「Passing」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

a hawk that moults after passing a year in a mountain 例文帳に追加

山で年を越して羽毛が抜け替った鷹 - EDR日英対訳辞書

I bought a paper from a passing newsboy. 例文帳に追加

通りすがりの新聞売りから新聞を買った。 - Weblio英語基本例文集

He's still a long way from passing his exam. 例文帳に追加

彼は試験に合格するにはまだほど遠い. - 研究社 新英和中辞典

an act of passing a ball forward in American football 例文帳に追加

アメリカンフットボールで,ボールを前方にパスすること - EDR日英対訳辞書

the condition (of something) of being designed to stop bullets from passing through something, called bulletproof 例文帳に追加

銃弾が通らないように防ぐこと - EDR日英対訳辞書

the phenomenon of a vibration passing though a medium 例文帳に追加

媒質中を振動が伝わってゆく現象 - EDR日英対訳辞書

To make operation of non-stop with no stop standby on a passing- each-other part, by correcting an error even when causing the error at passing time in the passing-each-other part.例文帳に追加

すれ違い部の通過時刻に誤差が生じても、その誤差を補正してすれ違い部上で停止待機させずにノンストップで運転させる。 - 特許庁

Therefore, the turning of the joint 2 together with the water passing pipe 3 is suppressed when the water passing pipe 3 is screwed into the joint 2.例文帳に追加

よって、通水管３を継手２にねじ込んだ際、継手２の供回りが抑えられる。 - 特許庁

At the lower surface of the frame side, a reinforcing- wire passing groove 77 for passing the reinforcing wire is provided.例文帳に追加

枠辺の下面に、改造用ワイヤを通すための改造用ワイヤ通過溝７７を有する。 - 特許庁

To generate a guide passage leading to a destination by passing through a road desired for the passing by a user.例文帳に追加

ユーザが通過を希望する道路を通って目的地に至る案内経路を生成すること。 - 特許庁

Consequently, it becomes hard to hear refrigerant passing noise as the refrigerant passing noise is drowned out by air blasting noise.例文帳に追加

これにより、冷媒通過音が送風騒音により掻き消されるように聞こえ難くなる。 - 特許庁

By ten in the evening they were passing Queenstown. 例文帳に追加

夜10時、船はクイーンズタウン沖を航海していた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

A passing tramp sees them through the window, 例文帳に追加

通りすがりの浮浪者が窓からそれを見る。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

The passing hole 8 has a internally taper portion 8a.例文帳に追加

挿通孔８は、内径先細り部８ａを持つ。 - 特許庁

At the side of attaching the belt-passing parts, holes having a size of passing through the belt-passing part are made so that the belt-passing parts can themselves adjust their length with adjusting tools for capable of dealing with the belt having wide and narrow widths.例文帳に追加

ベルト通しを装着する側に、ベルト通しが通過する程度の穴を開け、ベルト通し自体には、調節具で長さを調節できるようにし、広い狭いのあるベルトに対処できるようにした。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PASSING CONTROL IN ENCRYPTION COMMUNICATION例文帳に追加

暗号通信の通過制御方法およびシステム - 特許庁

PULLING TOOL OF TUBE FOR PASSING COMMUNICATION CABLE例文帳に追加

通信ケーブル入線用管体の引き込み治具 - 特許庁

A coolant passing hole 43 is formed in the partitioning wall 39.例文帳に追加

仕切壁39に冷媒通過穴43を形成する。 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD FOR WIDENING ROAD PASSING THROUGH GORGE例文帳に追加

山峡を通る道路を拡幅するための工法 - 特許庁

PASSING DEVICE FOR EASILY POLYMERIZABLE SUBSTANCE AND ITS USE例文帳に追加

易重合性物質の通過装置とその用途 - 特許庁

The prefilter 30 purifies the passing air.例文帳に追加

プレフィルタ３０は通過する空気を清浄化する。 - 特許庁

A vehicle detection start sensor 121 is disposed at a front side in a passing direction of a passing vehicle 110 and a vehicle detection end sensor 122 is disposed at a rear side in the passing direction of the passing vehicle 110.例文帳に追加

通行車両１１０の通行方向の手前側に車両検知開始センサ１２１を設置し、通行車両１１０の通行方向の奥側に車両検知終了センサ１２２を設置する。 - 特許庁

The game region 100 is provided with a game ball passing region 150, through which the game ball can pass; and a passing ball detecting means 170 for detecting passing of the game balls through the game ball passing region 150.例文帳に追加

遊技領域１００には、遊技球が通過可能な遊技球通過領域１５０、遊技球通過領域１５０に遊技球が通過したことを検知するための通過球検知手段１７０を備える。 - 特許庁

PASSING METHOD OF CABLE AND PIPE FITTING USED THEREFOR例文帳に追加

ケーブル通線工法とそれに用いる管継手 - 特許庁

Passing grades account for half of the grades given in this exam 例文帳に追加

このテストの点の半分で合格点である - 日本語WordNet

an imaginary line passing through both magnetic poles of the Earth 例文帳に追加

地球の両磁極を通る想像上の線 - 日本語WordNet

This is what we call the style equipped with a median passing track. 例文帳に追加

いわゆる、中線待避形式となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

APPARATUS FOR POSITIONING TUBE PASSING THROUGH VACUUM CHAMBER例文帳に追加

真空チャンバーを貫通する筒の位置決め装置 - 特許庁

PACHINKO BALL PASSING SENSOR AND PACHINKO BALL COUNTER例文帳に追加

パチンコ玉通過センサ並びにパチンコ玉計数装置 - 特許庁

So every time you got on the subway you'd be passing a different poster例文帳に追加

地下鉄に乗るたびに違うポスターに出会い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Passing the money from us to the boss, how do we do it?例文帳に追加

うちから先生に渡す金は どうしますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By a rope passing through the ceiling air vent in the living room.例文帳に追加

リビングのエアコンの送風口に ロープを通して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On that day, I was passing by mr imai's room例文帳に追加

《あの日ね 今井さんの部屋の前を 通ったの➡》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You signed up for that the international space station is passing overhead例文帳に追加

頭上を通過する 国際宇宙ステーションを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They'll be passing through the town's central street today.例文帳に追加

ヤツらが本日この街の中央通りを通る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I borrowed one small roll of tape from a passing boat to fix my sail.例文帳に追加

ボートから帆を固定する テープを借りたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

May. with each passing week, I take in new victories.例文帳に追加

5月 週が増す毎に 新しい勝利をつかむ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I saw you as I was passing the gate.例文帳に追加

門をくぐるときにお前の姿が見えたのでな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And there it goes that boyfriend passing in front of us.例文帳に追加

《そして うわさの彼氏が 目の前を通過中》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As I passing the house, I was called in―had in. 例文帳に追加

その家の前を通りかかった時呼び込まれた - 斎藤和英大辞典

A passing car splashed my coat with water. 例文帳に追加

通過した車が私のコートに水をはねかけた。 - Tanaka Corpus

Linda is sixteen but had no trouble passing for twenty. 例文帳に追加

リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。 - Tanaka Corpus

Excuse me, would you mind passing me the sugar?例文帳に追加

すみませんが砂糖を取っていただけませんか。 - Tatoeba例文

A passing car splashed my coat with water.例文帳に追加

通過した車が私のコートに水をはねかけた。 - Tatoeba例文

Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.例文帳に追加

リンダは１６歳だが、難なく２０歳で通った。 - Tatoeba例文