

各々の両端がリンク機構６である２つの平行したバー５の夫々の一端に支持棒４を接続し、支持棒４の先端に湯面レベル計３を設け、湯面レベル計３が円弧状に前進下降または後退上昇する連続鋳造用モールド湯面レベル計の支持機構である。 - 特許庁

Then a thermoelectric element assembly is obtained, by arranging the first electrode plate on one side of an array formed by arranging a plurality of thermoelectric element bars, composed of a thermoelectric element material nearly in parallel with each other and the second electrode plate on the other side of the array.例文帳に追加

次に、熱電素子材料でなる複数の熱電素子バーを互いに略平行に配列させてなる配列体の一側に一体型第１電極板を配置するとともに、配列体の対向する側に一体型第２電極板を配置して熱電素子組立体を得る。 - 特許庁

The floor surface 3 of a bed 1 is structured to be covered with wooden round bars 4 in parallel, and both side ends 4a and 4b of each round bar 4 are covered with synthetic resin caps 10 and supported by the upper ends 5b of compression springs 5 covered with synthetic resin caps 11.例文帳に追加

ベッド１の床面３は木製の丸棒４を並行に敷き詰めた構造をしており、各丸棒４の両側の端部４ａ、４ｂには合成樹脂製キャップ１０が被せられ、同じく合成樹脂製キャップ１１を被せた圧縮スプリング５の上端５ｂによって支持されている。 - 特許庁

In a state in which a reinforcement cage 10 including many linear main bars 10 parallel with one another is in a horizontal posture, at one end part of the reinforcement cage 10, one end of a bottom reinforcement bar 11 and one end of a top reinforcement bar 11 are connected by a reinforcement bar 14 in a channel shape.例文帳に追加

互いに平行をなす直線状の多数の主筋１１を含む鉄筋籠１０が水平姿勢にある状態で、鉄筋籠１０の一端部において、最下位の主筋１１の一端部と最上位の主筋１１の一端部を、Ｕ字形をなす補強筋１４で連結する。 - 特許庁

Each axial reinforcing bar 11 has an oval section, the axial reinforcing bars 11 are arranged so that the oval short axes becomes parallel with the side of the pier 1 to make bending rigidity of each axial reinforcing bar 11 in the direction at a right angle to the side larger.例文帳に追加

軸方向鉄筋１１は、楕円形の断面を有し、この楕円形の短軸が橋脚１の側面と平行となるように軸方向鉄筋１１を配列することによって、この側面と直角な方向への軸方向鉄筋１１の曲げ剛性が大きいものとなる。 - 特許庁

By detecting the density of the parallel bars in the printed matter by an optical detecting means so as to find out the block with the highest density (204, 212), and setting the detected block displacement amount as the reciprocation displacement amount of the color, the color reciprocation displacement correction is executed (206, 214).例文帳に追加

そして、光学的検出手段によって印字された並列バーの濃度を検出して最も濃度の高いブロックを検出して（２０４、２１２）、該検出されたブロックのずれ量をカラー色の往復ずれ量として設定することによってカラー色の往復ずれ補正を行なう（２０６、２１４）。 - 特許庁

A pair of guide members which are extended in the rolling direction are moved in parallel by driving one adjusting screw member which is extended in the direction orthogonal to the rolling direction and the movement is guided with two stay bars which are extended in the direction orthogonal to the rolling direction.例文帳に追加

圧延方向に延在する一対のガイド部材を、圧延方向に直角な方向に延在する１本の調整ねじ部材の駆動によって平行移動させると共に、圧延方向に直角な方向に延在する２本のステーバーによってその移動を案内する。 - 特許庁

Three power feeding bus bars 51-53 of U-, V-, W-phases are inserted into holding grooves 41-43 formed in parallel in the wiring support portion 37a, and a neutral point connecting bus bar 54 is inserted into the holding groove 44 formed on the wiring support portion 37b.例文帳に追加

配線支持部３７ａに並列に形成された保持溝４１〜４３にはＵ相、Ｖ相およびＷ相の３つの給電用のバスバー５１〜５３が挿入され、配線支持部３７ｂに形成された保持溝４４には中点接続用のバスバー５４が挿入されている。 - 特許庁

The lighting fixture mounting structure 1 is provided with a lighting fixture 3 having a light reflector 33 reflecting light from a lamp 32 downward, and two mounting brackets 4 for mounting the lighting fixture 3 with the light reflector on two cross-section nearly T-shaped bars arranged in parallel on the ceiling.例文帳に追加

照明器具取付構造１は、ランプ３２からの光を下方に向けて反射させる反射笠３３を有する照明器具３と、天井に平行に配置された２本の断面略Ｔ字形バー２に反射笠付照明器具３を取り付けるための２つの取付金具４とを備えている。 - 特許庁

A unit frame 45 includes: two substantially parallel sides 46, 46 extending in a first direction; a connection 47 for connecting these ends in the first direction; and one or more guide bars 49 extending in a second direction opposed to the first direction from the connection 47, between the sides 46, 46.例文帳に追加

