「Passing」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, a passing number estimation means for estimating the number of passing persons can pay attention for estimating the passing number, and detect the number of passing persons with excellent accuracy.例文帳に追加

これによって、通過人数を推定する通過人数推定手段では、通過人数を推定することに注力することができるので、通過人数を精度良く検出することができる。 - 特許庁

The leaf spring 3 is stored in the rear end side 4b of the wire passing hole 4 so as to press a welding wire W passing through the wire passing hole 4 against an inner wall side of the wire passing hole 4.例文帳に追加

板バネ３はワイヤ貫通孔４を貫通する溶接ワイヤＷをワイヤ貫通孔４の内壁側に押圧するようワイヤ貫通孔４の後端側４ｂに収容されている。 - 特許庁

METHOD OF CONSTRUCTING SHIELD MACHINE PASSING INTERMEDIATE SHAFT例文帳に追加

シールド機通過中間立坑の造築方法 - 特許庁

PASSING TRAIN PHOTOGRAPHING DEVICE BY MEANS OF IMAGE PROCESSING例文帳に追加

画像処理による通過列車撮影装置 - 特許庁

SYSTEM FOR CLOCKING RACEHORSE PASSING THROUGH SECTION例文帳に追加

競争馬の区間通過時間の計測システム - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR COUNTING PASSING BODY例文帳に追加

通過物体計数装置及び計数方法 - 特許庁

METHOD FOR COUNTING PASSING OBJECT AND COUNTING DEVICE例文帳に追加

通過物体計数方法及び計数装置 - 特許庁

METHOD FOR PASSING WELD PORTION OF STEEL STRIP THROUGH PROCESS LINE例文帳に追加

鋼帯溶接部のプロセスライン通過方法 - 特許庁

To exert strong magnetic force on passing water.例文帳に追加

通過する水に強力な磁力を及ぼす。 - 特許庁

fasten by passing through a hole or around something 例文帳に追加

穴に通してまたは何かに巻いて留める - 日本語WordNet

a knot that prevents a rope from passing through a hole 例文帳に追加

ロープが穴から抜けるのを防ぐ結び目 - 日本語WordNet

passing reference or indirect mention 例文帳に追加

一時的な参照、または、間接的な言及 - 日本語WordNet

the passing of a soul into another body after death 例文帳に追加

死んだ後、別な体に魂が移ること - 日本語WordNet

The sleeve includes a taper bore passing through itself.例文帳に追加

スリーブはそれらを貫通するテーパボアを含む。 - 特許庁

You understand? everyone was passing in their separate journeys.例文帳に追加

分かるかね 誰にも それぞれの旅があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think that it led to passing例文帳に追加

それが 合格につながったんだと... 思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know you've gotten stronger with each passing moon.例文帳に追加

月夜の晩を越すたびに 力が増すのよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm thinking about passing them out. graduation ceremony?例文帳に追加

あれで出そうかな~って思ってね。 卒園式? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is so massive that the light passing through it例文帳に追加

あまりに巨大なので 通り抜ける光は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was, just in chicago, just, just passing through.例文帳に追加

そうです 旅の途中で シカゴを通ったので... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When passing by buckwheat noodle smells like that例文帳に追加

そばを通ると 土の匂いがそこはかとなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so today we focus on not just passing out food例文帳に追加

ですから食料を届けるだけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We also sell votive paintings of horses for passing entrance exams.例文帳に追加

受験に合格する絵馬も 売っておるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The passing days don't offer any answers.例文帳に追加

答えのない毎日が ただ過ぎてゆく時間が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Documents issued when passing the imperial orders of an emperor on to his subordinates. 例文帳に追加

天皇の勅命を下達する文書。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He does not know what is passing under his eyes. 例文帳に追加

足もとから鳥が立つのを知らずにいる - 斎藤和英大辞典

They were picked up by a passing steamer. 例文帳に追加

彼らは通りかかった汽船に助けられた - 斎藤和英大辞典

A passing car splashed water on us. 例文帳に追加

通りがかりの車が私たちに水をはねた。 - Tanaka Corpus

Rick was over the moon at passing the exam. 例文帳に追加

リックは試験に合格して有頂天だった。 - Tanaka Corpus

The chance of passing rain showers increases around noon.例文帳に追加

お昼ごろには、雨脚が強まる見込みです。 - Tatoeba例文

A passing car splashed water on us.例文帳に追加

通りがかりの車が私たちに水をはねた。 - Tatoeba例文

Rick was over the moon about passing the exam.例文帳に追加

リックは試験に合格して有頂天だった。 - Tatoeba例文

during the Heian and Nara period, the action of passing an examination that was prescribed by the government 例文帳に追加

進士の試験に及第すること - EDR日英対訳辞書

He begged money from people passing by. 例文帳に追加

彼は通りすがりの人々から金を請うた. - 研究社 新英和中辞典

No passing. 例文帳に追加

《主に米国で用いられる》【標識】 追い越し禁止. - 研究社 新英和中辞典

the action of passing over something to get to the other side 例文帳に追加

大河を船などに乗って押し渡ること - EDR日英対訳辞書

an act of passing things down successive generations 例文帳に追加

先祖代々受けついで子孫に伝えること - EDR日英対訳辞書

STRUCTURE AND CONSTRUCTION METHOD OF WATER PASSING EARTH RETAINING WALL例文帳に追加

通水土留壁の構造と施工方法 - 特許庁

MESSAGE-PASSING AND FORCED CONVERGENCE DECODING METHOD例文帳に追加

メッセージパッシングおよび強制収斂復号法 - 特許庁

Passing by Mysia, they came down to Troas. 例文帳に追加

ミュシアを通り過ぎて，トロアスに下って行った。 - 電網聖書『使徒行伝 16:8』

The facility set as the mark for the passing to the passing direction in the intersection is a facility located on this side (inside) in view from a road before the passing, out of the angles formed by the roads before the passing and after the passing, for example.例文帳に追加

交差点の各通過方向への通過の目印として設定する施設は、たとえば、その通過前の道路と通過後の道路より形成される角のうち、通過前の道路から見て手前側（内側）にある施設とする。 - 特許庁

This through chucker mechanism for the game machine has a passing gate for game balls which has a passing sensor inside, a wind mill element which is provided under the passing gate, and a shell which prevents game balls not passing through the passing gate from reaching the wind mill element.例文帳に追加

内部に通過センサを有する遊技球の通過ゲートと、該通過ゲートの下方に設けられた風車体と、該通過ゲートを通過しない遊技球が該風車体に達することを防止する殻体とを有することを特徴とする。 - 特許庁

VIDEO PROCESSOR AND PASSING DECISION METHOD例文帳に追加

映像処理装置および追い越し判定方法 - 特許庁

DEVICE FOR CALCULATING AIR FLOW PASSING THROUGH THROTTLE VALVE例文帳に追加

スロットル弁通過空気流量算出装置 - 特許庁

PLATE PASSING DEVICE FOR PENDULUM TYPE SHEARING MACHINE FOR RUNNING PLATE例文帳に追加

ペンジュラム形走間剪断機の通板装置 - 特許庁