Particularを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 19000件
The particular image is attached in a fixed state.例文帳に追加
特定画像は、一定の状態で付加されている。 - 特許庁
Application for the Permit to Air Navigation under Particular Flight Rules 例文帳に追加
特別な方式による航行の許可の申請 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The Standards for the Permit for Air Navigation under Particular Flight Rules 例文帳に追加
特別な方式による航行の許可の基準 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a multilayer mirror, in particular a multilayer dispersion mirror.例文帳に追加
多層ミラー、特に多層分散ミラーを提供する。 - 特許庁
related or limited to a particular region 例文帳に追加
特定の地域に関係があるか、制限されている - 日本語WordNet
be of help, as in a particular situation of need 例文帳に追加
必要の特定の状況でのように、役に立つ - 日本語WordNet
a station that serves as headquarters for police in a particular district 例文帳に追加
特定地区の警察の本部して任務する署 - 日本語WordNet
a phrase or pronunciation that is peculiar to a particular locality 例文帳に追加
ある特定の地方に固有の表現や発音 - 日本語WordNet
a layer of rock with a particular composition (especially of fossils) 例文帳に追加
特定の構成物(特に化石)を持つ岩の層 - 日本語WordNet
a viewer who looks around casually without seeking anything in particular 例文帳に追加
特に何も見ないで何気なく周りを見る人 - 日本語WordNet
a spectrum in which energy is concentrated at particular wavelengths 例文帳に追加
エネルギーが特定の波長で集結されるスペクトル - 日本語WordNet
Do you have anything particular in mind? 例文帳に追加
あなたは何か特に考えていることがありますか。 - Tanaka Corpus
Code Listing2.2: Enabling a particular gnumeric test version 例文帳に追加
コード表示2.2: 特定のテストバージョンのgnumericを有効にする - Gentoo Linux
identifies each file within a particular filesystem) 例文帳に追加
(この番号が、あるファイルシステム上のそれぞれファイルを - JM
The characters expand in no particular 例文帳に追加
文字クラスには特定の順序は定義されていない。 - JM
The enshrined deity is Ujigami (a guardian god or spirit of a particular place in the Shinto religion) for 大原八ヶ町. 例文帳に追加
大原八ヶ町の氏神である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this particular case, he's talking about drone strikes.例文帳に追加
ここで彼は無人爆撃について語っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm a user of a particular internet email service例文帳に追加
私はあるインターネット 電子メールサービスのユーザーですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The sixpointed stars in particular show up in all kinds of places.例文帳に追加
特に六角星は 様々な場所で見かけます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But have no fear, this particular devil and i... are well acquainted.例文帳に追加
でも大丈夫 私はこの悪魔と知人なのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How are you feeling? there is no particular change.例文帳に追加
体調は いかがですか? 特に 変わりは ありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Expanding on the importance of this particular diagram.例文帳に追加
この図の重要性が 詳しく説明されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I had gone to take care of one particular patient例文帳に追加
私はある患者のケアを行なっていましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm fine, thanks. there are no particular physical abnormalities.例文帳に追加
おかげさまで。 特に 身体的異常は ありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In this particular situation, I represent the deceased.例文帳に追加
この件に関して言えば 私は故人の代理人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This particular strain of alstroemeria has never existed before.例文帳に追加
このユリズイセンの種類は、 以前は存在しなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The dealer near your house sells this particular stereo for 200 dollars例文帳に追加
近所のディーラーはステレオを200ドルで売っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's focus on the political system in particular question here例文帳に追加
民主主義という 政治のシステムに注目して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is to use our technology and in particular, the walking technology例文帳に追加
我々の技術 特に歩行技術を使用して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are also people who are allergic to a particular vaccine.例文帳に追加
特定のワクチンへアレルギーが ある人達もいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And, in particular, privileged wealthy american terrorists.例文帳に追加
特に裕福な特権階級の 米国人テロリストを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)