ユニットフレーム４５に、第一の向きに延びる２つの略平行なサイド部４６，４６と、これらの第一の向きの端を繋ぐ連結部４７と、サイド部４６，４６間において連結部４７から第一の向きと対向する第二の向きに延びる１つ以上のガイドバー４９とを備えた。 - 特許庁

In addition, by detecting densities of the parallel bars by an optical detecting means, a block with the highest density is detected (154 and 164) and by setting amount of tilt of the detected block as amount of registration deviation of the color, registration deviation of the color is corrected (156 and 166).例文帳に追加

そして、光学的検出手段によって並列バーの濃度を検出して最も濃度の高いブロックを検出し（１５４、１６４）、該検出のブロックのチルト量をカラー色のレジずれ量として設定することによってカラー色のレジずれ補正を行なう（１５６、１６６）。 - 特許庁

The first bent part 14a to the fifth bent part 14e are formed in a pair of cushioning bars 13 provided between both ends of a mounting bar 11 and an instrument connecting bar 12, and the first axis part 15a and the second axis part 15b that are approximately parallel to the mounting bar 11 are provided.例文帳に追加

取付用バー１１と器具連結用バー１２の両端間に設けられた一対の緩衝用バー１３に第１屈曲部１４ａ乃至第５屈曲部１４ｅを形成して、取付用バー１１にほぼ平行する第１軸部１５ａおよび第２軸部１５ｂを設ける。 - 特許庁

Stiffeners or reinforcing sash bars comprising a timber or a foaming synthetic resin material having a prescribed width and length are arranged between two wall materials provided with a prescribed shape at a prescribed interval in parallel respectively, fixed between wall materials and form the unit partition.例文帳に追加

所形状を備えた２枚の壁材間に所定巾と長さとを有する木あるいは発泡樹脂材よりなる桟木または補強桟をそれぞれ所間をもって並列状に配置し、この桟木または補強桟を前記両壁材間に固定してユニット間仕切を形成したものである。 - 特許庁

The horizontal guide is provided with at least the first pair of guide bars 21, arranged in parallel with the first axis (X) and at a fixed distance (d) from each of axes on one side of the horizontal support plane 17, so that the guide element 37 of the support structure 30 forms the first horizontal compartment arranged inside.例文帳に追加

水平案内は、支持構造体３０の案内要素３７が内部に配置される第１の水平コンパートメントを形成するように、水平支持平面１７の一方の側に、第１の軸（Ｘ）と平行にかつ各々から一定の距離ｄのところに配置された少なくとも第１の対の案内バー２１を備えている。 - 特許庁

More specifically, hooks 10 which are S-shaped in plan are mounted on the respective metallic supports 7c of the cutting board stand 6, and the hooks 10 are engaged with two mutually parallel metallic vertical bars 4b of the detergent pocket 4 from inside, whereby the cutting board stand 6 is detachably mounted on the detergent pocket 4.例文帳に追加

より具体的には、前記まな板立て６の各金属支柱７ｃに平面視Ｓ字状のフック１０を取り付け、該フック１０を前記洗剤ポケット４の互いに平行な２本の金属縦棒４ｂに内側から係止させることによってまな板立て６を洗剤ポケット４に着脱可能に取り付ける。 - 特許庁

The reciprocating mechanism 3 is provided with a pair of first rotators 5, 5, pivoted on the main beam 1, a first endless flexible member 6 stretched between the paired first rotators 5, 5, and a pair of slide bars 8, 8 connected to the opposite parallel parts 7, 7 of the first flexible member 6 and the paired right and left movable beams 2, 2.例文帳に追加

往復動機構３が、メインビーム１に枢着された一対の第１回転体５，５と、一対の第１回転体５，５に張架された無端状の第１可撓部材６と、第１可撓部材６の対向する平行部７，７と左右一対の可動ビーム２，２に連結された一対のスライドバー８，８と、を備える。 - 特許庁

Thereby, the handrail table 8 which is disposed to cover the handrail bar 2 can be easily detached when unnecessary from the handrail bar 2 by a perpendicular rotation toward the other side of the coupled handrail bar 2 making a shaft member 10 of the connecting member 9 disposed parallel at the outside of the handrail bars 2 as the central axis.例文帳に追加

これにより、手すり棒２を覆うように配置されている手すり台８は、不要時には、手すり棒２の外方で平行に配された連結部材９の軸部材１０を中心軸として、対をなす手すり棒２の外方側へ鉛直回転することにより、手すり棒２から容易に取り外すことができる。 - 特許庁

The terminal electrolytic cells An and Bn of the electrolytic cell blocks A and B are longitudinally arranged in a line, and the terminal bus bars 11A and 11B of the terminal electrolytic cells An and Bn are electrically connected to each other through plural conductors 21a to 21h arranged in parallel in the longitudinal direction of the terminal electrolytic cells An and Bn.例文帳に追加

各電解槽ブロックＡ、Ｂの端末電解槽Ａ_n 、Ｂ_n は、長手方向に整列して配置され、各端末電解槽Ａ_n 、Ｂ_n の端末ブスバー１１Ａ、１１Ｂは、各端末電解槽Ａ_n 、Ｂ_n の長手方向に沿って平行に配置されたほぼ同じ長さの複数の導体２１ａ〜２１ｈにて互いに電気的に接続される。 - 特許庁

