「Parted」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When they parted, her eyes glistened with tears―the tears glistened in her eyes. 例文帳に追加

別れる時女は涙ぐんだ - 斎藤和英大辞典

Have not you parted? I see.例文帳に追加

別れちゃったんじゃない? あっ そう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They parted after exchanging a firm handshake. 例文帳に追加

2 人は固い握手をして別れた. - 研究社 新和英中辞典

We parted on the best of terms. 例文帳に追加

和気靄々の裡に一同解散した - 斎藤和英大辞典

The consorts parted company in a gale. 例文帳に追加

僚艦が暴風に逢って別れた - 斎藤和英大辞典

We parted on the best of terms. 例文帳に追加

和気靄々の裡に一同散会した - 斎藤和英大辞典

SENZAKI agrees, and the two men parted. 例文帳に追加

千崎も承知し両名は別れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then the two parted and went different ways. 例文帳に追加

それから二人は左右に別れた - 斎藤和英大辞典

Just compile parted and run it on an unmounted partition you chose to resize.例文帳に追加

ではpartedをコンパイルして、アンマウントしたリサイズ用パーティションに対して実行します。 - Gentoo Linux

Two years have passed since we parted. 例文帳に追加

お別れして以来２年たちました。 - Tanaka Corpus

I parted from her long ago. 例文帳に追加

私はずっと前に彼女と別れた。 - Tanaka Corpus

Two years have passed since we parted.例文帳に追加

お別れして以来２年たちました。 - Tatoeba例文

I parted from her long ago.例文帳に追加

私はずっと前に彼女と別れた。 - Tatoeba例文

The river parted there into two branches.例文帳に追加

川はそこで２つに分岐していた - Eゲイト英和辞典

They parted with mutual regret―parted with regretful looks. 例文帳に追加

二人は名残り惜しそうに別れた - 斎藤和英大辞典

The students parted into three groups. 例文帳に追加

生徒たちは３つのグループに分かれた。 - Tanaka Corpus

We parted at the station at three. 例文帳に追加

私たちは駅で３時に解散した。 - Tanaka Corpus

The students parted into three groups.例文帳に追加

生徒たちは３つのグループに分かれた。 - Tatoeba例文

We parted at the station at three.例文帳に追加

私たちは駅で３時に解散した。 - Tatoeba例文

Her hair was parted in the middle. 例文帳に追加

彼女は髪を真ん中で分けていた. - 研究社 新英和中辞典

not parted by conflict of opinion 例文帳に追加

意見の対立によって分けられてない - 日本語WordNet

Your objective is to run parted on an unmounted partition so it can do its work.例文帳に追加

目的は、partedを使って、アンマウントされたパーティションを使えるようにすることです。 - Gentoo Linux

We parted, agreeing to keep in touch例文帳に追加

連絡を取り合う 約束で別れたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unlike tabi, the toes of Shitozu are not parted. 例文帳に追加

足袋と違って指先は分かれない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They parted with a firm handshake. 例文帳に追加

彼らは固い握手を交わして別れた。 - Tanaka Corpus

They parted with a firm handshake.例文帳に追加

彼らは固い握手を交わして別れた。 - Tatoeba例文

to comb hair such that the hairline is parted 例文帳に追加

毛髪の筋を正してくせを直す - EDR日英対訳辞書

A fool and his money are soon parted. 例文帳に追加

《諺》 ばかとお金はすぐ縁が切れる. - 研究社 新英和中辞典

Promising to meet again, we parted. 例文帳に追加

私たちはまた会う約束をして別れた。 - Weblio Email例文集

Important: Make sure that the operations you want to do on your partition are supported by parted!例文帳に追加

重要: そのパーティションに対して行おうとしている操作をpartedがサポートしてい - Gentoo Linux

We drank a few cups of sake before we parted. 例文帳に追加

別れを惜しんで酒を酌み交わした. - 研究社 新和英中辞典

Keiko and Ichiro parted with mutual consent. 例文帳に追加

けい子と一朗が納得ずくで別れた。 - Tanaka Corpus

She parted from her friend in tears. 例文帳に追加

彼女は涙ながらに友達と別れた。 - Tanaka Corpus

The flood parted them. 例文帳に追加

洪水のために彼らは離れ離れになった。 - Tanaka Corpus

Keiko and Ichiro parted with mutual consent.例文帳に追加

けい子と一朗が納得ずくで別れた。 - Tatoeba例文

She parted from her friend in tears.例文帳に追加

彼女は涙ながらに友達と別れた。 - Tatoeba例文

The flood parted them.例文帳に追加

洪水のために彼らは離れ離れになった。 - Tatoeba例文

I parted with my old car, though I hated to do so.例文帳に追加

いやだったけど愛車を手放した。 - Tatoeba例文

a situation of being destined to be parted 例文帳に追加

別れ離れることが決まっていること - EDR日英対訳辞書

And if we're parted by a shotWe're sure to meet below!" 例文帳に追加

うたれて死んだら、地獄であおうぜ！」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

I parted from English during summer vacation. 例文帳に追加

夏休みの間、英語から離れていました。 - Weblio Email例文集

they traded a few nothings as they parted 例文帳に追加

彼らは別れると何も交換しなかった - 日本語WordNet

I have not met him since I parted from him in Kobe. 例文帳に追加

彼には神戸で別れたきり会わない - 斎藤和英大辞典

They parted in anger. 例文帳に追加

二人はけんかして別れた（けんか別れをした） - 斎藤和英大辞典

A fool and his money are soon parted. 例文帳に追加

愚か者の金はすぐにその手を離れる。 - Tanaka Corpus