At the power supply device, the main body parts 15A of the bus-bars 15 are arranged and installed in a plane parallel with the electrode end faces 11A of the battery modules 11, and by elastically pressing the elastic bent pieces 15B of those both end parts to side faces of the electrode terminals 12 of the neighboring battery modules 11, the neighboring battery modules 11 are electrically connected.例文帳に追加

電源装置は、バスバー１５の本体部１５Ａを電池モジュール１１の電極端面１１Ａと平行な面内に配設し、その両端部の弾性折曲片１５Ｂを隣接する電池モジュール１１の電極端子１２の側面に弾性的に押圧して、隣接する電池モジュール１１を電気接続している。 - 特許庁

In the power converter, negative electrode side of the smoothing capacitor and the negative terminal of switching element of each phase, and positive electrode side of the smoothing capacitor and the positive terminal of switching element of each phase are connected using a parallel plate conductive bar consisting of two plate conductive bars 22a and 22b sandwiching an insulating plate 23 and having a wide area.例文帳に追加

そして、平滑コンデンサの負極側と各相のスイッチング素子の負側端子、当該平滑コンデンサの正極側と各相のスイッチング素子の正側端子とを、絶縁板２３を挟み込んだ２枚の平板導電バー２２ａ，２２ｂからなる広幅面積を有する平行平板導電バーを用いて接続する電力変換装置である。 - 特許庁

Additionally, at least two guide bars provided in parallel through each of members constituting the telescopic cover 7 and a chip intrusion preventive plate 10 to prevent intrusion of chips between the telescopic cover 7 and the guide surface from the side as well as installed on this guide cover in such a way as to trail from the guide bar are provided in the telescopic direction of the telescopic cover 7.例文帳に追加

テレスコカバー７の伸縮方向に、テレスコカバー７を構成する各部材を貫通して並設され、各部材の伸縮移動を案内する少なくとも２本のガイドバー８と、ガイドバー８に、ガイドバー８から垂下するように取り付けられ、側方からテレスコカバー７と案内面との間に切粉が侵入するのを防止する切粉侵入防止板１０とを設ける。 - 特許庁

A set of combined reinforcing materials 5 connecting reinforcing bars 9 arranged in parallel in the concrete skeleton 3 longer that is wide having a hollow inside to an aramid rod 11 formed of an aramid fiber with a clamping metal fitting are embedded in the circumferential direction in a ring-shape at predetermined intervals and in the vertical direction over the whole area from the upper end to the lower end of the concrete skeleton 3.例文帳に追加

内部が中空に作られた上下に長いコンクリート躯体３内に、並列に配置された鉄筋９とアラミド繊維で作られたアラミドロッド１１とを締結金具によって結合した１組の組合せ補強材５を、周方向には所定の間隔でリング状に、上下方向にはコンクリート躯体３の上端から下端の全領域にわたって埋設する。 - 特許庁

The respective upper end parts and one side of a wide step tread are journaled to each other, the respective predetermined positions of the other side, the composite strut and the guide strut are connected to each other by a stay to be used even in the parallel bars installed in the pit.例文帳に追加

高支柱と低支柱夫々の上下所定位置に横架支承した伸縮杆の略央部に昇降自在な複合支柱と高支柱にも昇降自在なガイド支柱を設け夫々の上端部と巾広な踏み台の一側とを軸着し、その他側と複合支柱、前記ガイド支柱夫々の所定位置とをステーで連結してピットに設置した平行棒でも使用出来るものである。 - 特許庁

In this yarn bundle manufacturing device to wind yarn arranged in parallel by a yarn guide part between the plural yarn holding bars to be a straight yarn bundle, the yarn guide part has a detachable winding guide in which the yarn bundle is wound, and a yarn setting member is composed to be engaged with the winding guide to provide the yarn bundle manufacturing device and the yarn bundle manufacturing method.例文帳に追加

糸条案内部により糸条を並列した複数の糸条保持バー間に直線状の糸条束として巻取る糸条束の製造装置において、前記糸条案内部に前記糸条束を巻き付ける脱着可能な巻き付けガイドを設けるとともに、糸掛け用部材と該巻き付けガイドを係合可能な構造としたことを特徴とする糸条束の製造装置および糸条束の製造方法。 - 特許庁

Clip bodies 4 capable of holding and releasing both side parts of the film body are disposed on the both sides of film bodies 32 developed between the pair of parallel bars and a plurality of kinds of information which are independent one another are described on the film bodies.例文帳に追加

少なくとも一対の平行桟を有する枠体と、該一対の平行桟に着脱自在に取設される一対の膜体ホルダーと、両膜体ホルダー内にその両端がそれぞれ巻き取り格納される平行な膜体とにより構成され、また該一対の平行桟の間に展開された該膜体の両側には、該膜体両側部の挟持とその解除ができるクリップ体が設けられており、且つ該膜体には、互いに独立した複数の情報が記載されている。 - 特許庁